Детство Астрид
Кристина Бьерк, Эва Эриксон
| Издательство: | Белая ворона |
Лучшая рецензия на книгу
11 февраля 2024 г. 00:50
24
5
Пять звёзд, потому что огромный труд проделан составителями этой книги. Фото из архивов, цитаты, воспоминания, отсылки к произведениям.
Но осталось чувство лёгкого недоумения от перевода. Иногда предложения, следующие друг за другом, вовсе не связаны между собой по смыслу. Догадывайтесь сами, что мы хотели тут сказать. Такие перескоки встречаются часто - неприятно.
ISBN: 978-5-00114-153-2
Год издания: 2020
Язык: Русский
Художник: Эва Эриксон
Переводчик: Ксения Коваленко
88 стр.
Рецензии
Всего 611 февраля 2024 г. 00:50
24
5
Пять звёзд, потому что огромный труд проделан составителями этой книги. Фото из архивов, цитаты, воспоминания, отсылки к произведениям.
Но осталось чувство лёгкого недоумения от перевода. Иногда предложения, следующие друг за другом, вовсе не связаны между собой по смыслу. Догадывайтесь сами, что мы хотели тут сказать. Такие перескоки встречаются часто - неприятно.
24 января 2024 г. 15:00
36
5 ещё лучше и ближе к Астрид!
Детство, семья, дом, родные места - всё это Астрид, когда выросла, с любовью перенесла в свои книги. Замечательное устройство книги, которая будет интересна детям и всем любителям творчества Астрид Линдгрен. Эпизоды биографии дополняются ссылками того, где использован позже тот или иной сюжет. Картинки, и фото, подробности жизни дружной семьи - удивительно светлая, теплая, радостная книга.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
