Дом и остров, или Инструмент языка

тег = странные сближенья у водолазкина в книге есть пассаж о значении глагола «довлеть», и у дмитриева в книге крестьянин и тинейджер есть пассаж о значении глагола «довлеть». как-то неожиданно синхронно, оба автора решили донести до читателя эту высокую истину:))) рассуждения у водолазкина, мне нравились куда больше (да и есчо с евангельскими аллюзиями:), и я интуитивно предполагал что его текст первичен: Это старое и ныне переосмысленное слово известно, в частности, по знаменитой фразе из Нагорной проповеди Иисуса Христа «довлеет дневи злоба его» (Евангелие от Матфея, 6:34), что на современный язык переводится как «довольно для каждого…

я рассказал солдату о том, что в книге «инструмент языка», евгений водолазкин посвятил целую главу – рассказу, как он ходил в туалет, когда ездил в италию. причем, что немаловажно – автор подробно акцентирует внимание, что ходил он именно «по малой нужде»**. вот такие впечатления филолога о заграничной поездке:) впрочем, я не с того начал. как всегда, мы с солдатом прогуливались на почтамт, а по пути – в туалет захотелось. ну мы люди культурные – зашли в национальную библиотеку, не все же туда за книгами ходить:) национальная библиотека, как она есть***. (фото с сайта traveltipz.ru:) а когда снова вышли на улицу, солдат выдал фееричное:…