Овраги. Девять дней в Санкт-Петербурге

Уверена, что в прошлом году, после проведения Чемпионата Мира по футболу, иностранцами были развенчены сотни мифов о России Автор же этой книги, канадец по происхождению, вместе со своим другом, по совместительству художником, едет в Петербург в 2007 году. Именно тогда в Санкт-Петербурге был проведен первый международный фестиваль комиксов "Бумфест", куда и были приглашены наши герои.

Не трудно догадаться, что мне этот графический роман попал в руки, исключительно из-за слова "Петербург" в названии. Я, собирающая , необычные путеводители по любимому городу, ожидала чего-то подобного в графической интерпретации. Но роман оказался не об этом. Чтобы развеять все те махровые мифы о России героев можно было отправить в любой другой город страны, потому, как Питер здесь лишь номинально. Разве,…

До того хотелось узнать, что иностранцы думают о русских, что купила эту книгу комиксов, потому что в библиотеке её не было. Кстати, будете в Веллингтоне, могу подогнать экземплярчик задёшево. Одна из черт русских людей, которую подметил автор, - мы всегда хотим знать, что про нас говорят. Одна из героинь спрашивает: "А что канадцы думают о русских?" Автор находчиво спрашивает у неё: "А что русские думают о канадцах?" Оказалось, что в общем-то ничего не думают. Что наиболее красочно иллюстрирует ответ на вопрос. Да никто о вас не думает, успокойтесь. Слишком многого автор подметить не успел, собственно. Никаких откровений у него не было. 9 дней прошли скомкано, почти без историй. Канадец потерял паспорт, милиционер вымогал взятку, но его быстро образумили. Жить им пришлось в коммуналке,…

Купила случайно "Овраги" накануне первой поездки в Питер, сунула в рюкзак с мыслью - приеду, в первый же день сяду утром в открытом кафе и стану читать, поглядывая на Казанский, ммм...) На самом деле я засунула его так глубоко, что сумела добыть только по возвращению домой, а прочитала через неделю после возвращения из СПб, и вот это было хорошо. Прочитай я до - названия остались бы названиями, а кайф ловить знакомые очертания (и не только знаменитых достопримечательностей) был бы утерян. Я сама, признаться, чувствовала себя там иностранкой, и ощущения автора комикса отчасти совпали с моими, от этого и было так приятно и душевно это читать. И да, сдаюсь, я окончательно приняла комикс как жанр и в шкафу для них будет отдельная полочка)

В 2007 году канадец Филипп Жирар со своим другом Джимми Болье приезжают на международный фестиваль комиксов "Бумфест", проходящий в Питере. В результате этой поездки и на основе полученных впечатлений от контакта с другой культурой и городом рождается новый комикс.

Нам, как представителям той самой культуры (пусть даже не имеющим прямого отношения к Питеру), он будет интересен взглядом со стороны, незамыленным, внимательным и свободным от рутинного пребывания в привычной атмосфере. "Ну очень смешные водосточные трубы! Почему они такие широкие? Чтобы помещались кошки?".

Каждый элемент нашей реальности воспринят с определённой долей рефлексии, дающей толчок к собственному "вчувствованию" таких, казалось бы, незначительных мелочей, как обилие "пищалок-турникетов" в торговом центре "Гостиный…

Это, наверное, реально занимательно читать иностранцам. Ломает стереотипы. А для нас это просто комикс ни о чем. Он вообще ни о чем. Очень посредственный, юмора бы побольше - хоть какой то плюс. И метро в Питере красивее московского :) Это даже сами москвичи признают.

"Чисто писано в бумаге, да забыли про овраги, как по ним ходить". "Про них забыли, а по ним-то как раз и ходить". Филипп Жирар, "Овраги"

Иногда меня спрашивают "откуда такая любовь к комиксам?" Вот и сегодня спросили. А ответа точного я дать не могу по той простой причине, что нет у меня какой-то особенной "любви к комиксам". Есть любовь к искусству, будь то литература, живопись, театр, кинематограф или, вот, комикс. Просто на фоне маргинализации и маргинального статуса комикса в России это хоть как-то выделяется. И будто в подтверждении моему не желанию уполномочивать комикс какими-либо особенными правами сегодня я снова столкнулся с замечательным комиксом, о котором было совершенно не важно, что эта история рассказана именно в этом формате. Филипп Жирар "Овраги. Девять дней в…