Приключения Тинтина. Сигары фараона

Я совсем недавно познакомилась с Тинтином (простите, поклонники Тантана и Тэнтэна), так что только начинаю вникать в детали. Заинтересовалась, например, что за короткие штанишки он носит. Оказалось, что это брюки-гольф, которые сперва были элементом спортивного костюма для игры в гольф, а в 1920-е гг. вошли в моду благодаря студентам Кембриджа и Оксфорда, которые носили их в качестве повседневной одежды. Вот они, эти самые студенты, в 1926 году. А вот Тинтин в фильме 1964 года «Тинтин и голубые апельсины». И, наконец, Тинтин Спилберга. Интересно, войдут ли подобные штаны в обиход в наше время… P. S. Подскажите, пожалуйста,…

В «Сигарах фараона» есть любопытный эпизод. Когда Тинтина приводят к шейху Патраш-паше, тот оказывается большим поклонником историй про Тинтина. В доказательство шейх показывает альбом комиксов из своей коллекции. В первой, еще черно-белой, версии 1934 года слуга держит в руках альбом «Тинтин в Америке», вышедший в 1932 году. Это третье приключение Тинтина. В первой цветной версии 1955 года Эрже заменяет альбом на второе приключение Тинтина — «Тинтин в Конго», который вышел в 1931 году и был перерисован в 1946. Но на этом Эрже не останавливается. В 1964 году выходит переиздание «Сигар фараона». Теперь слуга шейха показывает Тинтину альбом…

В «Сигарах фараона» Тинтин и Милу после похищения оказались в саркофагах в Красном море. К счастью, их подобрал проходивший мимо парусник. Капитан судна спасает Тинтина и Милу, и это «плюс». Но затем он оказывается контрабандистом, что, конечно, «минус». Почему Эрже решил познакомить Тинтина с такой противоречивой личностью? Пожалуй, самое удивительное во всей этой истории — ее реальная подоплека. Капитан — не выдумка. Это не кто иной как Анри де Монфрейд (Henry de Monfreid), легендарная личность, герой своего времени, чьи приключения поражали воображение современников. Кстати, авантюры не помешали Монфрейду прожить 95 лет (1879–1974).…

Незадачливых омофонных детективов в приключениях Тинтина зовут Дюпон и Дюпонн (Dupond et Dupont). И все бы ничего, но вот что занятно: во французском переводе «Пеппи Длинныйчулок» обезьянку зовут месьё Дюпон (Monsieur Dupont). Немного обидно за обезьянку, все-таки «Господин Нильсон» — куда солиднее…

Пост не для всех, пост не для каждого. Пост любви к самым простым вещам. Сегодня, примерно в это же время, 2 года назад я упала в жижу под названием "Приключения Тинтина". Франко-бельгийские комиксы, которые буквально bring me to life и наполнили ее каким-то разнообразием, и даже смыслом. Если вы подумали, что это что-то детское, или про супер героев - вы ошибаетесь. Революции, наркотики, научные открытия, расизм, гангстеры, полеты на Луну - и все это в книжке с картинками, которые по незнанию ставят на детские полки воспитываем детей правильно ор. Тинтин - репортер, который написал целую одну статью, хайпанул и пошел во все тяжкие…