Вишневый сад (сборник)

Известно, что Чехов был произведён на свет в Таганроге. Школа. 11- й класс. Урок посвящённый творчеству Антона Павловича. Учитель: - Где родился Чехов? Ученик:(уверенно, чётко) - Во флигеле роддома. И ведь в логике не откажешь.

на полустанке сорок пятый невесть откуда километр жую тошнотик с потрошками под гордым именем беляш прождав прихода электрички уже довольно битый час ищу на стенах расписанье и с удивленьем узнаю что побывал и здесь василий что эс плюс тэ равно эл ю что дэ эм бэ две тыщи восемь а цой живее всех живых я узнаю что катька дура динамо киев чемпион и что толкнуть бэ у возможно за полновесные у е что есть для типстеров в продаже недорогой славянский шкаф с никелированной кроватью и снова в трэнде слово йух а со скамейки под графити поднялся и уходит прочь в очках без дужек и с бородкой по виду доктор средних лет оставя на скамейке книгу что перед…

Очередная история из нашей школы. (Я всех ей задолбала, но что делать, такая у меня школа)). Был у нас мальчик, Дима Б., на год старше меня. В 11 классе Дима написал работу по Бродскому на 100 страниц - анализ стихотворения "Конец прекрасной эпохи". Прочитавшие эту работу (например, я) больше не могли смотреть спокойно на Диму и на Бродского. Мы назначили его местным богом, и он плотно вошел в наши поговорки. Чуть что в жизни не задавалось - необходимо было вознести мольбы к Диме Б. Он незримо был над всем. Вот так-то, мальчики, не пишите длинных научных работ) Прошли годы, Дима стал учителем литературы (я, соответственно, учителем…

Плюс 83. День рождения! Сложно запомнить дату покупки каждой бумажной книги, даже очень любимой, - получится отпраздновать, разве что, 100-летие книжного шкафа, как в пьесе Чехова. Зато дата приобретения ридера или планшета может считаться его своеобразным днём рождения, и эту дату намного проще не забыть, чем "дни рождения" многочисленных томов на полке! Такой праздник лучше всего провести за чтением книг (электронных, разумеется), и, конечно, не возбраняется полакомиться чем-нибудь вкусным. Только подумать - несколько лет (или год) назад вы среди множества устройств выбрали именно это! Много было разных, связанных с ним ситуаций, прожитых…

Дуэль… чудесное, эльфическое слово, почти — дуэт: танец со смертью, душой: похоже на испанское «дуэнде». Дуэль… сколько нужно смелости, отваги для неё! обострённого чувства чести! Жизни! А если… это дуэль между женщиной и мужчиной? Равноправие, так равноправие. В истории русской литературы чуть не случилась одна такая дивная дуэль. Марина Цветаева ушла от мужа — Сергея Эфрона, и стала встречаться с Софией Парнок. Несчастный не знал как поступить: и морду не набьёшь, за грудки не возьмёшь и грубые слова не к месту, да и пошлы, и, что самое главное — не можешь дать любимой то, к Чему она ушла. Эфрон в отчаянии решился… вызвать Парнок на…

Давно это было... Около 10 лет назад. Проводила я лето в деревне, а книг с собой мало взяла. Закончилась последняя книга, и я не знала, чем себя занять. На моё счастье на чердаке обнаружилось несколько пыльных старых томов. Моё внимание привлекла школьная хрестоматия по русской литературе. Кажется, ещё мой папа по ней учился. Я прочитала её всю, сидя на печке, но вот Вишнёвый сад почему-то даже несколько раз перечитывала. Да, в том возрасте я мало что поняла, но это произведение как-то запало мне в душу. И недавно мама рассказала мне совершенно потрясающую историю. У неё в сентябре был день рождения (в тот же год, когда я прочитала пьесу),…

В списке литературы на лето (задали дочери в школе) увидела пьесу «Вишневый сад» А.П.Чехова. Я почему-то думала, что ее убрали из школьной программы))) И вспомнила : в прошлом году, участвовала я в книжном марафоне. И один из вопросов звучал так : «Нужны ли дополнительные переводы (перепереводы) классической литературы?» Не знаю, где тогда была моя голова, но что получилось, то получилось))) Бывает переперевод классики с одного языка на другой, чаще это английский,итальянский,французский и т.д….А я сегодня предлагаю пофантазировать и перевести привычную нам русскую классику,на «иностранный» современный молодёжный сленговый…

(МНОГО-МНОГО СПОЙЛЕРОВ!) Вот ругают концовку "Дуэли". Ругают и ругают, ругают и ругают, все она кому-то - и, могло так быть, самому Чехову - кажется какой-то "не такой", неестественной, выбивающейся из общего контекста повести в частности и жанровых предписаний в целом. А вот я уверен - концовка именно такая, какой должна быть. Судите сами. Убил бы фон Корен бедного Лаевского... Можно, кстати, пофантазировать на тему того, что было бы дальше. Дальше Николай Васильевич, конечно, мог покаяться, измениться, бросить все и всех и уехать в экспедицию, а там заглушать голос совести ревом парохода, расталкивающего льды. Но, постойте. Давайте…

В повести Чехова "Дуэль" героиня, "бывшая всегда самого лучшего мнения о своих костюмах", вдруг получает отповедь: "Вспомните, костюмы ваши всегда были ужасны!" А я как-то купила себе сапоги-чулки на каблуке, носила их, чувствуя себя модной и элегантной, и вот встречаю знакомого. Он скосил глаза на мои сапоги и сказал: "Ну а ты, как обычно, не можешь без клоунады!"

Конец июня. Филфак. В 20х числах завершилась учеба у 1ого, 2ого, 4ого курса, и только стойкий 3ий курс, у которого из-за совершенно пустой и бесполезной практики в начале семестра занятия удлиннились примерно на неделю, мужественно переносит по 3-4 пары в день при 25-градусной жаре. И это если не считать подготовку к экзаменам-зачетам (хорошо еще, если к одному-двум). Все уже устали, читать по спискам, писать по заданиям и учить из-под палки всем надоело, а один из сложных экзаменов (в блок входят Чехов и Островский, которых мы разжевывали в течение июня) поставили 1 июля (слава богу). В числе халявщиков нахожусь и я: отечественную…