Рыбы не тают

Суровая нидерландская зима, поход по трещащему льду озера ради спасения живого существа, встреча героя со слабовидящей девочкой, которая идет в другую сторону, но отныне их путь может быть только совместным… Нет, это не брутальная история о выживании, а подростковая лиричная повесть Жефа Артса «Рыбы не тают».

Матти живет в деревне, отделенной от города огромным озером. По бескрайнему озеру зимой могут ездить даже грузовики. Зима в повести – это не просто сезон, а еще метафора ситуации, в которой оказалась семья героя. Отец Матти, талантливый витражист, по неизвестной причине впал в депрессию и безмолвно лежит на диване. Мать с этим смирилась и обеспечивает семью, как может. Хорошо, что племянник – старшеклассник Ярно помогает по хозяйству. И хотя своим скверным характером и девиантным…

Дрожь в ступнях — это первое, что замечаешь, когда трескается лёд. Где-то в глубине зарождается низкий звук, и скоро гудение перерастает в грохот. На льду появляются трещинки, которые разрастаются с каждым шагом. Ты ускоряешься, чтобы убежать от этой предвещающей беду паутины. Надеешься, что, если будешь идти на цыпочках, лёд под тобой не сломается. На цыпочках значит в безопасности. Главное — касаться ледяной поверхности едва-едва. Тогда ничего не произойдёт.

Эта цитата служит метафорой состоянию маленького мальчика, который вынужден столкнуться с непростой болезнью своего отца. Болезнью, которая забирает у человека его личность и оставляет пустую оболочку.

Отец Матти страдает депрессией. Все началось с небольших тревожных звоночков, которые все пытались игнорировать, списывать…

Матти 12 лет и живётся ему непросто.

Папа в депрессии - лежит на диване или сам с собой играет в шахматы.

Мама занята делами, она уже отчаялась вернуться к прежней жизни, и строит быт заново.

Ещё и двоюродный брат Ярно почти переехал к ним, чтобы выполнять в доме мужскую работу.

А отношения с Матти у них сразу не заладились.

Вся история умещается в один день.

В деревне праздник - открыто сообщение с городом по льду озера.

И в честь этого Ярно решает устроить бои рыбок-петушков, чтобы подзаработать денег.

Этого Матти пережить не может, особенно важно спасти лучшую рыбку - Сириуса, их с папой любимца.

Спасти во что бы то ни стало, ради папы.

И это толкает мальчика на тщательно продуманный, просчитанный до минут, пеший поход в темноте по озеру в город, чтобы отнести рыбку в океанариум.

Но по дороге…

Простая книга о сложном. Матти двенадцать лет. Его отец в глубокой депрессии, место мужчины в доме пытается занять двоюродный брат Матти, а любимых рыбок отца хотят стравить на боях, чтобы заработать хоть каких-то денег в семью. Фредерика ровесница Матти. И у неё другая проблема - страх ослепнуть окончательно, страх операции. В попытках справится с ним Фрика хочет увидеть, возможно, в последний раз, ежевичный холм - место, где она была счастлива. И эти двое, каждый со своим невысказанным и непонятым желанием отправляются в опасный путь по ледовой дороге через озеро. Путь в два часа оборачивается для героев целой жизнью. Книга написана очень простым, даже слишком простым языком. Я не смогла проникнуться историей эмоционально. Хотя сюжет и обстановка (самый холодный день в году, праздник…

Честная, искренняя история вроде тех, что печатались у нас в начале 90-х. Жизнь главного героя, двенадцатилетнего Матти, довольно печальна: у отца, талантливого художника-витражиста, проблемы с психикой, мама не справляется с ним и хозяйством, в доме заправляет наглый кузен. Чтобы раздобыть денег, кузен устраивает жестокую забаву — бои бойцовых рыбок. Такое у папы Матти было хобби, когда он был здоров, — дорогие тропические рыбки. Конечно, ни в каких боях они не участвовали, но Матти знает, что они могут погибнуть. И вот в день боя он отправляется пешком к городскому океанариуму, чтобы спасти любимую папину рыбку, Сириуса. На дворе суровая зима, Матти шагает пешком через замерзшее озеро (так быстрее), держа рыбку в теплой воде в грелке. По пути он встречает почти слепую…

Небольшая книга о том, как встретились два одиночества: полный отчаяния Матти и страха будущего Фрике. У одного из них отец понемногу впадал в депрессию и теперь залез так глубоко, что только немного виден из пледа на диване. А вместе с главным добытчиком вся семья близится к краху. Правда, Матти об этом не думает и не вполне понимает все сложности. У Фрике же проблемы со зрением, которое и сейчас не самый лучший её союзник, а может и вовсе покинуть. Из-за этого они встречаются примерно на середине дороги надежды между двумя точками одиночества.

Да, они набрались смелости и решились на серьезные испытания, да, в итоге они стали смелее. Но у меня не было ощущения значительности цели при всей опасности выбранных способов, а конец так и оставляет с надеждой, но без решений.

Спешу рассказать вам о замечательной новинке издательства «Самокат» - «Рыбы не тают» Жефа Артса. В отзывах многие сравнивают эту книгу с такими книгами, как «Вафельное сердце» и «Мой дедушка был вишней». Но это вовсе не значит, что истории так уж похожи: речь идет скорее об эмоциональном послевкусии. Что же касается меня, то мне в процессе чтения вспоминались почему-то «Лампешка» и «Пакс» - немного сюрреалистические, притчеобразные и очень мудрые.

Перед нами предстает семья, где все очень сложно. Отец, который еще недавно был весел и полон сил, впал в депрессию и, похоже, помутился рассудком. Так думают все окружающие. Так, похоже, думает даже его жена. И только сын Матти верит, что все еще когда-нибудь изменится к лучшему, и жизнь в семье наладится. Особый протест со стороны мальчика…

«Я хочу услышать это место.

В семье у Матти всё сложно. Отец в глубокой депрессии вот уже больше года. Он совсем потерял ко всему интерес и практически перестал разговаривать, да и вообще вставать с дивана.

Мама вертится, как может, т.к. денег не хватает. А по выходным ищет утешения в объятиях водителя грузовика.

А тут ещё как с нег на голову свалился старший кузен и оккупирует территорию его собственного дома!

Но самое ужасное не это. А то, что кузен Ярно задумал устроить настоящие бои с участием Маттиных бойцовских рыбок-петушков, которых они с отцом собирали долгое время! А после устроить распродажу.

Конечно, Матти не может спасти их всех! Но Сириуса - самую дорогую Betta splendens (сиамский петушок) - бойцовую рыбку в их коллекции, он спасти может и обязан!

Теперь Матти предстоит…

Всё ради того, чтобы папа улыбнулся…

Книжка не о волшебстве, но волшебная. Немножко наивная, но ужасно трогательная и воздушная. Издатели говорят: в духе «Вафельного сердца» и «Мой дедушка был вишней». Что ж, с ними трудно не согласиться. На мой взгляд, в этой истории больше детскости, но тем она ближе к своим главным читателям, которые ещё верят, что возможно всё.

Вроде бы это история о рыбках. Борцовских рыбках, которые не знают пощады в своей среде, но совершенно беспомощны в мире людей. Хорошо, что у рыбок есть мальчик, готовый прийти на помощь.

Но на самом деле рыбки — это предлог, триггер, если хотите, последняя капля, которая переполнила чашу и заставила действовать. Рыбки — лишь катализатор, мера, с помощью которой можно измерить горе.

В сердце же сюжета мальчик и его семья. Папа,…