Снайпер

Был ноябрь, холодный и дождливый месяц на западе Арканзаса. Вслед за отвратительной ночью наступал не менее отвратительный рассвет. Мокрый снег с дождем свистел между соснами, скапливаясь на верхушках торчащих из земли камней; прямо над головой проносились сердитые облака. Время от времени ветер порывами налетал на каньоны и, проносясь между деревьями, рассеивал мокрый снег, как пушечный дым. До наступления охотничьего сезона оставался один день…

С первых строк книги стало понятно – мне понравится. Природа, оружие и свобода – идеальное сочетание, и стоит добавить лишь немного безмолвия и прохладного одиночества, чтобы ощутить дыхание настоящей жизни. .. Это книга о сильных людях с разными судьбами, общее в которых только одно – все они убийцы. Стрельба, пусть даже и по…

я еще не прочитала, но просто не могу не сказать. Читаю книжку 'I, Sniper' на английском, нахожу на русском на либ.ру и здесь на сайте, помещаю в свою коллекцию... и вдруг выясняю, что это совсем другая книга! Причуды перевода! Книга, обложка которой показана, на самом деле в оригинале носит название 'Point of Impact', а какой-то умник перевел название книги как "Снайпер"! А при ближайшем рассмотрении у автора через одно название обыгрывает слово "снайпер"! Как интересно они собираются переводить остальные названия? В общем расстроилась. Мошков кстати очень нелестно отзывался о переводах Хантера. Так что читаю по-английски. Дочитаю - расскажу, а пока могу сказать, что писатель очень неторопливый (снайперы не торопятся), многословный, влюбленный в технические подробности, детали,…

Начинал читать эту книгу еще в 2002 году и так и не закончил, т.к. пришлось ее отдать. Но вот, посмотрел фильм и вспомнил. Понравилась и гораздо больше чем экранизация. Добрый боевик про доброго человека-снайпера. Вот что бывает, когда обижают доброту. :)

Интересная книга. Мне очень понравилась. Особенно интересно узнавать, как Боб выкручивается из всех переделок. Я с ума сошёл ,когда узнал что Боб типо умер.

Добротный патриотический детективобоевик, про хорошего снайпера которого все (злое правительство) пытаются подставить. Фильм по книге, кстати, тоже хороший.