Иди легко

Это ещё одна моя не-история))) Просто захотелось поделиться ещё одной ассоциацией. Когда я читала первую часть этого произведения, я вспомнила эту картину из коллекции нашего художественного музея: А.Анжело Святой Георгий убивает дракона Так жалко и деву и её дракона! Он ещё молоденький совсем, беззащитный, она его защищает, как может, а они, гады, набросились на чужого дракона, да ещё и увещевают, мол, уйди-отойди, отдай дракона! Мне кажется, можно эту картину в качестве иллюстрации использовать)))

Эту книгу я не приобрел сознательно, она досталась мне случайно. В школьные годы мы с классом поехали на природу на арендованом автобусе. В упор не помню куда и для чего, и даже с кем я ехал, только то, что по дороге все пели песни хором. А на обратном пути раздавали в подарок книги, на выбор эту или "Заповедник троллей". Почему-то мне драконы показались интереснее троллей. Так я и получил эту книгу.

Эта книга всегда напоминает мне о детстве... Мне было тогда 14, я была очень впечатлительной фантазеркой, которая проводила больше времени с книгами, чем с подружками, которые как раз начали интересоваться мальчишками-танцульками-сигаретами и прочим. В одном из номеров альманаха "Мир чудес", который издавался Хабаровским издательством "Амур", мне попались первые главы "Иди легко" - и я не смогла оторваться, пока не нашла и не прочла всё. Тогда я еще не могла по достоинству оценить перевод, сделанный великолепной В.А.М. (Валерией Александровной Маториной), но Халла - приемыш драконов надолго завладела моим воображением. Ее роль исполняла моя…