Девочка из Морбакки (сборник)

Эта книга – своеобразное продолжение первой автобиографической повести Сельмы Лагерлеф Морбакка . После первой осталось очень приятное послевкусие, книга вспоминалась с улыбкой, как очень добрый рассказ о детстве, хотя написана она была от третьего лица. Вторая книга написана от имени девочки Сельмы и тут произошло странное. Исчезла та самая прелесть истории. Рассказ от имени ребенка предполагает детский взгляд на вещи, наивный и открытый. Да, он и наивный, и открытый, и язык очень простой, но в целом нет той искренней настоящей простоты. Может быть мелочи, вместо «поручика Лагерлефа» теперь папенька, а «мамзель Ловиса» стала тетушкой Ловисой, но что-то искреннее ушло, а пришла умильность.

Возможно, это мелочи. Потому что перед нами по-прежнему большая дружная семья с многочисленными…

Странное дело, первая книга Сельмы Лагерлеф «Морбакка» оставила меня равнодушной и от этой я изначально ничего особенного не ждала. Но неожиданно она меня покорила. Наверное, тем, что в ней все проникнуто любовью и восхищением и от этого становится как-то тепло на душе. Это любовь к своему родовому поместью, к богу, к «маменьке» и «папеньке». Много ли найдется девочек 10 лет, которые ради выздоровления отца, дадут боженьке обет прочитать всю библию от корки до корки, не пропустив ни одного слова и все это должно оставаться в полном секрете. Про чтение библии домочадцы конечно же знали, но вот зачем Сельма это делает, не должен был знать никто, иначе не сработает.

В книге очень много подробностей ежедневного быта, где был достаточно четкий распорядок дня, дети много времени проводили за…

В этой книге собраны две части продолжения воспоминаний шведской писательницы Сельмы Лагерлёф о её детстве - "Записки ребёнка" и "Дневник Сельмы Оттилии Ловисы Лагерлёф".

Свои ранние и юношеские годы Сельма провела в родовой усадьбе Морбакка, расположенной в очень живописной области Швеции, Вермланде. "Записки ребёнка" продолжают первую книгу, "Морбакка". Тут без какой-то хронологической последовательности автор делится самыми яркими и важными воспоминаниями. Это и забавные случаи, вроде истории с расширением местного пруда, затеянным поручиком Лагерлёфом, отцом писательницы. Или главный праздник в доме, 17 августа, день рождения главы семейства, на который в дом отовсюду съезжались гости и кругом царило веселье.

Но и без грустных моментов, конечно, не обходилось. То болезнь отца, ради…

Морбакка, символ и абсолют, средоточие и квинтэссенция. Место силы и страна детства, источник счастья и прибежище памяти. Там, где все ещё живы, молоды и здоровы, где сплетаются ветви деревьев с семейными и дружественными связями. Маленький уютный и компактный рай для той девочки, душа которой во взрослом теле будет стремиться туда, к своему истоку. Воистину, если бы каждому такой мир детства вкупе с возможностью ТАК его воспринять и запомнить, не было бы в нашем мире большинства тех напастей, причиной которых становится сам человек. Настолько было приятно вновь окунуться в этот мир, даже не знаю, жалеть ли о том, что два произведения о Морбакке находятся в разных книгах. Любопытным дополнением к первой части книги - дневник Сельмы, в котором описывается время ее пребывания в…

Не сказать, чтобы я была сильно знакома с творчеством Сельмы Лагерлёф. Вероятно, пересекалась с ее произведениями в детстве, но точнее вспомнить не могу. Аннотация к сборнику меня заинтриговала. Я вообще питаю жуткий интерес к темам, сферам, в которых женщина впервые где-то признается и получает премии. Правда, книга осветит нам лишь детство и затронет юность будущей писательницы. Из-за чего я, к слову, сомневалась стоит ли начинать читать – страницы детства зачастую идут у меня медленно и едва ли не со скрипом. Однако мне понравилось. Прошлое Сельмы описывается с теплотой, любовью, особым трепетом, что может испытывать человек к месту, где он вырос, осознал себя и находился среди дорогих и любящих людей. Сама Сельма показалась мне удивительной девочкой, приятно и волнительно было…

Такая милая, такая теплая книга - дневник воспоминаний девочки Сельмы из шведского поместья. Читать было интересно, но тяжеловато - устаревшие обороты речи (маменька, папенька, велит и т.п.), сами события не блещут особым разнообразием - большое количество родственников, которые периодически приезжают в гости или к которым в гости ездят морбаккцы... И в этом всем есть какой-то колорит другой страны и другого времени - я так и вижу наивную девочку, которая, волнуясь за здоровье отца, заболевшего воспалением легких, заключает сделку с Господом - если она прочитает всю здоровенную Библию, то отец поправится. И этих детишек, которые сидят в мороз в избе, когда им вроде как и на улицу хочется выйти, однако на улице -40 и выходить не разрешают. И эта система образования, когда дети учатся не…

Все-таки есть что-то в этих скандинавах, что словами не описать. Ну вот казалось бы, достаточно простое повествование классика шведской литературы - ни тебе особых эмоций, ни вычурного языка. Строго, просто, по-скандинавски беспристрастно. Но вот цепляет эта простота, где-то берет за душу и не отпускает. Вот эти вот неторопливость, размеренность как будто заставляют остановиться, сесть, подумать о чем-нибудь, глядя на водную гладь озера или реки и выключиться хоть ненадолго из бешеного ритма современности. Вспомнить детство, когда время шло медленно, а все беды и печали быстро заканчивались. И хотя книга вовсе не детская, непроизвольно возвращаешься туда, в свои 6-10-14 лет, когда мир был совсем другим.

Как же удивительно, трогательно, нежно написано и рассказано про родной дом, про родных и любимых людей, про мир и про саму себя! Я в невероятном восторге. И девочка, которая мне открылась на этих страницах удивительная, мне кажется, я даже еще больше полюбила писательницу, потому что так я читала книги и мне было интересно и я восхищалась и вдруг я увидела живого человечка, который видел мир вокруг себя сказочно и подмечал красоту, доброту, прекрасные поступки и всеми силами старался сделать свою жизнь состоящей из хорошего, следить, чтобы никакой мерзкой гадости в ней не жилось и совесть не била ее по глазам. В книге и дневнике встречались порой такие фразы, что у меня сердце замирало переполняясь нежностью и гордостью. Удивительная по красоте девочка из Морбакки.

А еще книжка очень…

Тихий вечер в шведской провинции Вермланд. Я сижу у окна и слушаю рассказы пожилой дамы о ее детстве. Она росла вдали от Стокгольма, но ее все равно интересно слушать. Каждую деталь сельского быта, каждую мелочь она с любовью вспоминает и, невольно, эта любовь передается мне. И вот уже я волнуюсь за здоровье поручика, переживаю за роман тетушки Ловисы, выглядываю в окно сани с гостями на Рождество и любуюсь садом в Морбакке-усадьбе семьи Лагерлеф. Мне и в самом деле кажется, что я не читаю воспоминания писательницы, а слушаю ее, сидя у окна в той самой Морбакке. Настоящая жизнь вокруг меня замирает, пропадает, я полностью погружена в обожаемую Швецию и счастлива. На редкость умиротворяющая книга, не лишенная, впрочем, забавных и жутковатых рассказов о привидениях и прочей нечисти. Одним…