0

Моя оценка

Вечная, неисчерпаемая тема любви - одна из главных в лирике Шекспира. Но это стихи также о смысле жизни, о соотношении времени и вечности, о бренности человеческой красоты и ее величии, об…
Развернуть
Серия: Иллюстрированная классика поэзии. Стихи любимым
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

14 сентября 2021 г. 11:17

392

5 Судьба любовника двоих богинь

Красиво, конечно, но не совсем так понял Шекспир миф. Гибель Адониса выглядит всё-таки как результат козней Аида, мужа Персефоны, которая была второй любовницей Адониса. Аид указы Зевса не совсем уважал и не был любимым мужем. Персефона была красива так же как Венера, поэтому её Аид и похитил. К тому же у Аида был верный пёс Цербер, который мог выполнить это щекотливое поручение. Возможно, из этого мифа и пошло среди русских дворян с мифами Древней Греции хорошо знакомыми, понятие "рогоносец", чёрт, относящееся в первую очередь к коварному, злобному и обманутому женой повелителю мира мёртвых Аиду.

Венера и Адонис, пьеса

Перевод: Б. Томашевский

стр. 317-322

Сонеты

Автор: Уильям Шекспир

стр. 9-316

Лукреция, поэма

стр. 323-326

Феникс и голубка, стихотворение

Перевод: В. Левик

стр. 327-329

Потрясающий сцену — Вадим Татаринов

стр. 330-374

ISBN: 978-5-699-41039-2

Год издания: 2010

Язык: Русский

Страниц - 384 стр.
Формат - 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж - 4000 экз.
Твердый переплет

Жанры:  Поэзия, Зарубежная поэзия

Теги: 

Рецензии

Всего 5

14 сентября 2021 г. 11:17

392

5 Судьба любовника двоих богинь

Красиво, конечно, но не совсем так понял Шекспир миф. Гибель Адониса выглядит всё-таки как результат козней Аида, мужа Персефоны, которая была второй любовницей Адониса. Аид указы Зевса не совсем уважал и не был любимым мужем. Персефона была красива так же как Венера, поэтому её Аид и похитил. К тому же у Аида был верный пёс Цербер, который мог выполнить это щекотливое поручение. Возможно, из этого мифа и пошло среди русских дворян с мифами Древней Греции хорошо знакомыми, понятие "рогоносец", чёрт, относящееся в первую очередь к коварному, злобному и обманутому женой повелителю мира мёртвых Аиду.

Javen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 мая 2021 г. 09:17

157

4

Не с первого захода смог прочитать это небольшое произведение. Отвык от стихотворного стиля изложения и никак не мог приспособиться. Шекспир переложил древнегреческий миф о Афродите (Венере) и Адонисе на свой стихотворный лад. И у него получилось замечательно. В начале мы застаем Венеру буквально пленившею Адониса и не дающая ему проходу. Венера все время объясняется ему в любви на словах и на деле. Адониса это тяготит. И на следующий день он отправляется на охоту. Венера чувствует не ладное. И испытывает целый ворох чувств от неизвестности до облегчения, и потом глубокого горя и скорби. В итоге мы получаем цветок Анемон.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241