Четвертый позвонок

Внезапно понравилось. Были эпизоды, когда я уставала от стереотипности ситуации, но в целом, развлеклась слушая книгу. Финн, гражданин мира, переехал в Америку, с порога попал в рекламную кампанию и занался незнакомым дело с легкой подачи поручителя. Начало было забавным, а дальше смех сквозь слёзы, большинство ситуаций в которые попадал ГГ были комичны, но некоторые доведены до абсурда. К примеру то, что американцы совершенно не знают географию, надо ж было вложить в их уста фразы типа: "А Финляндия, она возле Кореи, да?" С одной стороны показали, что обычным людям далеко безразлично всё, что делается за границей их родины, высмеяли их тягу ко всему американскому, оно такое великое, грандиозное и есть только в Америке. Хотя чего греха таить, гордость за страну взращивают ещё с…

Наверное, это просто не мой жанр. Читать оказалось неожиданно сложно и, главное, медленно. Герои делали странные вещи, говорили странные слова, жили странной жизнью. Трагикомедия, в общем.

На самом деле, я совершенно не прочувствовала здесь тот факт, что автор финн. Мне кажется, такую книгу вполне могу написать и американец, и британец. И это само по себе интересно.

При этом сама сатира на американское общество вполне себе достойная, как по мне. А некоторые фразочки вообще можно было зачитывать окружающим людям и очень их этим развлекать)

Поразительно, что эта сатира, написанная 60 лет назад, совершенно не утратила ни остроты, ни актуальности. Даже больше - когда я познакомилась с этим романом в 90-х, это было просто гомерически смешно, но воспринималось именно как стёб над жизнью «там»- а теперь текст вызвал скорее печаль, поскольку теперь это слишком узнаваемо, слишком всё как в жизни. Тем не менее, чтиво стоящее для всех и каждого - отличный язык, великолепное остроумие, тонкие подколки, текст одновременно и очень лёгкий для восприятия, и при этом с шуточками на внимательность в каждом абзаце, пробежать глазами не получится, надо вдумчиво смаковать каждое предложение, чтобы в полной мере насладиться романом.

Совершенно не моя книга. Сначала было закралась мысль, что юмор в классике мне не по нраву, но тут же вспомнила замечательных Ильфа и Петрова. А Джером-Джером? А О. Генри? Да мало ли... Но тут — полный облом. То ли финский юмор не пошел, то ли писатель всё-таки слабый — не знаю. Мне было не смешно и жутко скучно. Ничего блистательного я в этой истории не нашла. Всё очень громоздко, утрированно, слишком. Не понравилось.

Главный герой книги, журналист-правдолюбец, приезжает из загнивающей Европы на постоянное место жительства в Соединенные Штаты Америки. Для осуществления переезда ему приходится начать все с нуля, сменив, в том числе, и имя. Отныне он - Джерри Финн. Что ждет его за океаном? Не угадаете - блистательная карьера известного профессора)))). Что для этого потребовалось? Сущий пустяк - выступить на организованном митинге и произнести речь на тему, в которой ты "ни бум-бум". Однако все получилось, народ повалил к "чудо-доктору", доходы стали расти и постепенно, почти незаметно для самого себя, наш герой стал копией всех прочих американцев. Не знаю, насколько справедливо то, что эта книга - одна из лучших юмористических в мире.... На вкус и цвет товарищей, как известно, нет. Не спорю,…

Мне совершенно не понравилось, это трудно и нудно было читать, несмотря на активную смену позиций главного героя. При этом он сам особо не меняется. Странная книга без вкуса, словно половую тряпку пожевала. Думаю, виной тому главный герой - финн в Америке! Герой из пластилина и без собственной позиции, его просто мотыляет по событиям книги. Вроде "ДА", т.к. мигрант в новом мире и может себя так чувствовать, но как бы "НЕТ" т.к. в литературном произведении ну хоть какое-то развитие персонажа и учеба на собственном опыте должны быть? Читателю нужно сопереживать Личности, хотеть следить за приключениями и становлением, а не это вот все.

Отдельное непонимание стилю повествования. Вроде в плане техники неплохо написано, разнообразно и разнопланово, но все равно читать будто башмак какой-то…

Угораздило меня некогда в школе прочитать сборник плутовских романов испанских авторов — тогда я прям проникся, и потому с тех пор каждый очередной образчик жанра встречаю горячо и радостно. И к этому роману у привередливого меня нет абсолютно никаких претензий. Здесь и марктвеновский юмор, и финская беспечность. Это я тут про принятие разнообразных жизненных тумаков без особого сожаления толкую, во всяком случае, тем же духом везде сквозит у Паасилинны, таким размашистым «да пошло оно всё…». Во всяком случае, в моих глазах это от края до края финская книга. Правда, я немного позависал над новоиспечённой женой гг, потому как гротескность всех прочих ситуаций легко было признать, а здесь хоть ты тресни, мне хотелось эту жену как-то натянуть на реальность, а она, стерва ж, не натягивается…

Приезжает как-то финн в США… В конце 50-х годов, события, описанные в книге, выглядели как гротеск. Очень сильное преувеличение. И в 80-е похождения Джерри Финна должны были смешить советского читателя. Вот только в наше время ситуация не носит такого гротескового характера. Нет, книга не стала менее смешной, вот только смех сквозь слёзы. И воспринимается как горькая ирония. Общество потребления, шарлатанство, засилие рекламы, бродяжничество, браки по расчёту, предвыборные кампании по любому поводу, быстрое обогащение… Увы, всё это стало реальностью в России. И теперь, читая эту книгу, мы не смеёмся над тем, какие примитивные и тупые американцы, а узнаём себя и знакомым… И, вот горькая мысль, даже в пороках мы отстали от США на 60 лет. В романе широкая география, от большого города до…

Эта книга, говорят, входит в десятку самых смешных книг мира. Я давно подозревала, что у меня что-то не так с чувством юмора. Смешно мне не было, разве только где-то в начале пару раз ухмыльнулась довольно колким подтруниваниям автора над своим героем. Дальше, как обычно и бывает, стало довольно грубо с моей точки зрения. Автор обращает внимание читателей на правильные вещи, поэтому я склонилась к зелёной оценке, но всё-таки мне кажется недостатком, что юмор опять свёлся к "эй, глянь, какие американцы (в данной книге американцы, но с тем же успехом могла быть любая другая нация) придурки".

Возможно, я не понимаю юмор, возможно, финский юмор какой-то особенный(как и у англичан), но всю книгу я думала " что? правда? нет, ну правда это смешно, когда такая откровенная нелепость?". И дочитала я её из любопытства " что может быть еще бредовей?" .

Я не поленилась, почитала отзывы и совсем запуталась, возможно, где-то что-то упустила или изначально надо было всё легче воспринимать, я была в замешательстве т.к. эта книга мне вынесла мозг, но в тоже время конец вытянул все произведение.

Если бы я раздавала советы, то посоветовала бы врагу (жаль, что она маленькая, а не кирпич в 900 страниц). Но при этом поставила ей 3 из 5, концовка понравилась(или я хотела уже её добить) .

Ах, да, там есть прекрасный стих:

Горы так малы перед лицом небес. Горы так огромны в глазах людей. Горные вершины…