Обретенное время
Марсель Пруст
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 февраля 2009 г. 12:20
144
5
Последняя книга цикла оказалась (для меня) книгой о старении. Война, возвышение Вердюренов, садомазохистские склонности барона Шарлю, притон Жюпьена, смерть Сен-Лу - все это отходит на второй план, как только доходишь до описания вечеринки у Германтов, на которой Марсель осознает, что уже не молод. Ох, и так это все близко к сердцу воспринимаешь, особенно то, как Марсель недоумевает, когда к нему обращаются: "Вы, как старый парижанин", и недоумевает: да неужели я старый? Вот они, все вокруг - они старые развалины, а я же еще совсем молод; им потом внезапно понимает, чнто этоо правда, и что он тоже постарел.
31 июля 2008 г. 07:50
104
5
Перевод уже не Любимова, так что немного хуже, но зато - наконец-то вышел!
20 июня 2008 г. 01:51
92
5
Полагаю, эти образы застряли в голове надолго. Прустовские люди.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
