Мост Мирабо

Приводить примеры, пожалуй, смысла нет, так как Аполлинера мы видим в преломлении только одного переводчика, талантливого Михаила Яснова, чей огромный и музовдохновенный труд по созданию этой книги сразу хочется отметить. В…

Гийом Аполлинер - французский поэт, который умел описывать в стихах свои чувства...

"Пусть бьют часы приходит ночь Я остаюсь дни мчатся прочь..."

С XX века многое в литературе переменилось, и для Франции тоже. Слог уже не тот, глубина текста не укрывает взахлёб, да и столь романтичная и противоречивая натура в стихах, увы стара и вяла. Единственное, про животных -…