Капитан Панталеон и Рота добрых услуг

Флешмоб № 4. Книга хорошая и смелая в своей насмешке над армией, но если брать мое отношение к этой истории, то меня она не тронула абсолютно. Если честно, то вообще как-то прошло по касательной, и слов найти не могу ни хороших ни плохих, вот просто прочитала и все. Но за совет и за знакомство с автором спасибо Landnamabok

Литературу Латинской Америки люблю давно, но перуанский автор для меня - явление новое, спасибо нашему флэшмобу-2011. Странно и обидно, что Марио Варгас Льоса никогда не попадался мне ранее, тем более что конкретно эта книга была издана ещё в советское время (чудны дела твои, Господи!). Но теперь-то уж я наверстаю упущенное, обязательно почитаю у него что-нибудь ещё. Как явствует из названия, роман этот - об армии. Ну что такого уж нового можно сообщить на эту тему - подумаете вы, - мы и так в курсе, что армия, особенно в мирное время, это сплошной идиотизм и бессмысленное времяпрепровождение. И будете неправы! То есть в плане идиотизма - правы, конечно, в этом плане армия Перу вовсе не исключение. Вы ошибётесь насчёт нового. За что люблю писателей этого континента - умеют они,…

военные документы, обрывки из снов панталеона, диалоги, радиоэфиры и вырезки из газет смешиваются в один большой ком, двигаясь рядом со своим собратом -- доведенным до крайности абсурдом, творящимся на перуанских берегах амазонки. парадоксально, но романы про армию читать значительно интереснее, чем можно представить. естественно, с поправкой на то, что романы эти во-многом сатирические (как, например, хеллеровская "уловка". впрочем, сравнивать два разных явления некорректно). .

Исполнительному капитану Панталеону Пантохе поручают создать Женскую Роту Добрых Услуг Гарнизонов и Частей Амазонии. Через некоторое время это воинское подразделение становится образцовым… Первое впечатление – бесшабашная комедия, однако оказывается - элементы трагедии чуть ли не перевешивают… Т. е. фактически капитану прказывают создать воинское подразделение - бордель, что он с успехом и выполняет. Это ни в коем сулчае не порнография и не эротика, это реально просто филсософема такая у автора, просто идея забрела в ту степь... Просто не представляю как такая книга могла пройти советскую цензуру!!!