Призрак по соседству
Р. Л. Стайн
1 ноября 2020 г. 13:19
168
5
Ханна скучает летом, ведь все ее друзья уехали на каникулы кто куда. Но однажды в дом по соседству переезжает Дэнни со своей семьей. Ханна сразу познакомилась с новым приятелем. Но чем больше она с ним общается, тем больше…
20 марта 2020 г. 22:52
385
3 Опять сочиняешь истории о привидениях. Опять на себя саму страх наводишь.
Прошу не обращать внимание на оценку, ведь все сугубо субъективно. Я ждала историю в духе «Добро пожаловать в мертвый дом» , а получила совсем иное. Это не ужасы, в классическом понимание, а скорее поучительная история с…
14 марта 2019 г. 13:10
244
5 Быть призраком - тяжкий труд...
Книги серии "Ужастики" точно не назовёшь скучными. "Призрак по соседству" - очень интересная, необычная и таинственная книга, одна из моих любимых в этой серии.
Все подозрения падают изначально на немного странного мальчика по…
18 марта 2011 г. 09:26
140
3
Читала любительский русский перевод, ибо в английском я конкретно плаваю, да и не такой уж я фанат Стайна, чтобы читать его в оригинале.
Рецензия на русском: "Скучное лето Ханны изменилось, когда новый мальчик, который, кажется,…
15 апреля 2024 г. 10:24
25
5
Перевод Анатолия Уманского очень понравился: красивый и динамичный слог ( сравниваю с другими книгами из серии ужастиков Стайна от АСТ). А история даже показалась милая, нежели страшная)
