House of Small Shadows

Читать это оказалось невероятно скучно и неинтересно.
Почти вся книга написана нарративом.
Сюжет стоит на месте.
В некоторых моментах хотелось пропускать целые абзацы.
Читать большую часть этой истории было очень-очень скучно. Много воды. Переливание из пустого в порожнее. Действий никаких. Сюжет монотонный, вообще не двигается.
И после всех этих хождений по мукам, где-то под конец книги, сюжет стал набирать обороты. Начинает происходить хоть что-то более-менее интересное. И всё-равно концовка оставила у меня очень много вопросов. Мораль в этой истории я не уловила, психологизм отсутствует, сюжет - такое себе.
В общем знакомства с этим автором оказалось неудачным.

Тема кукол в хорорах одна из самых благодарных. Но почему-то здесь нет той жути, которую можно нагнать с таким сюжетом. Может быть в фильме это бы смотрелось страшнее.

Это произведение понравилось мне тем, что не было много воды. Читать „Дом малых теней" было приятно читать, потому что жанр, ужасы оправдывает это произведение.
Канцовка была неожиданной, поэтому не понравилась мне, а кончилась книга тем, что дом в котором происходили поронормальные я вления, просто исчез.

Непонятно, почему такая низкая общая оценка у книги. Я понимаю, что ужастики часто имеют невысокую оценку, потому что их читают не только такие сумасшедшие фанаты, как я, которые готовы прощать всякие огрехи любимому жанру. Но ведь другие книги Нэвилла оценены хорошо! И по-моему, эта книга - вполне в его стиле и написана ничуть не хуже других.

Кэтрин работает в небольшой конторе, которая занимается оценкой всякого антиквариата для последующего выставления его на торги. Она получает очень интригующий заказ - приехать в старинный особняк в какой-то полузаброшенной части Англии, где полоумная старуха собирается распродать имущество своего дяди. А дядя был великим таксидермистом и кукольником. Два в одном, а! И то жутко, и другое. Кэтрин попадает в потрясающе атмосферный особняк, пропахший…

В книге было бы все идеально, если бы не нарушение своеобразного баланса между недосказанностью (что больше подходит рассказам) и полным раскрытием происходящего. В «Доме малых теней» автор решил остановиться где-то посередине, а теперь мне остается только гадать, что же скрывается за всем происходящим (ну или я не понимаю полунамеков, а в действительности всему есть объяснение). Тут даже можно в шутку обидеться – в самом мире книги все разъяснения будут даны, но уже после финальных страниц, и читатель их не увидит. В остальном же книга мне понравился – она производила нужное впечатление, постепенно нагнетала и поддерживала атмосферу. В общем именно то, что хочешь получить от хоррора, особенно когда речь заходит о старых и мрачных домах. И не могу не похвалить аудиоверсию – голос Олега…

Книга вполне неплохая даже не с самым лучшим переводом. Читается относительно легко, но точно не на одном дыхании. Жанр "хоррор", лично по моему мнению, не оправдан. В целом и сюжет и концовка неплохие, вроде бы, но благодаря возникшим вопросам, оставленных без ответов, Ктулху его знает, как судить произведение.

Для начала упрёк в сторону, скорее, перевода (не будем брать некоторые корявые фразы, когда ты понимаешь общий смысл, то их можно пропустить): определитесь, люди, как персонажи выглядят, во что они одеты там, к примеру... там Кэтрин то босая, то разворачивается на каблуках и леща даёт, то снова босая, то в платье для беременных, то в вечернем тонком платье (при этом платье могли бы переодеть, да, вот только про это ни слова). Есть ещё момент с Леонадом. Он, в конечном итоге, сын…

Очень достойный ужастик, книга понравилась больше чем "Ритуал". А все потому, что мне интересны аукционы, куклы и мрачные особняки. Работница аукционного дома отправляется в огромный таинственный дом, чтобы оценить коллекцию. Видимо там действительно были стоящие экспонаты и в больших количествах, судя по запалу Кэтрин. С таким энтузиазмом она все осмотрела и перефотографировала. Сюжет развивается быстро, Нэвилл не церемонится, не тянет резину. Постоянно подкидвая порцию адреналина, если не мерзко, то жутко, если не жутко то мистично. Вся тема в целом поглотила своей мрачной атмосферой, слушала ещё и ночью перед сном, буду ждать во сне глазки-пуговки, чучела животных или образы детей в окнах.

▪︎ К главной героине Кэтрин, сотруднице аукционного дома поступает заказ. Ей предстоит отправится на оценку коллекции покойного кукольника и таксидермиста Мэйсона. В Красном доме покойного Кэтрин встречают его пожилая сестра Эдит и её служанка Мод. Несмотря на манеры, обе они источают явную неприязнь к Кэтрин. И ей приходится им подыгрывать, чтобы выбить у двух старух внушительный заказ.
⠀
Во второй поиезд Кэтрин, Эдит приглашает её во время оценки коллекции погостить в Красном доме. Непонятно почему, но Кэтрин соглашается. Странности начинаются практически сразу. Мало того, что в комнатах дома стоят ужасающие постановки из чучел крыс, а не менее ужасные марионетки спят в кроватка в соседней комнате, вдобавок по ночам в доме слышны шаги и детский смех. Хотя Эдит утверждает, что кроме них…

Впервые за долгое время я могу сказать, что вот книга в жанре «Ужасы/мистика», которая мне понравилась! Я с удовольствием погрузилась в ее темную, пропахшую безумием и формалином историю.

Главная героиня Кэтрин – оценщик антиквариата, живущая в небольшом городке. Из-за одного «инцидента» она была вынуждена покинуть Лондон и вернуться в родные места, с которыми у нее, правда, связаны только лишь психологические травмы. Мне понравилось то, что Кэтрин сама по себе уже «чутка того». Точнее, не чутка, а вполне себе неуравновешенная, подверженная припадкам, трансам, панике и прочим «прелестям жизни». Да, Кэтрин та еще невменяемая истеричка, но все ее истерики обоснованы автором. И ты просто читаешь, и видишь, как она вначале еще хватается за реальность, но потом все дальше и глубже скатывается…

К прочтению рекомендовано людям, страдающим бессонницей

Но обо всем по порядку. Только-только я вознесла автора на пьедестал, потому что ни одна работа не разочаровала, и вот на тебе, пришлось так бабахнуться вниз вместе с этим бюстом, что голова болит до сих пор.

Снова начинаю по порядку.

Сюжет + антураж. Заброшенная деревня с вымершими жителями, где нет-нет да дернется в окне занавеска; жутковатый дом на отшибе с подозрительными ночными звуками, премиленькой детской, где в каждой люльке по кукле, а по углам чучела животных в платьицах, с корзинками и тд. и тд.

Ах да, а еще нам рассказывают о том, как, собственно, изготавливались эти чучела животных: как снять кожу, какими инструментами, сколько вымачивать… вы поняли. В общем, антураж неплох и можно было бы здорово испугаться. Но кнопка…