Боги на Марсе
Эдгар Райс Берроуз
| Цикл: | Джон Картер — марсианин, книга №2 |
| Издательство: | Петрозаводск : Лик |
Лучшая рецензия
24 апреля 2023 г. 21:32
653
3 В гуще событий!
Вот и прошло 10 лет как Джон Картер снова вернулся на Марс. И сразу оказывается в гуще событий, наполненных сражениями. Эта книга уже больше похожа на боевик, кажется слишком много сражений и битв. Это и не удивительно, ведь…
ISBN: 5-85505-010-6
Год издания: 1992
Язык: Русский
Мягкая обложка, суперобложка, 224 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 12+
В романе подробно описаны ещё две марсианские расы, которые только упомянуты в «Принцессе Марса». Первая — Тарны, потомки белых владык. За истекшие века они перешли к каннибализму и полностью облысели, так что вынуждены носить парики. Чёрная раса — возводит своё происхождение к легендарному Древу Жизни, и потому считают остальных марсиан своими рабами. Их государства непроизводящие, но огромный воздушный флот позволяет им грабить все прочие народы Марса.
Впервые опубликован в 1913 г. в журнале All-Story в номерах с января по май с продолжением. Гонорар Берроуза составил 750 долларов. Книжное издание последовало в 1918 г.
Перевод на русский:
А. М. Дмитриев (Боги Марса), 1924
Э. Бродерсен (Боги Марса, Боги на Марсе), 1924
А. Дмитриев (Боги Марса), 1991
В. Каротам (Боги Марса), 1992
А. Иванов (Боги Марса), 1992
А. Иванов, С. Пономарев (Боги Марса), 2001
С. Пономарев (Боги Марса), 2002
Т. Голубева (Боги Марса), 2016
В первой главе романа Джон Картер умирает на Земле и вновь переносится на Марс. К несчастью, он материализуется в долине Дор — южнополярном регионе, единственном на Марсе, где существуют открытые водоёмы. В марсианской мифологии — это врата загробного царства, куда отправляются красные марсиане достигшие 1000-летнего возраста. Джон Картер, встретившись с невероятными чудовищами — хищными людьми-растениями, вырывает из их рук своего старого друга Тарс Таркаса, поклявшегося найти Картера даже в загробном мире. Они обнаруживают, что в долине Дор существует государство уцелевших белых людей — тарнов, выродившихся в жалких каннибалов, питающихся за счёт суеверия красных марсиан. Картер и Тарс Таркас спасают из храма красную рабыню — Тувию, но попадают в плен к представителям Перворождённых — чёрной расы Марса, чьё царство располагается по берегам подземного моря на Южном полюсе. Чёрные поклоняются живой богине — невероятно старой марсианке Иссе, Картер должен быть принесён ей в жертву. В тюрьме Картер встречает красного марсианского мальчика, и узнаёт, что это — его сын от Деи Торис, названный Карторисом. Им удаётся поднять восстание против Иссы, и свергнуть её власть.
Вернувшись в Гелиум, Джон Картер обнаруживает, что Дея Торис, не в силах перенести гибель мужа и сына, отправилась в паломничество к Иссу. Отец и дед отправились на поиски, и власть в городе узурпировал Зат Аррас — зоданганец. Попытавшись рассказать о своих подвигах, Джон Картер был обвинён в ереси за посягательство на основы марсианской религии, но ему удалось вырваться. Вернувшись на юг, он узнаёт, что Дея Торис попала в плен к Иссе, вместе с влюблённой в Картера белой жрицей Файдорой — дочерью правителя белых марсиан Матаи Шанга. Файдора, Тувия и Дея Торис оказываются в секретном храме Иссы, вход в который откроется только по истечении марсианского года…
Кураторы
nuker
