Салихат

Рассказ ведется от имени 16-и летней девушки Салихат, которую выдали замуж "не по любви", а по традициям Дагестана. Да, можно сказать, что рассказ отчасти наивен, но ведь и Салихат не 70 лет, уж, извините.. Возможно, для кого-то книга станет открытием - да, женщины из века в век так живут в отдаленных селах Дагестана, это не выдумки автора. Они не всегда получают должную медицинскую помощь, полностью зависят от мужчин. На эту тему снято много документальных фильмов. Книга просто для тех, кто не в курсе.

Что ж, плохой пиар - тоже пиар, верно?

Как человек, имеющий хорошее представление о Дагестане и дагестанцах, я была в шоке после прочтения этой книги. Нигде не нашла информацию о том, какое отношение автор вообще имеет к этому региону и насколько глубоко изучил матчасть.

Книга - эдакий Халед Хоссейни на минималках. Только если у афганского мэтра атмосфера выглядит достоверно, то здесь на страницах книги развивается какая-то средневековая фантасмагория, хотя герои по идее помещены в современный Дагестан и обстановка там - даже в высокогорных селах, даже в 2000-е - далеко не такая. Ок, там бывают самодурские семьи. Но чтобы целое село диких варваров...

Больше неправдоподобного сеттинга в книге бесит только главная героиня. Да, я понимаю, есть такие девушки и их немало. Да, я понимаю, что…

Книги без смысловой нагрузки могут быть вполне интересны.
Я далека от обычаев и традиций Дагестана, но меня всегда привлекало всё восточное.
Увидев на полках в Читай-городе роман о дагестанской девушке "Салихат", мне непременно захотелось прочитать. Не ждала от него какой-то исторической составляющей, не ждала правдивой истории. Для меня это было скорее "восточной сказкой", без намёка на правду.
Но, стоит отметить, эта " сказка" читается на одном дыхании. Лёгкий слог и динамичный сюжет.
Я больше чем уверена, те, кто живёт в Дагестане или знают о дагестанских традициях будут ругаться на книгу. Что-то мне подсказывает о нереальности событий  вдаваться в подробности не буду, прочитала и забыла.
Если хотите отвлечься, провести хорошо время, без поиска глубокого смысла, то почитать можно.
Кто…

По рекомендации подруги - книголюба я решила  познакомиться с произведением Натальи Елецкой "Салихат". 

Причина возникновения интереса к этой книге-  ДАГЕСТАН  -место , где происходят  события. В этом чудесном крае я путешествовала, здесь невероятно  красивая  природа и прекрасные люди. Все стереотипы, которые я когда- то слышала об этом крае в этой поездке были разрушены .  А эта книга я надеялась поможет мне изучить  БЫТ  и ОБЫЧАИ другого  народа.

В процессе чтения меня  флешбекнуло к такому произведению , как…

Я ничего не знаю о жизненном укладе подобных довольно закрытых общин, так что добавляла книгу в список хотелок исключительно из любопытства к этой теме. Однако в конечном итоге оказалось, что «Салихат» - это все же история о любви. И именно так стоит ее воспринимать. Салихат - юная девушка, против воли выданная замуж за человека в несколько раз старше себя. Она трудолюбива, добра, полна любви и переживает все выпавшие ей невзгоды с невероятным достоинством. Потому и история, просто и живо написанная от лица Салихат, кажется такой теплой и уютной, хотя на ее страницах происходят действительно страшные вещи. Женщины в их обществе не имеют права голоса, трудятся как ишаки, рожают пока могут без перерывов, да еще и подвергаются избиениям за "тяжкие" грехи вроде рождения девочки.

Женщине…

Сама книга по стилю более всего похожа на дневник, исповедь, личную историю, раскрывающую читателю тайны семейной жизни в дагестанской семье, те, о которых не принято говорить; те, которые скрыты не только от посторонних глаз, но и от самых близких тоже; те, которые в любой традиционной семье дагестанцев имеют место быть до сих пор.

Дагестан... Именно там, в дагестанском селе, где превыше всего чтут патриархальные традиции, родилась и выросла главная героиня романа девушка по имени Салихат. Робкая, воспитанная жёстким и даже жестоким отцом, Салихат живет в мире без иллюзий, принимая свою долю с покорностью, с утра до позднего вечера выполняет работу по дому, терпит побои от отца и безгранично любит свою сестру Диляру и мачеху Жубаржат, но в один прекрасный день шестнадцатилетнюю девушку…

Бралась я за данную книгу с большим предвкушением, так как пару месяцев назад читала подобного рода произведение (Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц") и была от него в восторге.  Заказывая «Салихат» надеялась, что Елецкая Н. оставит такие же эмоции.
Но мои надежды треснули уже на первых 50 страницах. Для начала о книге в целом.

Расстраивает, что автор перед тем как написать книгу, не удосужилась достаточно изучить описанную ею культуру. Первое и что больше всего бросается в глаза и режет слух - это имена. Как человек который вырос на Кавказе могу сказать ... имён перечисленных в книге я никогда не слышала, они ужасны и тяжело воспринимаются. А учитывая аудиторию читателей можно было подобрать несложные, но красивые и характерные дагестанцем имена, раз уж действие происходит в одном из…

Написано талантливо, поднята тема жизни зашоренной женщины, которая больше ничего не знает, кроме готовки и вылизывания дома, но ей это и не надо. К сожалению, вранья для сгущения красок полным полно.

Всю книгу было ощущение какой-то поддельности, не могла понять почему, но не хотела останавливаться по среди истории и задумываться: сюжет захватывал, героиня вызывала сочувствие, мир поражал жестокостью к женщинам. Вот в последнем и чувствовалась гротескность. Женщин не просто бьют, их крики слышны по всей деревне, и когда идешь по воду, они постоянно раздаются на фоне. Салихат привыкла к ним, как мы к шуму машин в городе. Женщинам не просто нельзя оставаться наедине с мужчиной-не-родственником: ни тетка, ни мать не могут без сопровождения сесть в машину врача, даже когда надо…

Ох, как меня бомбило, пока я это читала!!!!!! Человеку, который никогда не был в Дагестане, который знает о Дагестане только из новостных лент, эта книга может показаться глотком правды, но я выросла в Дагестане и для меня эта книга - бред сивой кобылы! Начну с имен. У каждой национальности в Дагестане есть имена, в большинстве случаев присущие только им. Да, есть имена, которые распространены среди всех - Магомеда, Патимат, Ибрагима можно встретить у любой дагестанской народности. Но в этой книге прям интернационал какой - то, причем есть такие имена, которые я, прожив в Дагестане 26 лет, ни разу не встречала ни в городах, ни в селениях. Особенно имя Назар понравилось. Назар, ага. В глухом (аварском? даргинском?) селении? Да и селение явно не настолько глухое, как хочет показать автор.…

Такое ощущение, что книга не о Дагестане писалась, а о селе где-нибудь в горах Турции в середине 19века. В Дагестане, конечно, нравы суровые, но не настолько. Все-тки годы СССР принесли туда цивилизацию и чуть больше прав женщинам даже в отдаленные деревушки. Девочек, по крайней мере, как минимум учат в школах. А потом отправляют в университеты. Я знаю о чем говорю, со мной в меде училось много девочек из Дагестана, все они были вполне современными. Даже платки не носили. Юбки длинные, да, предпочитали, но не платки. И тем более хиджабы с полным покрытием, включая подбородок. Я училась в меде как раз в 2000х, после второй Чеченской, к боевикам все они относились с ненавистью, о том же могу сказать и о чеченках и ингушках. Моей лучшей подругой была ингушка. Вобщем, книга как минимум не…