Принцесса Марса. Боги Марса. Владыка Марса (сборник)

Милая, но несколько наивная история. Понятно, что очень старая фантастика, но всё равно не может так один герой всё ловко обставить. Очень понравилось, как герой попал на Марс. По методу идийских (в данном случае индейских?) йогов: лёгкое путешествие на другие планеты. Взял и отправился. Хороший приём, очень элегантный.

Мог ли я знать, что когда-нибудь посмотрев в кино почти детский фильм (но от этого не худший) "Джон Картер", меня затянет его мир к себе, так же как капитана Картера затянул к себе Марс.. Пожалуй признаюсь, до последнего момента я не мог догадаться, что фильм снят по произведению почти вековой давности. Для меня экранизация казалось очередной выдумкой Диснея, но как я мог так жестоко ошибаться... Я сделал для себя вывод, что воображения, глубже и сильнее чем после прочтения книги быть не может.

Думаю, что каждый из нас в детстве представлял себя героем - "суперменом" :), который направо и налево давил своих врагов, заодно читая их мысли при этом. На что только не толкало детское воображение.. "Вирджиния" смог воплотить в себе все эти мечты, затронув при этом и романтическую "основу" всех…

Когда я брала книгу в руки - ждала чего-то большего. Наверное, оттого, что подруга советовала, говорила, что в подростковом возрасте зачитывалась этими рассказами, а вкусы у нас очень схожи... Однако в данном случае тот факт, что я подростковый период пережила, все испортил. Меня нисколько не впечатлили эти истории. Герои показались блеклыми, непрописанными, ситуации нереально глуповатыми. А бесконечная "крутость" главного героя, с его земными мышцами, так вообще иной раз подбешивала. И даже фильм (который отнюдь не шедевр) показался мне более продуманным и интересным. Единственное, что радовало, так это то милое состояние джентельменства, которое совсем потерялось в современных книгах. То отношение к женщинам, пусть даже, например, и отрицательным, которое, увы, в нашем мире утрачено…

Вот ты какой, Джон Картер. И вот ты какая, принцесса Марса. Неделю назад, выходя из кинотеатра с необычно легким настроением, я поняла, что иного выбора, чем прочесть книгу, легшую в основу сценария, нет. Моим спутникам не особо понравилось, потому что они ожидали от фильма трансцендентального понимания смысла жизни, как минимум. А получили незатейливую фантастику - ну, надо же! Книгой я не разочарована. Ничуть. Нужно не предъявлять к ней невыполнимых требований, просто вечером после тяжелого дня отвлечься на часок чтения. И погрузиться настолько, чтобы закончить уже ночью. Отложить книгу, выглянуть в окно. Поискать на небе красную звездочку Марса. И погрузиться в мечты о диковинных пейзажах в желтых тонах другой планеты. О прекрасной краснокожей принцессе, захваченной в плен зелеными…

Открытия Джона Картера на Марсе продолжаются!

После концовки "Богов Марса" начинать читать третью книгу Марсианского цикла следовало сразу же, чтобы получить ответ на интересующий вопрос (этот вопрос из книгу в книгу переходит). Собственно говоря, это уже начинает приедаться, так как помимо одной и той же цели, еще и Джон Картер совершенно не меняется - то есть он все тот же отчаянный и везучий вояка, готовый отправиться куда угодно за Деей Торис.

И не скажешь же, что Берроуз начинает стремительно скатываться по уровню текста вниз - он на том же уровне, с тем же высоким содержанием приключений и сражений. Просто-напросто, происходящее начинает надоедать, хотя во "Владыке Марса" снова было рассказано много нового, что продолжает делать Барсум для читателей все более разнообразным. Но вот…

Марсианские приключения

"Принцесса Марса" (в другом варианте перевода "Дочь тысячи джеддаков") - первая книга из Марсианского цикла Эдгара Берроуза, в котором насчитывается аж 11 произведений. Одной из проблем является то, что с момента первого журнального издания в 1912 году прошло 100 лет; это в большей или меньшей степени сказалось на описываемых событиях. Иными словами, "Принцессе Марса" не хватало размаха по технологичности Барсума (что по-нашему - Марс).

Хотя, если учитывать, что главный герой прибыл на Марс из 1868 года, потому вполне логичным кажется то, что на его пути не попадались суперсовременные космические корабли, убойные бластеры, телепорты и т.д. Все это было бы лишним в этой истории, смысл которой в любви чужака к прекрасной принцессе. Правда, у Берроуза возникли проблемы…

Прекрасная история, которая не смотря на свой возраст всё еще остается актуальной. Тема любви, дружбы, рассовых предрассудков и экологических катастроф ниточкой тянутся через повествование. Пожалуй, один из больших плюсов книги - это продуманный мир и всевозможные описания ландшафта и жизни обитателей Барсума. И, конечно, эффект присутствия из-за рассказа от первого лица. Персонажи тоже хороши: и храбрец Джон Картер, и красавица Дея Торис, и вождь тарков Тарс Таркас, и очаровательное существо по кличке Вула. Да, местами происходящее выглядит наивно и порой предсказуемо, но это никак не портит общего впечатления.

Ох, уж эта загадочный Марс, теперь не могу не думать об этой красной планете и не представлять, что где-то на ней таки есть красивый город Гелиум, в котором живут Джон Картер и…