Яцек Дукай - Лёд

Моя оценка 

добавить в избранное
1924 год. Первой мировой войны не было, и Польское королевство — часть Российской империи. Министерство Зимы…
Развернуть
Серия: Шедевры Фантастики (продолжатели)
Издательство: Space Invaders

Лучшая рецензия

Neradence

Эксперт

из Ordo Hereticus

9 марта 2023 г. 09:44

211

3 Мороз и солнце, день чудесный (нет)

В какой-то момент своей читательской жизни я преисполнилась настолько, что решила в очередной раз пересмотреть свои сложные отношения с произведениями Дукая, прочитать "Лёд" и насладиться глубиной. Что можно сказать: из трёх…

Развернуть

Лёд, роман

Перевод: Владимир Борисович Марченко

Год издания: 2017

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая + суперобложка.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
1438 страниц.

Самиздат. Некоммерческий сувенир.

История, о которой пойдет речь, разворачивается в альтернативной реальности, где никогда не было Первой мировой войны, и Россия до сих пор господствует над Польшей. Вслед за падением Тунгусского метеорита, загадочная субстанция, получившая имя Лёд, покрыла часть Сибири и стала распространятся дальше, приближаясь к Варшаве. Появление Льда привело к экстремальному снижению температуры, и превратило весь континент в царство мороза. Все это было спровоцировано Лютами, ангелами Холода, странными существами, которых считают обитателями Льда.

Под воздействием Льда, железо превращается в зимлезо (холодное железо), материал, обладающий выдающимися физическими свойствами, которые способствовали созданию новой отрасли индустрии. Добыча и производство зимлеза открыло огромные возможности и стало залогом появления новых промышленных империй. Лёд заморозил историю и философию. Политическая система сохраняется неизменной уже много лет. Однако изменения коснулись человеческой психологии и законов логики: многозначная логика «Лето» и двузначная логика «Зима». И теперь не осталось промежуточных вариантов между Правдой и Ложью.

Главный герой романа — Бенедикт Герославский, польский математик и игрок. Представители Министерства Зимы посещают Герославского и уговаривают его отправиться в тунгусское путешествие в поисках своего отца, который, как поговаривают, мог общаться с Лютами. Во время путешествия Бенедикт обнаружит, что втянут в политическую борьбу двух партий: консервативной, придерживающейся идеи «замороженной России», и революционной, стремящейся к оттепели, в том числе политической. Еще он знакомится с Николо Тесла, которого царь нанял, чтобы освободить Россию от натиска Зимы. Перед прибытием в Иркутск Герославский приходит к мысли, что разные политические силы заинтересованы в нем, и что Юзеф Пилсудский, борющийся за независимость Польши, может что-то знать о его отце.

За роман «Лёд» автор получил следующие премии: «Премия Полкона им. Януша Зайделя», «Премия SFinks», «Премия фонда им. Костельских», «Премия им. Ежи Жулавского», «Европейская литературная премия».

Лауреат: 2022 г.Magnesia Litera (Литера за переводную литературу)
2009 г.Премия Европейского Союза в области литературы
2008 г.Премия имени Ежи Жулавского (Главный приз)
2008 г.Премия SFinks (Польский роман года)
Номинант: 2008 г.Наутилус (Роман)

Кураторы

Я — автор этой книги

Популярные книги

Всего 754

Новинки книг

Всего 241