The Silence of the Girls

Скажу сразу, для читателей которые думают, что 18+ тут стоит просто так. Так вот, дорогие читатели, здесь есть убийства, сцены изнасилования, постельные сцены, так что детям такую книгу давать однозначно не стоит. Я сама не люблю подобные вещи, но «Молчание девушек», роман о совершенно других вещах.

Вещах серьёзных и актуальных даже в нашем современном обществе. Он о тех, кто стал жертвами войны. На примере героини – войны за Трою. Главная героиня, стала по сути дела трофеем этой войны, потому что её муж и братья погибли на её глазах, её родина разграблена, дети убиты, женщины изнасилованы, а ей только и остается, что пытаться выжить.

Хочется ли ей жить? Нет. Она с радостью бы умерла, но никто не позволяет ей это сделать, только и остаётся ей, что служить в постели для ненавистного…

Эта история подарила мне даже больше эмоций и размышлений, чем полюбившееся мне «Поражение Федры». 

Эта история начинается у стен Лирнесса , когда Ахилл берет город. Кровавые сцены, смерти младенцев и череда изнасилований. Да, здесь покажут все без прикрас. Покажут, как женщина , которая была царевной стала рабыней без права голоса. Женщиной , которая несмотря на все внутренние противоречия и симпатию Ахилла - продолжала считать себя Троянкой. 

Здесь нет громких битв, ведь женщины в них не участвовали. Но есть много о жизни лагеря, ведь греки провели на Троянском побережье целых десять лет. 

Безусловно , не стоит забывать, что все это вымысел автора, основанный на «Илиаде» Гомера. Историки и по сей день крайне мало знают о личности Брисеиды. 

В "Безмолвии девушек" Пэт Баркер даёт слово той, что смутной тенью мелькнула за плечом прославленного Ахилла, закованного в сияющие доспехи. Брисеида - вдова сына царя Лирнесса, все близкие которой погибли при штурме города. У нее был выбор: броситься с крепостной стены или стать наложницей. Она предпочла жизнь, проклиная свою слабость и безволие. И стала военным трофеем Ахилла, безмолвным, но наблюдательным свидетелем нравов греческого лагеря, осадившего Трою. Каждый день она проклинает завоевателей, презирая их всем сердцем. И каждую ночь должна ложиться в постель к убийце своих братьев. Постепенно против воли она начинает испытывать если и не привязанность, то болезненную зависимость, эмпатию к господину. Пэт Баркер взялась за крайне непростую, но невероятно интересную задачу:…

Кажется, чтобы запороть книгу, написанную по уже известному хорошему сюжету, нужно очень постараться. Чтобы максимально скучно написать книгу с острыми социальными и этическими темами, тяжелыми и жестокими эпизодами, высоким возрастным рейтингом и огромном количеством страданий (читайте: пространством для раскрытия персонажей "на грани", психологизма и очень легким способом вывести читателя на эмоции) — нужно иметь талант. И к сожалению, у автора этой книги есть именно этот талант.

Оговорюсь сразу: книга пытается поднимать важные темы, с очень важной точки зрения. Затронутые темы для кого-то могут оказаться неприятными, чаще всего они замалчиваются и я понимаю, почему автор решил рассмотреть сюжет именно с этого ракурса. Но. Можно было это сделать так, чтобы и читать было приемлемо и…

«Молчание девушек» Пэт Баркер — мрачный и увесистый и довольно точный пересказ «Илиады», рассказанный голосом юной царицы, ставшей рабыней и наложницей Ахилла.

Намеренно или нет, но название The Silense of the Girls напоминает «Молчания ягнят» (The Silence of the Lambs). Подобно тому, как Клариса Старлинг беспомощно наблюдает за ягнятами, идущими на заклание, Брисеида наблюдает за истреблением троянцев. Совпадение? Возможно.

Брисеида становится трофеем (со статусом ценной вещи) Ахиллеса— того самого человека, который разрушил ее город и вырезал ее семью. У Брисеиды был выбор, она могла спрыгнуть с башни вслед за другими девушками, но она решила жить и изо всех сил пытаться сохранить себя в новой жизни. «И я делаю то, что было вынуждено делать бесчисленное количество женщин до меня. Я…

Неплохая история. О войне с Троей, наверное, знают все, что тут можно нового ещё написать? Но тут история преподнесена с другого угла. На первом месте здесь история Брисеиды, бывшей царицы, а теперь всего лишь рабыни Ахилла.

Книга входит в серию "Античный триллер", хотя для триллера здесь маловато напряженности. Но читать всё равно интересно. Война с точки зрения женщины, условия жизни как воинов, так и их наложниц. Девушки, часто выступающие разменной монетой в политических играх. Ну и конечно эпоха древней Греции, знакомые герои: Ахилл, Патрокл, Гектор, Приам, Одиссей... Война, дружба, ссоры - всего понемногу. Мне понравилась эта история тем, что герои показаны обычными людьми. Тот же Ахилл, он не просто великий воин и герой, за которым должны пойти воины, он ещё и просто мужчина, со…

Эта книга предназначена для тех, кто, как и я, хотел познакомиться с мифами, но боялся их сложности. Она написана простым языком (даже очень!) и читается очень быстро.

Основной сюжет: женщины в Троянской войне. Описывается, как царицы становятся рабынями тех, кто убил их мужей и братьев.

Вроде бы сильная тема, автор пытается описать все ужасы насилия и его влияния в долгосрочной перспективе, но описано так поверхностно, что даже ругать не хочется.

Книге очень не хватает глубины как исторической, так и эмоциональной. Я очень чувствительный человек, но все переживания преподнесены так поверхностно, что нет никакого душевного отклика. Тут опять упомяну "детский" слог как в оригинале, так и в переводе, который убивает всю атмосферу.

В целом, я рекомендую книгу. В ней поднимается важная тема –…

Текст мини-отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры? Нэ уверена.

...удивительно, как упорно старается выжить тело, когда дух уже готов сдаться.

Мысли: именно эта ассоциация с заевшей пластинкой то и дело приходила мне на ум по мере прочтения романа. И это довольно грустно, потому что заявленная идея книги выглядит достаточно интересно.

В техническом плане книга переведена простеньким языком. Стиль слабо напоминает тексты тех лет [ведь заявляется-то нечто в духе «тех текстов»], а повествование от первого лица дополняет впечатление дешёвого выступления клуба самодеятельности на фоне бумажных декораций. У романа появилась аудио-версия в исполнении Ирины Веди. Судя по ознакомительному фрагменту послушать можно и, возможно, аудио поможет продраться через роман с меньшими затратами по…

Войны, завоевания, победы… Победители - это всегда мужчины, и они описываются как герои, будь это Троянская война, о событиях которой как раз рассказывается в этой книге, или наши дни.

Женщины же в подобном разрезе истории упоминаются лишь мимоходом, и мало кто задумывался об их чувствах. Так, Гомер в своей знаменитой «Илиаде» как раз упоминает главную героиню этого романа Брисеиду. Она была женой Мина, царя Лирнесса, который разорил Ахилл, убив ее мужа и четырёх братьев. А доля Брисеиды в этом случае была предрешена - она стала рабыней и досталась убийце ее семьи как наложница. Гомер посчитал, что Брисеида любила Ахилла. Так ли это? Можно ли любить человека, который разрушил твою жизнь, уничтожил все, что тебе дорого и убил всю твою семью? Автор написала альтернативную историю царицы…