Записки у изголовья
Сэй-Сенагон
21 марта 2017 г. 15:22
114
5
...как жаль, что в наш век многие обычаи исчезли. Кое-что можно вообразить себе, слушая рассказы стариков о прошлом, но как все было на самом деле?
Для человека, увлекающегося Японией и японским языком, я крайне мало знаю о…
21 марта 2017 г. 12:13
100
3
В книге описания некоторых моментов бытовой жизни. Но затрагиваются и описания природы и они так тонко и нежно приподнесены. Вроде бы каждый день смотришь на луну, но после описания начинаешь к ней приглядываться и видеть что-то…
14 февраля 2017 г. 23:37
152
4
Японская литература X века - это ооочень необычный опыт, весьма противоречивый и в то же время вдохновляющий. Начать с того, что с японской литературой и культурой я почти не знакома, а уж нырок сразу на десяток столетий назад -…
4 марта 2017 г. 22:37
78
5
Женщина - всегда остаётся женщиной. Описание внутренней работы души на словах или на бумаге - самое любимое занятие для женщины, что 3000 лет назад, что 1000 лет назад. В "Записках у изголовья" есть своя "изюминка", которая…
15 января 2017 г. 13:06
134
Очень сложно писать отзывы на подобную литературу. С исторической точки зрения книга безусловно интересна. С художественной, мне, как читателю, довольно быстро стало скучно. Дневниковые записи человека, находящегося от нас очень…
25 января 2017 г. 20:26
128
3
Пожалуй, это самая японистая книга, которую я читала. Личный дневник любимой фрейлины императрицы, жившей в X-XI веках, - прекрасная возможность погрузиться в японскую действительность того времени. Кое-что вызывало откровенную…
7 января 2017 г. 00:36
89
5 Сэй Сёнагон "Записки у изголовья"
Дочитал более расширенное издание, чем та хрестоматия, что была у меня в советской "Библиотеке всемирной литературы". Люблю, всё-таки, эту книгу. В своё время первым она была, что я из классической японской (да и вообще - из…
17 января 2017 г. 20:11
75
5
Очень японская и очень красивая книга. Слог такой же простой, лаконичный и наполненный смыслом, как и у появившихся сильно позднее хокку. Рассуждения о любви, красоте, об окружающем мире, смысле жизни, мужчинах,…
22 ноября 2016 г. 17:36
144
5
Что самое удивительное, невозможно поверить, что книга написана так давно. И слава богу, что это был дневник с небольшими зарисовками, так нам гораздо легче его читать. Не тянет вниз ни тяжеловесный слог, ни излишне вычурный…
19 сентября 2016 г. 20:10
90
3.5
Довольно странное сочетание личного, почти интимного и древнего. Подумать только - Сэй-Сёнагон жила и создавала свои записки больше тысячи лет назад! А временами кажется будто вчера. Книгой можно бесконечно восхищаться как…
