Лето в Михалувке и в Вильгельмувке (сборник)

Для меня невозможно читать произведения Корчака, не цепляясь хотя бы краешком сознания за тоненькую драгоценную ниточку, ведущую к его подвигу. Не помещая текст в обрамление истории века двадцатого, да и истории как пути человечества в целом. Ведь эти летние лагеря для бедных еврейских детей, этот краткий глоток свежего воздуха между безднами тяжелого существования - это так мало и в то же время так много. Так же, как и отказ оставить других детей одних на пути к смерти, имея возможность избегнуть её. И воспитатель, показывающий себя в двух этих летних повестях немного смешным и самонадеянным, смог стать примером Педагога, до которого тянуться и расти страшно и прекрасно. И эти летние наивные, но действенные примеры существования пускай мальчишеского, детского, но общества! С правилами…

Серьёзно, эту книгу вполне можно было назвать так️, потому что в ней — кладезь лайфхаков по воспитанию школьников.

Автор этой книги — польский педагог, врач, писатель Януш Корчак. Тот, кто основал «Дом сирот» для еврейских детей в начале прошлого века. Тот, кто отстаивал принцип любви к ребёнку. Тот, кто в 1942 году, имея возможность остаться в живых, зашёл вместе с еврейскими детьми в газовую камеру просто потому, что не мог их спасти. И бросить тоже не мог.

«Лето в Михалувке и в Вильгельмувке» - две истории о летних колониях (по сути лагерях) для еврейских детей. В них — наблюдения за детьми, истории их игр и ссор, построение отношений между ними и воспитателями, кусочки непростых (мягко говоря) детских судеб.

А сколько здесь педагогической мудрости! Взять, к примеру, суд. Да, да, в…

Вот бы все педагоги были такими, как Януш Корчак! Я читала его повести и поражалась, насколько же они пропитаны любовью, пониманием непростой детской психологии и желанием научить добру и справедливости.

"Лето в Михалувке" и "Лето в Вильгельмувке" - это реальные истории из поездок Корчака с бедными еврейскими детьми в летний лагерь (колонию) в 20-е годы прошлого века. Читала и думала, что это чем-то похоже на рассказы Сергея Голицына о его походах с детьми из интернатов.

На этих страницах перед нами появятся дети из трудных семей. Некоторые из них настолько бедные, что даже не ходят в школу. Эти дети никогда никогда не видели корову. Не знали, что крапива жжется. Не представляли, что такое веранда. И не видели закат: в Варшаве его нет.

Но как и все обычные дети они играют в войнушку и…

Сегодня можно бесконечно спорить в чём суть системы воспитания великого польского педагога Януша Корчака и существовала ли она вообще. Его биография, его книги указывают на то, что главный секрет его методов воспитания самый простой и доступный любому — бескорыстная и честная любовь к детям.

Этот сборник по своему уникален. В него входит две полудокументальных повести о летних каникулах детей в колониях (сегодня нам привычней — летний оздоровительный лагерь), расположенных в Михалувке и Вильгельмувке. И если «Лето в Михалувку» у нас было переведено еще в 1961 году К.Сенкевич, то перевод о лете в Вильгельмувке российскому читателю представлен впервые.

Интересно, что герои первой повести - еврейские мальчики, а второй — польские. Но Януш Корчак показывает своему читателю, что эти…

Эту книгу можно читать и просто как художественный текст: истории, рассказанные воспитателем. Два лета будут радостными для детей, которым жизнь ничего хорошего не приготовила. Будет смех, забавные недоразумения, много солнца и настоящей нежности, которой так недостаёт людям. У Янушка Корчака было большое сердце. Он умел любить несмотря ни на что. Видеть хорошее и верить в лучшее в людях. И делать так, чтобы сами люди хотели быть такими, какими видит их любящий человек. В этом его сила.

"Лето в Михалувке" позволяет читателю на короткий срок заглянуть в детский мирок. Януш Корчак показывает, что ребенок - личность со своим характером, своими переживаниями и своими радостями. Мир ребенка увлекательней мира взрослого человека. Повесть рассказывает, какие разные бывают дети, какое разное у них отношения к окружающему вокруг. Это истории детей и их воспитателя. Книга актуальная для всех возрастов.

"Лето в Михалувке" - повесть о детях, которые отдыхают в летнем лагере, который в книге называется "колонией". Не просто о детях, а об еврейских мальчиках, которым не очень хорошо жилось дома, они были либо бедными, либо больными, либо одновременно и бедными, и больными, ведь в колонию они отправились именно с целью оздоровления.

Вся книга описывает будни - точнее, выходные, - дни ребят и все прелести лета. Купание, прогулки, игры в войну... На протяжении истории ребята ссорятся и мирятся, поступают хорошо или же не очень, и повествование идет от лица воспитателя, который наблюдает за ними.

Атмосфера книги удивительно добрая и светлая, и в каждом из этих мальчиков хорошего больше, чем плохого - чего стоят моменты с судом, когда ребята стараются оправдать хулиганов, или с выставлением…

Как вы предпочитаете кушать яичницу с картошкой: сначала съесть картошку, а потом желтки-белки? Или сначала яйца, а на потом оставить невкусное? Или всё и сразу, м? Снова лето босоногое. Настоящее. Мальчишки, детский лагерь, шишки, крепости, войны, речка.

- Господин воспитатель, он дерётся! - Хочешь подать на него в суд? - Нет.

Корчака люблю и уважаю безмерно. Без сюсю-мусю, излишних восторгов, деловито, но не сухо, о детях и детстве - всем, даже в небольшой повести. Оторванность от морализаторства, показушности, нравоучений. Простота и - наведения: смотри, заметь, если действовать так, получается лучше.

Недаром один великий учёный муж написал в своей толстой книжке: "Не следует давать морковник тому, кто не ест каши с молоком".

Не так уж детские книги Януша Корчака отличаются от его…