Смерть на каникулах. Убийство в больнице (сборник)

Детектив казался очень любопытным. Жертву тут очень жалко. Молодая девушу, умная и рассудительная. Столько планов у нее было., но... Сначала было не понятно каким способом ее убили. Но чем дальше, тем появлялось больше персонажей и кто убил было сложно понять. Последние сцены книги, когда преступника вроде нашли, но он сбежал казались совсем не правдоподобными. И окончательно меня запутали. Как-то скомкано.

В книге слишком много героев. Это и учителя и их жены, дети. Ученики школы и актеры. При этом артистов то называют по именам фамилиям, то по их ролям. И все это запутывает. При этом большая часть из этих людей не имеет какого-либо отношения к преступлению. Они создают атмосферу. И какие-то разговоры, не понятно важные или нет. Поэтому разобраться в этой путанице очень сложно. Перебор с действующими лицами. И поэтому следить за развитием сюжета трудно. Разгадать преступление у меня не получилось. Большая часть происходящего было скрыто автором. И узналось только после объяснения инспектором деталей.

(Будут второстепенные спойлеры). Очередному произведению Джозефины Белл в русскоязычном издании определённо не повезло с названием. – «Death At the Medical Board» у нас почему-то перевели как «Убийство в больнице» (вместо «Смерти на медкомиссии», насчёт чего гугл-переводчик не даст соврать). А между тем, написанный несколькими годами раньше другой роман той же писательницы и в самом деле вышел под названием «Murder in Hospital»! Создаётся полное ощущение того, что наши издатели перепутали названия книг, подобно тому, как в сюжете самого рецензируемого произведения, помимо всего прочего, имела место подмена младенцев (привет создателям мексиканских сериалов)! Позволю себе процитировать аннотацию (оказавшуюся на сей раз достаточно правдивой). –

На глазах у врачей армейской комиссии,…

Действие данного детектива (ставшего для меня первым из прочитанных произведений Джозефины Белл) началось со спектакля, показанного в провинциальном колледже разъездной театральной труппой. И вроде бы, всё прошло хорошо, но почему-то ведущий актёр не вышел на поклоны после окончания представления, а спустя некоторое время он был обнаружен за кулисами в бессознательном состоянии, с проломленным виском, и скончался до приезда «скорой». К тому же, оказалось, что в театральной труппе постоянно происходят кражи, которые после её прибытия в колледж затронули и данное заведение… Расследованием дела занялись два человека – дядя одного из учеников, доктор (и детектив-любитель по совместительству) Дэвид Уинтрингем и приглашённый «по знакомству» инспектор Скотланд-Ярда Митчелл. Причём, здесь не…

Детектив наполовину театральный, наполовину – школьный. Преступление происходит в закрытой школе для мальчиков, где по традиции на коротких внутрисеместровых каникулах для учеников и их родителей ставится спектакль, обычно по пьесе Шекспира. Но в этот раз по разным обстоятельствам не получилось представить постановку силами учеников, и чтобы не нарушать традицию, директор школы приглашает профессиональную разъездную труппу актёров, специализирующуюся на Шекспире для постановок в учебных заведениях.

Итак, ставят «Двенадцатую ночь». Среди актёров свои трудности и трения, но спектакль прошёл прекрасно, с заслуженным успехом, вот только на поклоны ведущий актёр, Роберт Фентон, игравший сэра Тобиаса, не вышел. В пылу эйфории и восторгов не сразу это заметили, но после того, как все из зала…

В небольшом английском городке девушка умирает хоть и не в больнице буквально, но среди докторов – во время медосмотра при приёме добровольцев на службу в военное время, идёт Вторая Мировая… Симптомы сердечного приступа, но есть странности, и есть справки от врачей с противоречивыми выводами по поводу состояния её здоровья. Врачам довольно быстро удаётся установить отравление никотином, и полиция берётся за расследование.

В целом неплохой классический детектив, но по-моему, немного перемудрёный – тут и наследство богатого поместья, и подмена близнецов, и действия вредительской законспирированной организации, и покушения на ведущего следствие, особенно впечатлил замаскированный колодец в тёмной аллее сада, в который, как ожидалось, кувыркнётся детектив, и много чего ещё. Немного избыточно.…

Нет, это не Агата Кристи и вообще не автор первого ряда. С названием тоже напутали, никакой больницы нет, девушка умерла на медкомиссии, когда проходила осмотр, чтобы вступить в специальные женские части (дело происходит во время войны). Способ убийства довольно необычный, здесь надо отдать должное. Жертву было жаль очень, когда где-то в середине выяснилось, как именно она составила завещание и распорядилась своим имуществом. Такие умницы не должны уходить так рано. Предусмотрела всё и приняла меры, чтобы её смерти никто особо не радовался. Сюжет поначалу обещал многое, но дальше пошло так себе. Как именно ввели в дело серийного сыщика, доктора Уинтрингема показалось очень сильно надуманным. Сам доктор тоже особо не впечатлил, но его обыденность отметили многие. Но второстепенные…

Вот прямо на обложке написано, как легко втянуться в этот мир, какое там напряжение, какие герои яркие и запоминающиеся, пусть их и много. Ага. Я уже узнала, кто убийца, но так и не поняла, кого, зачем и как убили, и кто все эти люди. Здесь действительно куууча героев. Куда там старушке Агате с ее десятком. Здесь десятков несколько, все с именами, все успевают обмолвиться парой словечек, который в результате оказываются ни к селу. Действительно, убийца неожиданный. Но когда ты на протяжении всей книги так и не поняла, кто этот человек в толпе, узнавать о том, что он и есть виновник, оказалось ни горячо, ни холодно. Вообще по боку. Было во время чтения пара моментов, которые действительно увлекли, но они пролетели как фанера, а ты остался знакомиться со следующими лицами. Да, может быть…

Отзыв на второй роман сборника.

«Убийство в больнице»

Читала без всяких ожиданий просто ради детектива того времени. С Джозефиной Белл я уже знакома и не в восторге ни от «Легкой добычи», ни от «Всевидящего ока». Потому и не рассчитывала ни на что. Из сборника выбрала этот роман первым, так как привлекло название. Хотелось необычного преступления, совершенного врачом, больничных интриг, может каких-то тайн, случайно раскрытых жертвой. Оказалось, что мои представления о сюжете не соответствуют содержанию. Убийство произошло не в больнице, а в здании под названием «Методист-Холл», где разместились врачи на время медкомиссии. В аннотации, конечно, написано о завязке, но я избегаю их читать из-за спойлеров, которые частенько там бывают. Приятно заранее не знать мелочей и открывать их…