Посох и шляпа. Эрик (сборник)
Терри Пратчетт
| Серия: | Терри Пратчетт. Коллекция |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
With Bad Spelling
10 февраля 2024 г. 00:05
788
4 Борозда, оставленная удирающими горгульями, заставила старшего садовника Университета сожрать собственные грабли и вызвала к жизни знаменитое изречение: «Как добиться такой замечательной лужайки? Очень просто. Подстригаешь ее, ухаживаешь за ней в течение пяти сотен лет, а потом по ней прокатывается банда сволочей».
Пирожки, горячие пирожки. С пылу с жару. Ладно-ладно, не пирожки, а один пирожочек- дружочек. Следующая часть из плоского мира, надо их как-то цифрами метить, а то скоро будем путаться.
И так следите за пальцами, загибаю и раз, это 5 книга из Серии про Плоский Мир, и два — это третья книга о приключениях Ринсвинда, человека так сказать с душой волшебника, но с минимальными способностями к магии, зато с большим опытом выживания и попадания в различные ситуации.
В оригинале книга называется Sourcery, это, как пишут источники неологизм, то есть ново придуманное слово, как говорили в брильянтовой руке – не переводимая игра слов. Переводчики подумали, да нафиг этого автора с его задумками, английский это вам не русский. И придумали название по смыслу книги.
Допустим если почитать так Sour cery,…
ISBN: 978-5-699-92560-5
Год издания: 2016
Язык: Русский
Количество страниц: 480
Формат: 138x212
Возрастные ограничения: 16+
Терри Пратчетт «Эрик»
Рецензии
Всего 142
Эксперт
With Bad Spelling
10 февраля 2024 г. 00:05
788
4 Борозда, оставленная удирающими горгульями, заставила старшего садовника Университета сожрать собственные грабли и вызвала к жизни знаменитое изречение: «Как добиться такой замечательной лужайки? Очень просто. Подстригаешь ее, ухаживаешь за ней в течение пяти сотен лет, а потом по ней прокатывается банда сволочей».
Пирожки, горячие пирожки. С пылу с жару. Ладно-ладно, не пирожки, а один пирожочек- дружочек. Следующая часть из плоского мира, надо их как-то цифрами метить, а то скоро будем путаться.
И так следите за пальцами, загибаю и раз, это 5 книга из Серии про Плоский Мир, и два — это третья книга о приключениях Ринсвинда, человека так сказать с душой волшебника, но с минимальными способностями к магии, зато с большим опытом выживания и попадания в различные ситуации.
В оригинале книга называется Sourcery, это, как пишут источники неологизм, то есть ново придуманное слово, как говорили в брильянтовой руке – не переводимая игра слов. Переводчики подумали, да нафиг этого автора с его задумками, английский это вам не русский. И придумали название по смыслу книги.
Допустим если почитать так Sour cery,…
15 апреля 2024 г. 17:39
27
5
Каждый раз возвращаясь к книгам о Плоском мире с удовольствием погружаюсь в этот абсолютно волшебный и удивительный мир. Несмотря на то, что книга читается очень легко, практически запоем, она в итоге оставляет ощущение достаточно многогранной и сложной, при всей её простоте, истории. Чего только стоит Ипслор, использующий сына как марионетку или всадники Абокралипсиса, которые умудрились пропить ТОТ САМЫЙ ЧАС. Уровень сюра и неоднородности после этого примерно понятен. А ведь это лишь малая часть происходящего, фон, так сказать. В целом книга оставляет ощущение незавершенности, ведь мы так и не знаем, чем закончился героический побег Ринсвида от Тварей и догнал ли его сундук. А следующая книга серии тонко намекает, что это не последняя наша встреча с волшебным предметом обихода и его…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
