Орфей спускается в ад
Уильямс Теннесси
| Издательство: | Звуковая Книга |
Лучшая рецензия на книгу
7 февраля 2024 г. 11:12
94
5 Дай увезти тебя отсюда… пока еще не поздно
Бродягу-музыканта Вэла судьба заносит в маленький городок, где на пороге четвертого десятка он пытается начать новую жизнь. Но провинциальный городок скрывает в себе множество тайн, которые становятся явью. И мы понимаем, что Орфей спустился в ад.
Сопоставляя пьесу Теннесси Уильямса с известным мифом об Орфее и Эвридики, я брала за основу только часть его спуска в ад и прибывания в нем. Ведь именно эта часть, что отражена в название (в переводе на русский), хорошо сопоставляется с действиями сцен. Именно она является ответом на одни из главных вопросов: можно ли начать новую жизнь? К большому сожалению, драматург говорит нам «нет»!
Самое трогательное и притягательное для меня в большинстве пьес Уильямса – взаимодействие героев. Они так прозрачны и открыты между собой, держат секреты, но…
Орфей спускается в ад, пьеса
Перевод: Я. Березницкий
Язык: Русский
Радиокомпозиция спектакля по одноименной пьесе Теннесси Уильямса.
Московский государственный академический театр им. Моссовета. Постановка 1961 года.
Леди Торренс – Вера Марецкая;
Джейб Торренс – Сергей Цейц;
Вэл Ксавье – Геннадий Некрасов;
Долли Хамма – Наталья Ткачева;
Бьюлла Биннингс – Этель Марголина;
Пиви Биннингс – Константин Сидорук;
Дог Хамма – Андрей Цимбал;
Кэрол Катрир – Тамара Чернова;
Ви Толбот – Варвара Сошальская;
Шериф Толбот – Сергей Годзи;
Дэвид Катрир – Алексей Зубов;
Сиделка Портет – Серафима Бирман;
Клоун – Борис Афицинский.
Возрастные ограничения: 12+
Пьеса является переделкой пьесы «Battle of Angels».
Рецензии
Всего 107 февраля 2024 г. 11:12
94
5 Дай увезти тебя отсюда… пока еще не поздно
Бродягу-музыканта Вэла судьба заносит в маленький городок, где на пороге четвертого десятка он пытается начать новую жизнь. Но провинциальный городок скрывает в себе множество тайн, которые становятся явью. И мы понимаем, что Орфей спустился в ад.
Сопоставляя пьесу Теннесси Уильямса с известным мифом об Орфее и Эвридики, я брала за основу только часть его спуска в ад и прибывания в нем. Ведь именно эта часть, что отражена в название (в переводе на русский), хорошо сопоставляется с действиями сцен. Именно она является ответом на одни из главных вопросов: можно ли начать новую жизнь? К большому сожалению, драматург говорит нам «нет»!
Самое трогательное и притягательное для меня в большинстве пьес Уильямса – взаимодействие героев. Они так прозрачны и открыты между собой, держат секреты, но…
5 февраля 2023 г. 13:04
359
3.5
В процессе чтения пьесы лично мне вспомнился миф не об Орфее. Главная героиня Лейди намного ближе к Персефоне, нежели к Эвридике. Особенно это ощущается в финале: когда вернулась способность давать жизнь, то уже вроде и тот самый Орфей не очень нужен. Но жизнь в маленьком городке на юге США для Лейди действительно подобна адским мукам. Ее муж Джейб хоть и стоит одной ногой могиле, но кажется, что он быстрее кого-нибудь в гроб загонит, чем отправится туда сам. Настоящее божество подземного мира, перед которым меркнет даже сам Аид. Судя по всему, Джейб – то и «купил» Лейди, чтобы ее мучить, как будто того, что было сделано ДО ему показалось мало. Ужасающей силы ненависть. Ощущение, что Итальяшке мстили не просто за продажу алкоголя неграм. Этот гнев был направлен против молодости,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
