Raising Steam

Граждане, будьте осторожны! В магазинах нашего города появились фальшивые ёлочные игрушки. С виду они — совсем, как настоящие. Только радости от них никакой.

У Стивена Кинга в "Позже" есть интересный, хотя неоднозначный с этической точки зрения момент. Едва начав очередную книгу, умирает писатель, чьим литературным агентом работала мама мальчика, а его книги были основным источником дохода семьи. Это ставит их на грань разорения, но герой может видеть недавно умерших людей и говорить с ними. Отправившись на место смерти романиста, он спрашивает у призрака о перипетиях сюжета, а уж в том, чтобы сымитировать стиль, имея под рукой сюжетную канву, особых сложностей нет. Мама пишет книгу, выдав ее за рукопись, и на волне интереса, подогретого внезапной смертью, спасает семейное дело от…

Для меня цикл про Мокрица хотя и не самый любимый (всего-то входит в тройку), но определенно самый ровный. Все три части оказались достаточно интересными, весёлыми и неожиданными. Пожалуй, я даже могу сказать, что производственное фэнтези мне нравится наравне с производственным романом. Я, если честно, совершенно не знала, что "Поддай пару!" последняя книга Пратчетта (upd. предпоследняя, на самом деле), и вообще написана не им. И хотя у меня возникало это ощущение "неправильного" Пратчетта, я всё-таки озвучу непопулярное мнение: мне так даже больше понравилось. Для меня Пратчетт остаётся довольно тяжеловесным и витиеватым автором с совершенно внезапными и нелогичными сюжетными ходами. Но эта книга показалась мне легче и понятнее. Плоский мир переживает очередной виток прогресса. Сперва…

Надо сделать два отступления в самом начале разбора этой дорожной организации) Первое - я читала в любительском переводе. Потому что я с самого начала знакомилась с Мокристом именно с любительского перевода и мне не надо было подстраиваться под другие имена героев. Ну и еще я как-то сильно впечатлилась переводом первой же фразы:

Дэвиду Пратчетту и Джиму Уилкинсу, двум отличным инженерам, которые учили своих сыновей быть любознательными.

Это было из любительского, а в официальном переводе фраза звучит так:

Посвящается Дэвиду Пратчетту и Джиму Уилкинсу – двум блестящим инженерам, которые научили своих детей осмотрительности.

Сижу и до сих размышляю, что это за слово такое было, что одновременно и осмотрительность и любознательность обозначает?))) Порадовалась, что любознательность в…

- Это чистая механика, - объявил Думминг Тупс, попивая чай в Необщей комнате Незримого университета. - Только выглядит как волшебство. - Значит, надо запретить, - решил главный философ, поддевая целый пирог на вилку. - Выглядеть как волшебство - это наша работа.

В этой книге ведется речь о изобретении паровоза и как он на полной скорости въехал в мировоззрения анкморпоркцев и поселился в их сердцах. Но не все рады переменам в жизненном укладе. Группа глубинных гномов против настолько, что они не поленились вылезти на белый свет и пойти крушить семафоры, свергать Короля под горой и обкидывать булыжниками проезжающий мимо паровоз. И этим только рассердили всех остальных, включая Короля гномов с его сторонниками, который оказался и не королем вовсе. Мокриц же принимал живое участие в…

Вроде бы прошло совсем немного времени с того момента, когда Ринсвинд спасался бегством от чего бы то ни было, ныне командор Ваймс спал пьяным сном в канаве, а мир был полон магии, драконов и прочих фэнтезийных элементов. Однако, оглянитесь вокруг. Клик-башни в момент передают сообщения из Щеботана в Убервальд, големы трудятся на благо города и получают за это зарплату, стражники штрафуют кареты за неправильную парковку, гоблины создают произведения искусства, а издалека доносится какой-то мерный шипящий звук... Похоже, что это паровой двигатель!

Прогресс в книгах Пратчетта не стоит на месте и созданную им же вселённую автор за несколько десятилетий и десятков книг преобразил настолько, что диву даёшься. То, что в начале было просто смешной сказкой, теперь стало зеркалом социальных…

Плоский Мир плывёт на спине огромной Черепахи в светлое будущее. Будущее, где шанс на самореализацию есть у каждого: гоблина, тролля, вампира, ведьмы, волшебника, вервольфа, говорящего пса или безумного учёного.

Самый разумный тиран на Диске понимает когда надо выпускать на свободу новые идеи, позволить им развиться и захватить умы жителей. И тогда окажется, что жизнь без риска не стоит, того, чтобы жить, что мошенники умеют плакать, что женщины могут управлять государством самых непримиримых спорщиков, а у занятых людей бывает счастливая семейная жизнь.

И железная дорога ветвится в сторону Убервальда.

Мокрист фон Липвиг заключает сделки, прыгает по крышам вагонов, сражается за свою и чужие жизни, жмёт руку Ваймсу и успевает забежать домой, к своей Шпильке.

Кто-то погибнет, кто-то сделает…

Уникальность Пратчетта в том, что можно открыть его любую книгу, наплевать на циклы и насладиться произведением. Это обычно не зависит от цикла или очередности книги. Но что-то пошло не так. Это явно книга Цикла и книга Очередности. Если не читали ещё 2 книги из цикла Мойста - не беритесь за эту, иначе вопросов будет больше, чем удовольствия, если вам ничего не говорим Кумская долина и Тэк - тоже есть риск не получить всего удовольствия. От Пратчетта видеть такое странно.

С другой стороны, это поздний Пратчетт, Пратчетт с Альцгеймером, Пратчетт, который не писал самостоятельно, его записывали под диктовку. Я осознаю, насколько это титанический труд и понимаю, что этот роман шикарен просто тем, что он существует.

Хотя нет, мне нравится тема прогресса в нём. Нравится и то, что Пратчетт…

Прочитала много книг Пратчетта, но эту даже не стала дочитывать. Скучно, плоско, нет фирменного юмора, нет динамики. Такое впечатление, что кто-то просто украл героев Пратчетта и попытался их использовать в своей монотонной книге ни о чём. Потом поняла. Книга написана в 2013 году, когда Пратчетт уже тяжело страдал от болезни Альцгеймера. Источники заявляют, что дочь помогала ему в написании последних книг, но я склонна думать, что она сама их и написала, чтоб помочь отцу завершить его дело. Нормальное желание, конечно, но, как известно, на детях гениев природа отдыхает. Я не стала дочитывать, потому что хочу запомнить этого удивительного и гениального человека таким, каким он был - остроумным, весёлым, полным невероятных идей. Не хочу, чтоб точку ставила эта книга. Это не его…

Когда читаешь Пратчетта запоем, становится тяжело его оценивать. В особенности его поздние романы, которые он писал при поддержке дочери Лин. Альцгеймер для писателя - как слепота для художника, нить повествования то и дело рискует оборваться, не дойдя до середины. То, какую работу проделала дочь Пратчетта, помогая отцу закончить свои романы, кажется невозможным. Но погрузимся в Плоский мир.

Романы Терри Пратчетта можно условно разбить на две группы: юмористические и гражданско-философские. Юмористические (такие как "Мрачный жнец", "Ведьмы за границей", "Цвет волшебства") и разбирать нечего. Приятное чтиво, после которого испытываешь такую же приятную легкость. А вот вторая категория достойна отдельного абзаца.

Гражданско-философские романы остро контрастируют с другими книгами плоского…

Так заразительно и верно о любви, нет, о влюбленности в работу, в труд, в дело не писал никто. Герои Пратчетта непременно имеют дело жизни. Либо - история счастливо разрешается тем, что герои это дело находят. Что за дело, особого значения не имеет - сыск, фотография, пение, облапошивание, юриспруденция, заказные убийства, управление городом - не важно, главное, его знают в совершенстве, ему предаются с полной самоотдачей.

К сожалению, при выборе книги я не догадалась, что "Поддай пару" - продолжение истории Мориса фон Липвига. Предыдущие книги не читала, но хотя бы смотрела мини-сериал.

Впрочем, все равно было понятно, умно, остроумно, ярко и поучительно, временами - болезненно поучительно.

Основная тема романа - поступь прогресса. Мир меняется. Изобретения не могут не изобретаться, если…