Клятва

Повествование разворачивается в далёком будущем, в стране Лудании (судя по названиям городов, все та же Америка), где правит королева-тиран, а все жители разделены на классы: слуги, торговцы, чиновники и т.д. Каждый из них обладает своим языком, которого не знают другие, и им строго запрещается смотреть на человека из высшего класса, когда тот говорит на своём языке - нарушение безоговорочно карается смертью через повешение. Главная героиня - семнадцатилетняя Чарлина с рождения понимает все языки, но тщательно хранит свою тайну и живет размеренной жизнью в своём классе, но лишь до тех пор, пока не встречает загадочного незнакомца, который говорит на языке, которого она раньше никогда не слышала, и проявляет к ней странный интерес. И в мгновение ока она оказывается втянута в борьбу…

Все мы любили в детстве сказки о принцессах, нас поражали эти девушки, которые чаще всего выходили из бедных семей, но все же у них получалось доказать свою доброту, искренность, победить зло и обрести личное счастье. Несмотря на лишения и трудности, они всегда оставались милыми, чуткими и понимающими, всегда приходили на помощь близким, именно за это мы их полюбили всей душой. Так вот «Клятва» - это тоже сказка, в ней присутствует мистика, магия, но от забавных Диснеевских работ ее отличает неописуемая жестокость, присущая всем книгам этого жанра. Главная героиня не попадет в фильм «Дневники принцессы», ей придется жертвовать собой и принимать самое важное решение в своей жизни, чтобы просто спастись. Действие книги разворачивается в далеком антиутопичном будущем, где все жители страны…

Знаете, бывает такое настроение, что хочется погрузиться в головокружительную романтическую историю из несуществующего мира, когда знаешь, что эмоции будут бить через край, в конце все будет хорошо, а книга пролетит за два вечера. Именно этого я и ожидала от "Клятвы" Кимберли Дертинг. Но не получила (что и видно из моей оценки). Если первую треть я ещё читала с удовольствием, несмотря на завидную периодичность состояния "рукалицо", то потом я дочитывала в надежде заметить хоть какую-то реалистичностью происходящего.

О сюжете говорить не буду, так как если и о нем упомянуть, то читать просто нет смысла, (раскрытие персонажей и неожиданные повороты истории не про это книгу). Такое чувство, что автор собрала разнообразные young adult клише, объединила их простеньким сюжетом (но с большим…

Где - то в середине книги, меня начал мучать один вопрос: А я точно антиутопию читаю? Книга больше похожа на сказку, в каком - то подобии недалекого будущего. Поражаешся, насколько же здесь все предсказуемо, и по-детски наивно. А предсказуем этот роман, в большинстве своем, из-за того, что мы уже все это видели. Тут вам и моменты из "Дивергента", из "Голодных Игр", да сюда даже кусочки "Отбора" привезли. По-отдельности, все это смотреится неплохо, но вместе пилучается какое-то невнятное пюре с антиутопией, классами, и принцами. Во вселенную, которую прописала мадам Дертинг, я не могла поверить, потому что она полностью лишена смысла. Некое царство - государство, Лудания, поделило все свое население на классы, дабы народ не поднял бунт против деспотичной королевы. Каждый класс(каста,…

«Любопытство — это наркотик, говорил мне отец, если я задавала слишком много вопросов. Мне бы хотелось учитывать детские предупреждения относительно своей пытливой натуры, но любопытство перевешивало.»

Представьте, что мир, в котором вы оказались, намного безжалостней и опасней, чем наш с вами. Каждый шаг, сделанный в неправильную сторону или взгляд, опущенный на человека, принадлежащего к более высокому классу общества, может привести вас к виселице. С раннего детства вам вдалбливают в голову клятву верности Королеве и её порядкам. Вы должны разговаривать только на том языке, который принадлежит к вашему классу. Если вы слышите неизвестный и недоступный вашему классу язык, вы обязаны опустить голову и уткнуться взглядом в землю. Вы обязаны делать то, что велит ваша Королева ради её…

Книга потрясающая!!Только что дочитала,проглотила за один день) Написана легко и понятно,захватывает с первых страниц.Одна из тех в которой нет любовного треугольника.Любовь Макса к Чарли такая легкая,страстная и крепкая.Некоторые моменты шокировали(в хорошем смысле),а не которые вызывали улыбку до ушей. Книга заставившая поверить в happy end,хоть это и первая часть.Жду с нетерпение продолжения. Макс парень о котором мечтает любая девушка(мне так кажется),при первом общении задать вопрос: - Ты знаешь какая ты красавица?очень мило и умиляет,если бы так было в настоящей жизни(тем у кого так было,очень повезло) Мне кажется Макс дерзкий романтик,что никак не отличает его от таких же парней главных героев как во всех книгах. Цитата которая надолго засядет в моей голове: …

История больше похожа на сказку, чем на антиутопию с добавлением подростковой любви. Идея этой книги очень даже неплоха, наследственные сословия и разные языки – в этом есть какой-то отголосок реальности. Школа, в которой учат перевернутую историю нашей современности и даже принцы и принцессы, выглядят органично вписанными в такое повествование, но в книге явно что-то не так. Мне тяжело объяснить самый главный минус, толи подача уж очень слабая, толи поступки главных героев ну как то наигранно смотрятся, толи сюжет оказался слишком предсказуемым, толи переборщили с «ванильной» составляющей. Несмотря на то, что мне понравился сетинг, книга в большей своей части меня раздражала. Книга маленького объема, а я ее ели дочитала, может, конечно, из-за смазаности событий было все так плохо, но…

Прошло не так много времени после прочтения, а я вообще не могу вспомнить о чем книга. Прочитала аннотацию и немного прояснилось в голове, помню девицу в клубе, помню странный язык, а вот чем все это дело закончилось не помню. Видимо, такая "интересная" книга, что ничего не сохранилось в голове. Печаль.

Впервые после прочтения книги у меня на столько противоречивые чувства. Обычно, если перевод не соответствует моим ожиданиям я ставлю книге максимум 5 из 10. Но не в этот раз. Можно сказать, что перевод в этой книге отсутствует. Зачастую просто набор слов, будто бы переводили с помощью промта и совершенно не причесали русскоязычную версию. Поэтому не читайте эту книгу сейчас! Не надо! Закиньте ее в свой список и ждите хорошего официального перевода или хотя бы любительского от людей, которые и правда любят свое дело и умеют переводить.

Идея книги очень оригинальная. Касты, говорящие на разных языках. Верхушка власти сделала все, чтоб люди просто не могли договориться между собой и организовать сопротивление. А всех, способных к языкам просто уничтожали.Ну что ж, это хорошая идея! Я бы…

Скажу честно, книгу я откладывала долго. Точнее думала что она будет очень интересной и оставляла на "нужное" время. Видимо это было зря... Перевод был не очень. В некоторых главах были мягко говоря "странно составленные" предложения. А ещё было скучно. Проходит месяц и каждый раз, когда я думаю о чтении, я вспоминаю, что ещё не дочитала эту книгу, и всякое желание отпадает. В итоге я решила не недочитывать её. Нужно уметь закрывать скучную книгу, ведь так?)