Lance
Vladimir Nabokov
| Серия: | Penguin Modern |
| Издательство: | Penguin Classics |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
25 октября 2018 г. 17:30
348
5
Купила эту книгу из-за большого интереса прочитать Набокова на английском в оригинале. Его книги обычно стоят дорого, если говорить об английском варианте, поэтому решено было начать с малого. Что я хочу сказать, язык изумительный и утончённый, как всегда! Это то случай, когда я искала в словаре каждое незнакомое слово, стараясь не терять прелести описаний. Сборник состоит из трёх рассказов - Аурелиан, Знаки и символы и Ланс. Признаюсь, чтобы понять суть рассказов, мне приходилось перечитывать их. Дойдя до конца, который резко обрывался, я возвращалась к началу. Первые два рассказа мне понравились больше всего, "намёки и символы" подсказывают читателю а что же произошло? Действительно, мы не узнаем, где носило этого любителя-коллекционера насекомых, путешествовал ли по далёким странам,…
ISBN: 9780241339527
Год издания: 2018
Язык: Английский
Мягкая обложка, 64 стр.
Формат: 110x160
Жанры: Классическая литература
Теги:
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
25 октября 2018 г. 17:30
348
5
Купила эту книгу из-за большого интереса прочитать Набокова на английском в оригинале. Его книги обычно стоят дорого, если говорить об английском варианте, поэтому решено было начать с малого. Что я хочу сказать, язык изумительный и утончённый, как всегда! Это то случай, когда я искала в словаре каждое незнакомое слово, стараясь не терять прелести описаний. Сборник состоит из трёх рассказов - Аурелиан, Знаки и символы и Ланс. Признаюсь, чтобы понять суть рассказов, мне приходилось перечитывать их. Дойдя до конца, который резко обрывался, я возвращалась к началу. Первые два рассказа мне понравились больше всего, "намёки и символы" подсказывают читателю а что же произошло? Действительно, мы не узнаем, где носило этого любителя-коллекционера насекомых, путешествовал ли по далёким странам,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
