Прогулка (сборник)
Роберт Вальзер, Михаил Шишкин
| Издательство: | Ad Marginem |
Лучшая рецензия на книгу
2 декабря 2023 г. 20:02
114
3 Впечатления от книги
С Вальзером я не был знаком- познакомился вот только на днях в вагоне метро. «Прогулка» - забавный рассказ, наполненный своими трагизмами, ирониями и жизненными убеждениями автора; по сути я просто в течение часа читал про его отношение то к тому, то к сему, как он иронизирует и над собой, и над писательством, и над людьми и над всем в мире в целом, что его касается и что не очень, что для него есть жизнь, а что смерть, что свет, а что тьма и подобное. Мне, честно, не хватило контекста, если так можно сказать, чтобы понять всю заявленную шедевральность рассказа- он премилейший и смешной, с нотками последующей хтони от наших будущих рассуждений о себе и о жизни, но опять же я не силен в истории искусства, я это прекрасно понимаю, поэтому в комментарии Шишкина я ожидал увидеть некое…
Вальзер и Томцак
Автор: Михаил Шишкин
стр. 65-127
ISBN: 978-5-91103-180-0
Год издания: 2014
Язык: Русский
Обложка, 136 с.
Дизайнер: sangatstudio
Перевод: Михаил Шишкин
Рецензии
Всего 102 декабря 2023 г. 20:02
114
3 Впечатления от книги
С Вальзером я не был знаком- познакомился вот только на днях в вагоне метро. «Прогулка» - забавный рассказ, наполненный своими трагизмами, ирониями и жизненными убеждениями автора; по сути я просто в течение часа читал про его отношение то к тому, то к сему, как он иронизирует и над собой, и над писательством, и над людьми и над всем в мире в целом, что его касается и что не очень, что для него есть жизнь, а что смерть, что свет, а что тьма и подобное. Мне, честно, не хватило контекста, если так можно сказать, чтобы понять всю заявленную шедевральность рассказа- он премилейший и смешной, с нотками последующей хтони от наших будущих рассуждений о себе и о жизни, но опять же я не силен в истории искусства, я это прекрасно понимаю, поэтому в комментарии Шишкина я ожидал увидеть некое…
Эксперт
22 января 2022 г. 09:56
760
4 I walk alone, I walk alone (c)
Один швейцарец вышел прогуляться, а в итоге написал философскую новеллу. Конец лета 1916 года, на фронтах Первой мировой идут ожесточённые бои – Сомма, Верден, Брусиловский прорыв, а в "Прогулке" Вальзера, написанной в это самое время, тишь да гладь да божья благодать. Ни тёмной тени происходящего, ни упадочных мыслей, связанных со страшной реальностью. Его рассказчик словно пребывает в каком-то ином мире, в измерении, где важны другие понятия. "Войне он противопоставляет мир, злобе и пошлости — наивность и иронию, сошедшей с ума реальности — слово," как заметил в эссе о писателе Михаил Шишкин, переводчик новеллы.
Витиевато и изящно, эксцентрично и пламенно, неторопливо и многословно описывает Вальзер недолгое погружение во внешний мир. Рассказчику, альтер эго самого автора, необходимо до…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
