Рэймонд Чандлер. Детективные романы. В пяти томах. Том 3 (сборник)
Рэймонд Чандлер
| Серия: | Библиотека приключений |
| Издательство: | Концерн "Олимп" |
Лучшая рецензия на книгу
20 ноября 2023 г. 22:44
169
3.5 Паршивая овца.
Может быть, я всего лишь эктоплазма с лицензией частного детектива.
Пока Марлоу ловит муху, к нему заявляется пуританского вида девица с желанием нанять его за двадцать баксов для поисков пропавшего брата. Почему бы нет, все равно сыщику делать нечего. Где поиск, там и мертвецы. Трупы появляются быстро и у каждого из них из шеи торчит нож для колки льда. А тут еще Голливуд рядом, актриски всякие, театральные агенты, да и репутация всегда стоит денег. Или чьей-то жизни. К тому же, Марлоу достаточно мозговит для того, чтобы превратить 20 баксов в 500. И если клиент не хочет быть им, его стоит принудить к этому.
- Я верну вам семь центов, но это будет нелегко.
Мне нравится реализм описаний (Лос-Анджелес - трущоба с неоновыми рекламами), и не особо - напыщенные межполовые киношные диалоги в…
Опасность — моя профессия, повесть
Перевод: В. Рощаховский
Переводчики в издании не указаны
стр. 333-397
ISBN: 5-87860-114-1
Год издания: 1993
Язык: Русский
Твердый переплет, 400стр.
Формат: 84x108/32
Реймонд Чандлер «Опасность — моя профессия»
Рецензии
Всего 220 ноября 2023 г. 22:44
169
3.5 Паршивая овца.
Может быть, я всего лишь эктоплазма с лицензией частного детектива.
Пока Марлоу ловит муху, к нему заявляется пуританского вида девица с желанием нанять его за двадцать баксов для поисков пропавшего брата. Почему бы нет, все равно сыщику делать нечего. Где поиск, там и мертвецы. Трупы появляются быстро и у каждого из них из шеи торчит нож для колки льда. А тут еще Голливуд рядом, актриски всякие, театральные агенты, да и репутация всегда стоит денег. Или чьей-то жизни. К тому же, Марлоу достаточно мозговит для того, чтобы превратить 20 баксов в 500. И если клиент не хочет быть им, его стоит принудить к этому.
- Я верну вам семь центов, но это будет нелегко.
Мне нравится реализм описаний (Лос-Анджелес - трущоба с неоновыми рекламами), и не особо - напыщенные межполовые киношные диалоги в…
26 января 2015 г. 15:18
319
3
Частному детективу Филиппу Марлоу, адвокат даёт задание проследить за одной женщиной. Вот тут то и начинается многообещающий ход событий. Но ничего особого не происходит, есть недомолвки по сюжету (вина переводчика?). Несколько ложных предположений детектива, и в конце сюжета он делает вывод из-за чего всё произошло. Это заключительная книга из цикла "Филиппу Марлоу" (намёк что это цикл, выясняется в конце, но это не сколько не портит, если читать её вне цикла).
P.S. Рецензия такая же ,быстрая и сухая как сам сюжет :-)
Прочитано при участии в игре "Спаси книгу - напиши рецензию!"
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
