Элегия Хиллбилли

Книгу я написал вовсе не потому, что совершил нечто выдающееся. Я добился чего-то совершенно обычного, но недостижимого для людей с таким происхождением.

Помните "белую голытьбу" или "белую шваль" из "Унесенных ветром"? Помните, как презирала и ненавидела их Скарлетт? Они и есть хиллбили. И не суть, что официально термин имеет географическую привязку к "ржавому поясу" и аппалачским горам, а действие романа Митчелл в южных штатах. Представление о социокультурном феномене малообразованных белых американцев, и об отношении к ним со стороны представителей привилегированных классов дает исчерпывающее.

Что, так-таки ничего не изменилось за два столетия? Как же, много всего нового появилось: сотовые телефоны и социальные сети, государственные пособия и фаст фуд. Главное неизменно: если ты…

Джей Ди Венс - предприниматель, политик, написавший мемуары в тридцать с небольшим лет. Автор рассказывает о небольшом американском районе штата Кентукки, где он родился, о его жителях (которых и называют Хиллбилли), об особенностях их быта и культурной среде. О том, что «деревенщина», проживающая в сельском районе Аппалачей, конфликты решает с помощью силы и ружья, об их стереотипном облике, о вечном сопротивлении современному обществу... ⠀ Позже семья переезжает на север страны в поисках лучшей жизни, но как говорит бабушка автора: «Можно вывезти человекам из деревни, но деревню из человека - нет», поэтому образ жизни людей от переезда в другой город или штат не меняется, а просто подстраивается под новые реалии. Его мать не перестаёт быть зависимой от алкоголя и наркотиков, соседи…

Прямолинейная такая пропаганда американского образа жизни, американской армии и христианских ценностей. Действуй как надо и все будет супер, даже если ты наркоман-алкоголик-лентяй то на дом с несколькими спальнями и солидное пособие вполне можно расчитывать. В принципе описание жизни хиллбилли - white trash довольно интересно, но реальных их сложностей и проблем я прочувствовать не смог (в сравнении например со сложностями Российской бедноты). Описание армии понравилось, если оно реально так как написано, то это действительно очень здорово, реальная подготовка к жизни. Ну а в целом очень уж сладенько все.

Не уверена, что то, что я прочитала, действительно похоже на элегию, но, в общем, место некоему пропитанному эмоциями философствованию там нашлось. Это была попытка рассказать и осмыслить собственную жизнь на фоне жизни своей семьи и родственников, в интерьере американской глубинки («ржавого пояса») и в контексте исполнения большой американской мечты (“I am grateful to the United States for everything in my life” – чем не текст из предвыборной речи?). Чтобы реально считать ее элегией, мне не хватило лиризма - повествование довольно жесткое, фактологичное и прямолинейное, хотя и не без слегка надрывного пафоса. Чтобы считать книгу беллетристикой, мне не хватило литературности – я так и не поняла, что за жанр получился в итоге у автора, в каких пропорциях он смешивал социологические работы…

Книга понравилась хотя бы тем, что открыла для меня лично какой-то новый мир и новые реалии. 

С другой стороны, показалась немного идеалистичной и по -американски слащавой. Не люблю эти приторные хеппиэнды и истории об американской мечте. Такой себе токсичный позитивизм. 

И тем не менее, если абстрагироваться от всего вышесказанного, то можно рассмотреть тут и иную сторону американской жизни, более реалистичную, суровую и немного неуклюжую. Жизнь, которую Голливуд не берётся раскручивать в своих модных экшенах, где «чернокожие» не обязательно афроамериканцы, где кастовая система не обязательно индуистская. Мир, с которого выбраться практически так же нереально как и продолжать в нем жить. 

И тут ты в очередной раз понимаешь игру двойных стандартов, двойной жизни и двойных ценностей. 

"Можно вывести человека из деревни, но не деревню из человека" Вы думали Америка- страна успешных людей, способных построить карьеру с нуля, не взирая на обстоятельства? Как бы не так. "Билли с холма", "белая рвань", "деревенщина"- если перевести на понятный нам сленг, составляет в ней такой же процент, что и в прочих странах, если не больше. Причем, что бы носить этот титул, не обязательно быть жителем провинциального округа, достаточно придерживаться определенного образа жизни. Не стремиться прыгать выше головы, жить одним днем, винить правительство во всех неудачах, уничтожать стресс дешевым вином или жирной пищей, не пытаться пробовать что-то изменить- знакомая картинка, верно? Под нее можно подставить множество знакомых каждому из нас лиц, а прочитав книгу, убедиться, что в…

"...какие бы испытания ни подстерегали меня в окружающем мире,дома я всегда получал поддержку. Наверное,это меня и спасло". (с) ⠀ ⠀ В своей автобиографичной книге Джей Ди Вэнс попытался раскрыть феномен хиллбилли - людей с холмов - американской деревенщины,работавшей на заводах,а после вывода предприятий за границу,оставшихся без работы.В своём большинстве эти люди ограничены в знаниях,стремлениях и представлениях о мире.Во всех бедах у них виновато правительство.И если старшему поколению повезло иметь работу и обесечивать семьи,то в наши дни хиллбилли живут в маленьких городках США на пособия по безработице. Чаще всего они страдают от наркотической и алкогольной зависимости,проводят свои дни бесцельно и не предпринимают ничего для улучшения жизни. ⠀ ⠀ Тем же,кому повезло вырваться из…

Я не большой фанат мемуаров, биографий и, уж тем более, документально — статистических книг, но именно эта книга мне понравилась.
⠀
В ней я нашла над чем можно и посмеяться. Как не крути, но очень смешно читать, как бабушка Джей Ди Вэнса поджигает его дедушку, но с другой, ты понимаешь, что не хотел бы сам расти в такой обстановке.
⠀
Хотя это одна из самых сильных ее сторон – истории из жизни членов семьи автора. В чем то смешные и нелепые, грустные и поучительные, так похожие на то, что отчасти бывает и в нашем с вами окружении. Это делает ее ближе к читателю, ты проникаешь к ней симпатией, сам того не замечая.
⠀
И в то же время, книга заставляет задуматься, а правда ли в Америке все так хорошо, как мы привыкли думать? Вдруг та красивая картинка, что пестрит на экранах наших телевизоров и…

Джей Ди Вэнс в «Элегии Хиллбилли» решил разом погнаться за двумя зайцами: рассказать собственную мотивирующую историю успеха о том, как мальчик из неблагополучной семьи смог превратиться в обеспеченного адвоката с дипломом «Лиги плюща», и провести социологическое исследование на тему американских white trash из «ржавого пояса» Америки. В результате выбора смутных целей и неправильной расстановки приоритетов его работа зависла где-то между: и цельной true story в ней нет, и «исследование» назвать таковыми язык не повернётся, скорее, это набор разрозненных фактов и заметок о быте и культуре аппалачских хиллбилли.

Буду с вами честна, написана книга довольно слабо, и ей очень не хватает редактуры (а в русском издании заодно и корректуры). Но я могу понять, чем она покорила американцев (и…

"Деревенская элегия"- одна из самых ожидаемых новинок Netflix этого года. В ее основе книга Джей Ди Вэнса о жизни работяг в американской глубинке. На примере своей семьи он рассказывает о визуализации американской мечты его соплеменниками в Аппалачах.

Как только книга вышла, читатели на Goodreads мгновенно разделились на два лагеря- тех, кто благодарен за то, что Эванс указал на болевые точки местного сообщества. За это его благодарят те, кто там не живет, но так скзть, сочувствует. А вот сами соплеменники не шибко рады книге. Они вообще не сильно рады, когда кто-то чужой, якобы, лезит в их дела. Спор этих двух групп можно и сейчас наблюдать там.

Мне книга понравилась, она действительно вдохновляет, заставляет задуматься. Глядя на героев, понимаешь, КАК МНОГО ты имеешь в жизни и как мало…