Убийство на Розовой вилле: Современный японский детектив
| Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 декабря 2018 г. 13:32
498
4
Японцы и детектив с самого начала общения находятся в сложных и запутанных отношениях. После того, как Таро Хираи, более известный как Эдогава Рампо, переписал все англоязычные детективы на японский лад, остальным пришлось придумывать сюжеты самим. Вот они и начали стараться. Получается у них так себе, так что даже Е. Маевский в своём довольно длинном и претенциозном предисловии пишет, что «японский детектив делается в основном на конвейере». И действительно, даже отобранные Григорием Шалвовичем произведения не поражают воображение.
Непривычного достаточно. Во-первых, японцы как начинают хитроумничать, их не остановишь. Автодорожный сюжет Сэйтё Мацумото показался вообще невероятно изощрённым, а меня ещё ждали истории о девушке, которая устроила свои похороны, всплывший с привязанным…
ISBN: 5-05-002529-X
Год издания: 1990
Язык: Русский
Твёрдый переплёт, 400 стр.
Тираж: 50 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Составитель Григорий Шалвович Чхартишвили.
Предисловие Евгения Викторовича Маевского.
Художник Нина Михайловна Агафонова.
Жанры: Детективы, Зарубежные детективы
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 декабря 2018 г. 13:32
498
4
Японцы и детектив с самого начала общения находятся в сложных и запутанных отношениях. После того, как Таро Хираи, более известный как Эдогава Рампо, переписал все англоязычные детективы на японский лад, остальным пришлось придумывать сюжеты самим. Вот они и начали стараться. Получается у них так себе, так что даже Е. Маевский в своём довольно длинном и претенциозном предисловии пишет, что «японский детектив делается в основном на конвейере». И действительно, даже отобранные Григорием Шалвовичем произведения не поражают воображение.
Непривычного достаточно. Во-первых, японцы как начинают хитроумничать, их не остановишь. Автодорожный сюжет Сэйтё Мацумото показался вообще невероятно изощрённым, а меня ещё ждали истории о девушке, которая устроила свои похороны, всплывший с привязанным…
1 марта 2016 г. 23:45
214
4 Сказки венского леса
"Все гениальное просто!" - это то, что нельзя сказать о японском детективе, потому что не просто и, признаться, не гениально. Прочитав давным-давно сборники новелл Эдогавы Рампо, я остался в восхищении от детектива с элементами необычайного, но, как оказалось, детектив-фантасмагория - это продукт труда не только Э. Рампо вследствие подражания западным авторам (По и Кристи), а практически любого японского автора детективного рассказа. Я удивился, что произведения разных авторов по структуре и сюжетным приемам так похожи. Они будто слеплены из одного теста. Любой читатель-реалист, хоть сколь-нибудь вдумчивый и внимательный, поймет для себя, что на практике такое никогда не произойдет. Японский детективный рассказ - это волшебная сказка, и ее отличительные черты я бы свел к следующему:…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
