Сочинения в трех томах. Том 2
О. Генри
| Издательство: | Газета "Труд", Издательство «Слог» |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
баба-яга против сил зла
8 ноября 2012 г. 22:12
95
5
Любите ли вы рассказы О.Генри так, как люблю их я?) Я готова читать и перечитывать их постоянно, в любом издании и любом переводе, потому что они всегда интересные. Знаете, как это бывает: в среднем школьном возрасте читаешь то, что по программе (у нас это были "Дары волхвов"), читаешь и пожимаешь плечами - мол, да что тут такого-то? А потом проходит несколько лет, берешь перечитать - и внезапно всё понимаешь. Не можешь не понять, потому что - это про тебя. Это в тебе, где-то глубоко внутри сидят верящие, несмотря ни на что, в чудо официантки и продавщицы универмагов, влюбленные ковбои и эксцентричные клерки. И ты уже не можешь не понять те же "Дары волхвов" или "Зеленую дверь", "Маркиз и мисс Салли" и "На помощь, друг!" - эти рассказы про людей, безотносительно национальности,…
Горящий светильник. Переводчики: Ирина Гурова, Ревекка Гальперина, Нина Дарузес, Мария Лорие, А. Старцев
Благородный жулик. Переводчики: Корней Чуковский, Мери Беккер
Дороги судьбы. Переводчики: Татьяна Озерская, Евгения Калашникова, Нина Дарузес, Михаил Урнов, Нина Бать, Елена Суриц
На выбор. Переводчики: Татьяна Озерская, В. Муравьев, Мария Лорие, Лариса Беспалова, Г. Конюшков
ISBN: 5-85541-018-8
Год издания: 1994
Том: 2 из 4
Язык: Русский
Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Твердый переплет, 495 стр.
Тираж 50000
Рецензии
Всего 1
Эксперт
баба-яга против сил зла
8 ноября 2012 г. 22:12
95
5
Любите ли вы рассказы О.Генри так, как люблю их я?) Я готова читать и перечитывать их постоянно, в любом издании и любом переводе, потому что они всегда интересные. Знаете, как это бывает: в среднем школьном возрасте читаешь то, что по программе (у нас это были "Дары волхвов"), читаешь и пожимаешь плечами - мол, да что тут такого-то? А потом проходит несколько лет, берешь перечитать - и внезапно всё понимаешь. Не можешь не понять, потому что - это про тебя. Это в тебе, где-то глубоко внутри сидят верящие, несмотря ни на что, в чудо официантки и продавщицы универмагов, влюбленные ковбои и эксцентричные клерки. И ты уже не можешь не понять те же "Дары волхвов" или "Зеленую дверь", "Маркиз и мисс Салли" и "На помощь, друг!" - эти рассказы про людей, безотносительно национальности,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
