The Penderwicks: A Summer Tale of Four Sisters, Two Rabbits, and a Very Interesting Boy.

Славная детская книжка, милая. Понятно почему она находится в списках детской литературы для чтения. Хотя большая часть детских книг хороша и можно вносить любую в подобный список) Но находить интересные, относительно новые для чтения книги всегда интересно.

Книжка хороша для лета. Только я как старая тетка бубню на литературное оформление перевода. Сложно объяснить, но я привыкла к тексту давайте назовем "не простому". То есть когда вроде бы книга и детская, и предложения простые, но звучат они по-взрослому что ли. Не так чтобы сложные, а просто выстроены четче используются чаще всего не разговорные слова. То есть не то, что мы бубним в своей речи, чтобы быстро добубниться до собеседника, потому что думаем, что чем проще, тем лучше. Но в книге я люблю, когда используются литературные…

А вот я люблю детские книги, хоть и возраст далеко уже не детский. Читая такие книги окунаешься в мир приключений, открытий, в мир, где добро побеждает зло, где самые искренние намерения главных героев. Мы знакомимся с семьёй Пендервиков, состоящей из четырёх лапочек-дочек, папы и верного пса под именем Пёс. Вместе с ними мы попадаем в Арундел на летние каникулы, где и начинается самое интересное: знакомство с местным мальчишкой, с которым как оказалось, очень весело, первая любовь старшей сестрички, написание очередной книги о Сабрине Старр, решение математических задач, подкармливание кроликов и много-много всего. Книга светлая и чудесная, которая мало кого оставит равнодушным.

Сплошное очарование! Почему-то, когда читала, думала, что эта история о миленьких сестричках написана оооочень давно, но все их проблемы и переживания актуальны до сих пор. А как оказалось, автор-то современник. Очень здорово написано! Почему-то напомнило "Маму, папу, бабушку, восемь детей и грузовик". Или даже произведения Луизы Олкотт :)

Отличная детская книга. Пять девочек - таких разных, но любящих и понимающих друг друга. Добрые, дружные сестры, оставшиеся без матери, делятся теплом своих сердец со своим новым другом. А проблемы разрешаются с помощью их отца - любителя латинского и садоводства. Их приключения не оставят равнодушным ни одного ребенка. Да и взрослым тоже есть чему поучиться у героев этого произведения.

Светлая и позитивная книга! Очень в тему после депрессивной антиутопии, вернула меня на путь оптимизма. Чем-то мне показалась похожа на "Маленьких женщин", тоже 4 сестры, одна из них пишет. Сестры Пенедервик конечно те еще сорвиголовы, Джейн и Скай в особенности. Бетти прелесть и вообще моя любимица в книге, тоже хочу иногда надеть крылышки и прятаться от всяких неадекватных людей) Розалинда в душе еще сама ребенок, но есть в ней мудрость. Все приключения, естественно заканчиваются благополучно, и все выносят свои моральные уроки из них. В общем, книга гарантированно поднимет настроение всем впавшим в уныние. Использовать в качестве антидепрессанта в больших дозах!

Приятно осознавать, что я все с таким же большим удовольствием читаю детские книги и наслаждаюсь приключениями детей. Детская литература вообще пилюля для хорошего настроения. Вот и тут я с радостью знакомилась с семьей Пендервиков: отцом и четырьмя дочками, неугомонными и любопытными. У девочек начинаются каникулы, и семья уезжает на лето отдыхать, а какой же отдых без приключений. Что мне нравится в таких детских книгах, так это то, что одновременно с веселыми и озорными историями в таких книгах всегда теплая и добрая атмосфера, а любовь, семья и друзья представляются как главные ценности в нашей жизни.

И конечно, глава семьи Пендервиков является примером в вопросе воспитания детей. Как прекрасный отец, он всегда готов поддержать и понять своих дочек, выслушать и дать совет, и он…

Очень добрая и милая история. Вначале читала с каким-то предубеждением. Столько моментов, чтоб пожалеть девочке, мамы нет, папа не от мира сего, но, когда погружаешься глубже в историю девочек, понимаешь, что если что-то с ними и нужно делать, то точно не жалеть, а любить, обожать, восхищаться и умиляться.

Книга напоминает, что счастье, это когда тебя понимают. Мне кажется, это универсальная история, она интересна детям, потому что там приключения, интересна взрослым, потому что можно вспомнить себя ребятенком. Конечно, интересна родителям, такая вот напоминалка, что дети тоже люди и у них есть свои желания и страхи.

Для детей книга, наверно, будет замечательная. Здесь и разнообразие характеров главных героинь. И множество приключений на новом месте. И мальчик, которого сестренки Пендервик спасают. И много-много всего интересного. Для меня же героини все-таки выглядят несколько шаблонно, хотя, может, их характеры просто не успели раскрыться полностью. Старшая - Розалинда - заботливая и романтичная девочка. Скай - непоседливая "пацанка". Джейн - опять-таки романтичная, но, в отличии от Розалинды, шумная и неугомонная. И младшенькая - Бетти - любимица семьи, которая очень стесняется всех посторонних. Такой набор в героях встречается довольно часто. В остальном же книга интересная.)

Я давно примерялась к этой книге и вот, наконец-то, решилась прочесть. Если честно, у меня было стойкое убеждение, что это "историческая" книга. Не знаю, почему... Пендервики. Кисейные барышни чинно прогуливающиеся по поместью. Так вот, если название вызвало у вас такие же ассоциации, немедленно потрясите головой, моргните три раза (а лучше раз пять для полной уверенности) и выкиньте из головы эти странности. Барышни там вполне себе некисейные. Обычные девчонки 12, 11, 10 и 4 лет от роду. Местами шаловливые, местами забывчивые, местами непосредственные и очень-очень дружные. Эта книга про замечательное лето, полное приключений, первую любовь, очередную книгу, нового друга, страшного быка, про мяч-испортивший-все-в-момент-конкурса-на-лучший-сад, Пса и кроликов. Это книга про сказочный мир…

Эта книга прекрасный представитель детско-юношеской литературы, из которой самый знаменитый экземпляр, наверное, "Полианна" Элеонор Портер. И я почти уверена, что, прочитай я эту книгу на несколько лет раньше, скажем, когда мне было 8-10 лет, я полностью погрузилась бы в неё и, дочитав до конца, чувствовала бы себя слегка опьянённой (вам наверняка знакомо это чувство после прочтения хорошей книги) и точно не обратила бы внимания на её недостатки, о которых и хочу рассказать в этой рецензии. Сразу хочется заметить, что, несмотря на то, что книга детская, автор пытается затронуть в ней довольно острые проблемы. Самый яркий пример: Мать одного из главных героев хочет, чтобы у её сына было хорошее будущее. Эта женщина, миссис Тифтон, "в полном расцвете сил", и все её надежды возлагаются,…