Как мы писали роман
Джером К. Джером
| Серия: | Классическая и современная проза |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия
31 мая 2024 г. 02:58
17
5
Роман, что следует из названия, в некотором роде ломает четвёртую стену. Вся его форма представляет собой безуспешную попытку неопытных молодых людей создать нечто гениальное, ни на что не похожее литературное произведение.…
Как мы писали роман, роман
Перевод: Е. Полонская, В. Давиденкова
ISBN: 978-5-17-029860-0
Год издания: 2010
Язык: Русский
Мягкая обложка. 224 страницы
Возрастные ограничения: 12+
Другие названия:
Наброски к роману;
Наброски для романа;
Наброски для повести;
О том, как мы писали роман
Другие названия:
Наброски к роману;
Наброски для романа;
Как мы писали роман
Наброски для повести
О том, как мы писали роман
"Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую, насквозь пропитанную пылью тетрадь, с крупной надписью на изорванной коричневой обложке: "НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ"...
...Почерк был мой, но слова мне казались совсем чужими, так что, перечитывая их, я с недоумением спрашивал себя: неужели я мог тогда так думать? Неужели у меня могли быть такие надежды и такие замыслы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно такою? Неужели все это могло интересовать нас? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакать...
...Материал, во всяком случае, оказался богатый - плоды многих размышлений и собрание многих фактов,- и я, выбрав наиболее интересное, отделав, сгладив, кое-что урезав, кое-что добавив и приведя все в порядок соорудил из всего этого нижеследующие главы."
"Наброски для повести", Дж.К.Джером
