Ворошиловград - Дике поле (кінообкладинка)

Пасля неверагоднага "Інтэрнату", які пакарыў маё сэрцайка, з'явілася вострая неабходнасць пачытаць яшчэ што-небудзь ад гэтага аўтара. І гэтым "што-небудзь" стаў "Варашылаўград", які я ўмудрылася дастаць у арыгінале. Трэба адзначыць, што твор не так моцна запаў у душу, як вышэй наўваны "Інтэрнат". Што канкрэтна крыху падпсавала ўражанні, сказаць не магу. Хаця, зараз крыху падумала, і ўсё ж магу. Нейкія абсурдна-містычныя (з футбольнай гульнёй і лагерам уцекачоў, напрыклад) моманты неяк прайшлі міма мяне. Ці то я дурная, ці то лыжы не едуць. А магчыма моўны бар'ер перашкодзіў. Да той жа оперы "нешта я не зразумела" аднясу і ўвесь гэты варушняк са святаром і рэлігіяй, назву якой я забыла (гэта не блюзнерства, ок, ага). Хаця, апошняе было нават цікава і неяк зачароўвала. Не выключаю, што ўсё…

⠀Знайомство з прозою Жадана пройшла на 9/10.  С першого погляду проста історія,  стає напрочуд сильним твором з реаліями життя сходу України.
⠀
⠀Історія  про повернення додому Германа.  Зовсім не очікуваного і спровокованого від'їздом брата.
Ця історія не для тих хто звик до романтики,  ніжності і спокою.
⠀
⠀Жадан майстер слова. Світ  який наповнений в якійсь мірі жлобською та бандитською атмосферою   з бізнесом,  мутними типами доволі гармонійно переплітається з метафорами,  неймовірними порівняними та чуттєвими епітетами.
⠀
⠀Глибоко мені запало поєднання смерті і сексу,  що виглядає спочатку дико,  а потім відкривається тобі як символ потоку життя.  А ще прямо в серденько образ Пастора торчка,  найулюбленіша тема.
⠀Так просто і в той же час так сильно.

Совершенно поэтический роман. Такая приземленная фабула: Герман, оставив деловых партнеров-друзей, отправляется на еще мирный Донбасс, чтобы решить вопрос с бизнесом внезапно мигрировавшего брата. Время действия - 2010. Бизнес брата - бензозаправка и два наемных работника. Городочек маленький, все друг друга так или иначе знают. Заправку у Германа пытаются отжать. Поначалу он собирался заправку продать и вернуться домой, но неожиданно для себя остался. Судя по всему - навсегда. И при чем тут поэзия, спросите вы? А ею пронизано все повествование. У Жадана безумно красивый язык, обыденное он описывает особенными словами. Реальность чередуется здесь со странными то ли сновидениями, то ли галлюцинациями, все в сиреневой будто бы дымке, то ли мистический опыт, то ли... Неважно это, в общем.…

«Свежий воздух забился в складки его кожанки, словно он принёс в карманах куртки куски утреннего октября» - если бы мне нужно было передать мои впечатление о книге «Ворошиловград» максимально коротко, я, наверное, просто оставил бы эту цитату. Эту, и, может быть, «Ночь дышала жаром, как свежий асфальт» чтобы подчеркнуть свою мысль. Сергей Жадан в «Ворошиловграде» создаёт восхитительно поэтичное полотно текста и на это полотно наносит, рисунок достаточно чуждой для поэтического мировосприятия постсоветской провинции. Получается неожиданно, спорно и интересно. Про «красиво» и говорить нечего. Если говорить коротко – красиво.

У меня нет цели говорить коротко. Я не остановлюсь на двух цитатах. Главный герой романа неохотно возвращается из крупного города в родной безнадежно провинциальный…

В останній свій візит на найбільший книжковий ринок Києва таки придбала собі омріяну Антену і цей роман, написаний майже десятиліття тому. Не тільки тому, що після  Інтернату і Тамплієрів я цілком по-новому дивлюся на творчість цього письменника, а ще й через те, що цьогоріч у програмі з української літератури для 11 класу є саме "Ворошиловград". Це дуже чоловічий роман, із глибоким філософським підґрунтям і висловами, що розтягують на цитати; вони чекають на тих, хто доплив на хвилях меланхолії до кінця твору. До речі, сюжет не фонтан, із вкрапленнями містики і виразним постмодерним звучанням, але текст дивовижний. Оці тягучі речення на півсторінки справді затягують, образи яскраві, порівняння несподівані та на диво влучні. А ще - причаровують герої - трохи дивні, але душевні,…

Роман, де реальність межує з сюрреалізмом. Роман, який учить пам'яті - неважливо хто ти і де, важливо уміти пригадати своє минуле. Роман, який наповнений поезією про землю, східне прикордоння, де палюче сонце і поля кукурудзи. ⠀ Головний герой Гера, він же Герман Корольов, 33-х років отримує одного ранку дзвінок, який змінює його життя: брат утік в Амстердам, а заправка (оформлена юридично на Германа) залишилась напризволяще. Він вирушає на один день, хоча, як виявляється потім, ця поїздка затягнеться. ⠀

Навіщо їхати туди, де тебе ніхто не чекає? Навіщо тікати від тих, хто любить тебе? Якщо ти сам не можеш постояти за себе та своїх близьких, що дає тобі право нарікати на долю? Чи намагався ти щось зробити, перш ніж здався й опустив руки?

⠀ Справи із заправкою Гері допомагають розрулювати…

Сергей Викторович Жадан, роман которого «Ворошиловград» вышел в издательстве «Астрель», известный современный поэт, писатель и музыкант, отмеченный многими зарубежными и отечественными премиями. Но, для «русскоязычного» читателя, книга эта интересна, пожалуй, тем, что автор её, выходец из той самой среды, которую он нам и живописует. Родился писатель в 1974 году, в городе Старобельске Луганской области (Украина), в семье простого водителя. Там же окончил школу, а после получения диплома в Харьковском национальном педагогическом университете имени Григория Сковороды и защиты диссертации, преподавал в нём украинскую и мировую литературу. Первый роман Сергея Жадана вышел в свет в 2008 году, и сразу же стал номинантом российской премии «Национальный бестселлер». В настоящее время его стихи…

При всей моей безумной любви к поэзии Жадана, проза его далеко не всегда может задеть за живое. И не потому, что как то не так пишет, а потому, что не всегда доступна для восприятия. Книга далась мне тяжело и, если спросить, о чем сюжет, то кроме как- парень приехал решать дела мертвого брата- сказать нечего. Можно было бы сравнить с Уэлшем, но увы-не дотягивает и сильно. Очень странно и тяжело читалась- с каждой страницей заставляешь себя все больше и больше- потому как не дочитать- нельзя- раз уж начала. Если резюмировать- осталась недовольна, просто потому, что основная нить повествования теряется почти в самом начале и так и не находится к концу.

З гэтай кніжкі Жадан стаў іншым аўтарам. Гэта ўжо не той панк, які піша пра бестурботную маладосць, як у папярэдніх кнігах. Гэта аўтар, які вырас. А з ім вырасла і яго проза. Кніга мае завершаны сюжэт. то бок ёсць зразумелы канец: салодзенькі ці трагічны - даведаецеся пасля прачытання. Калі не ведаць украінскіх рэалій, то раман чытаецца па аднаму. Калі ўкраінскія падзеі блізкія - інакш успрымаеш. Але аднолькава цікава.

Странная какая-то книга, если честно. Негармоничная. Иногда ее нравилось читать (там, где особенно чувствовалось филологическое образование автора), а бывали моменты откровенного отторжения, неприятия, какой-то брезгливости что ли. Красочные и весьма живописные описания местностей и характеров людей соседствуют с ненормативной лексикой Быдла Обыкновенного. Герман, молодой человек слегка за 30, историк по образованию и никто по призванию, занимается непонятно чем (по его собственным словам) и непонятно где. Упоминалось что-то об отмывании денег какой-то политической не то организации, не то партии, и на визитной карточке Германа написано «Независимый эксперт». Движимым и недвижимым имуществом не обладает, планами на будущее тоже, целей и задач перед собой не ставит, в общем, плывет по…