Сад опавших листьев

Но уж если что и было слышно, то скорее голос самого камня, тоскующего по горным рекам на его родине

Созерцательный японский рассказ, про старика купившего сад, и собиравшегося там умереть. Но пока смерть не торопится, занимается он тем, что благоустраивает сад, привозит камни, сажает деревья. Дети его практически не навещают, Вот так и он проводит в своем саду последние десять лет. Очень грустно и трогательно. И вспомнилось из песни М.Леонидова (в переложении японских поэтов):

Нет, не стану сажать Подле дома дерево вишни - Ведь с приходом весны В увяданье цветов, быть может, Всем откроется бренность мира.

Год за годом плывут Кленовые алые листья По теченью реки - Уж не там ли, в гавани дальней, И находит пристанище осень?..

Маленький рассказ, о том как мужчина собирал свой сад, и назвал его "Сад опавших листьев". Такое название он выбрал из-за того, что его сад собран с распродаж уже умерших людей. Как все японцы, он привел красивую аналогию старости и смерти, и как листья осенью опадут, так и люди тоже. Это была красивая история, может незакончена до конца, приходится думать, все равно это было красиво, спокойно и умиротворяюще..

Красивая аллегория. Человек – как сад. Пока его жизнь насыщена, он не особенно задумывается о себе. Когда он ближе к старости остаётся один – жена умерла, у детей свои семьи – по камешку, по деревцу его душа начинает наполняться чем-то своим, сокровенным. Лучшие камни – с историей, и чем старше, тем лучше. Со временем люди умирают, и человек переносит из их садов в свой лучшие камни, деревья и дорожки, на которых ещё звучат шаги прежних хозяев…

Печальна судьба садов, за которыми со временем перестают ухаживать, а после смерти хозяина стремятся распродать поскорее и забыть о них.

В этом трогательном произведении есть всё то, с чем у меня ассоциируется японская литература: неспешное повествование, красота природы, уединенность героя. Здесь нет неожиданных поворотов сюжета и необычных событий. Это кусочек самой простой и обычной жизни, которая всех нас ждет с приходом старости. Но и старость ведь может быть разной, не так ли? Кто-то будет проводить тихие и спокойные вечера возле камина, а другой решит в последние годы жизни оставить после себя рукотворную память, которая к тому же будет приносить свои плоды… Эта новелла пропитана светлой грустью, ощущением, что время приостановило свой неумолимый бег и только осенние листья с тихим шорохом опадают уже в полузаброшенном саду…