Глазами клоуна

Диалог в "Эксимере". - Пациент, вы вообще слушаете, что я говорю? - Конечно, слушаю. Вы сказали, что данных для лазерокоагуляции недостаточно, требуется дополнительная диагностика. - Хм, ну да, это я и говорила. Просто у вас наушник в одном ухе, и я подумала, что вас музыка интересует больше. - Это не музыка, это аудиокнига. - Да? И что там? - Генрих Бёлль, «Глазами клоуна». - Что-то не знаю такого. - Хотите, познакомлю? - Нет, спасибо, я не слушаю аудиокниги. Меня интересует, как это вам удается слушать одновременно книгу и меня? - Так у меня два уха. Одним книгу, другим – вас. - Как интересно, однако! Может быть, вы можете и две книги…

Я уже рассказывал одну историю, связанную с чтением этой книги. Но поскольку следующий эпизод тоже имел место, я решил и о нем поведать. В силу некоторых обстоятельств мне пришлось не читать, а слушать "Глазами клоуна" в аудиоформате. Я заранее знал, что будет именно так, поэтому без зазрения совести скачал книжку на торренте и два или три дня ходил в наушниках, делая перерывы на домашние дела. Но вот как-то я неурочно проснулся в то самое время, когда ужинать уже поздно, а завтракать ещё рано, и чтобы скоротать время, я решил немедленно покончить с Гансом Шниром, чтобы он в очередной раз отмучился, теперь уже специально для меня. А…

Вырезанная в советских изданиях сцена из 22-ой главы (первый абзац сцены = второй абзац 22-ой главы): "В конце концов решусь на самое последнее - пойду к коммунистам и покажу им те сценки, которые они сочтут явно антикапиталистическими. Я и впрямь однажды поехал к ним в Эрфурт и встречался с их партуполномоченным по культуре. Они устроили мне торжественный приём: на вокзале огромные букеты цветов, в гостинице - форель, икра, торты-мороженое со взбитыми сливками. Шампанское лилось рекой. Потом они спросили, что мы хотели бы посмотреть в Эрфурте. Я ответил, что с удовольствием посетил бы знаменитую аудиторию, где Лютер защищал свою…

Печальный клоун смешит кого-то Ведь быть веселым - его работа. Хочу бежать, но боюсь споткнуться - Глаза печальны, слова смеются Я знаю - это всего лишь шутка, Но почему-то мне стало жутко. И этот смех не дает согреться - Он раздирает на части сердце. Печальный клоун смеется снова, Он понимает всё с полуслова, Он улыбается незаметно И кто-то будет смертельно бледным. Глаза печальны, слова смеются, Но скоро зрители разойдутся, Всё станет прежним, не театральным, И будет время не быть печальным.

Trümmerliteratur В конце марта, с Бёллем под мышкой, мне довелось оказаться в деревне Красные Струги, вернее — райцентре. Там проходят три поезда в день, скоростные, из Санкт-Петербурга, и три «пазика» в сутки связывают ее со Псковом. Учреждения закрываются в два, магазины не позже шести. В восемь вечера, после захода солнца, здесь наступает ночь. Близ станции с двумя кассами, закрытыми навсегда, за оврагом, в который, доска за доской, сползают серые от времени сараи — бревенчатая, пахнущая лаком церковь, «1905 года постройки», с фиолетовой луковкой на коньке. Через дорогу от церкви, на аккуратно окрашенном двухэтажном голубом доме —…

Я не умею молиться. Я странно молюсь. Если бы по молитве можно было сказать о человеке и его жизни.. Что можно было бы сказать обо мне? Что я не умею жить? А любить? Любить я умею? Не знаю. Если бы на далёкой и грустной планете существовал нежный юродивый, он был бы похож на меня. Ах, если бы человек высадился на далёкой планете и перед ним, в высокой сиреневой траве, предстал инопланетянин, странный и грустный, улыбающийся чему-то крыльями синими за спиной.. Космонавт бы не знал.. что это местный юродивый, звёздный Мышкин. Планета, населённая Мышкинами.. Я молился на заре. Молился богу и ангелам, о любимой моей, чтобы мы снова были вместе.…