Библиотека приключенческого романа в 12 томах. Том 5. Остров сокровищ. Черная стрела.

Что немало удивляет в двух советских экранизациях «Острова сокровищ» - той, где роль Сильвера играет Борисов, и мультяшной (где за Сильвера говорит Джигарханян), - так это их достаточно четкое текстуальное следование оригиналу. Это, можно сказать, классические экранизации! При этом ясно, трудно найти нечто менее похожее, чем текст «Острова Сокровищ» и два этих его воплощения. Прежде всего «Остров сокровищ» меньше всего походит на комедию, при желании его и вообще-то можно было бы снять в очень таких мрачных красках, когда в каждом углу будет валяться по пьяному мертвецу. Но в советском кино есть такая тенденция – превращать все в…

Я взял "Остров сокровищ" и пошел читать в комнату. "Судно накренилось так сильно, что мачты повисли прямо над водой" В тот момент моя комната "накренилась так сильно", что скатился с кровати прямо на пол, и книга выпала у меня из рук. Но я успел прочитать вот что: "Хендс, взобравшийся не так высоко, как я" Этот злодей сейчас окажется здесь. Я открыл окно и выглянул на улицу. Везде была вода. Я услышал шаги у себя за спиной, и недолго думая, схватился за водосточную трубу и повис. Труба быстро превратилась в мачту. Я полез наверх. Хендс к тому времени уже лез за мной. Я залез в "воронье гнездо" на мачте. Хендс через полминуты окажется здесь.…

Многие из нас в детстве зачитывались этим образчиком приключенческой литературы. Однако, эта книга не столь проста, как это может показаться на первый взгляд. Ключи для её понимания автор искусно разбросал по всему тексту романа. Однако, анализируя высказывания каждого из персонажей не следует принимать всё за "чистую монету", а непременно сопоставлять с обстоятельствами и местом действия. В "Острове сокровищ" зачастую одна вскользь обронённая фраза эпизодической фигуры может дать значительно больше, нежели сотни страниц убористого текста. У Р.Л.Стивенсона одной из таких ключевых фигур является инспектор таможенной стражи мистер Данс.…

В рецензии на "Остров сокровищ" я обещал рассказать вам историю о том, как я познакомился с этой книгой. Ну, слушайте: С Даней, или с Даноном, как я его называю, я знаком с четырех лет. Сначала мы вместе ходили в садик (во все группы, кроме подготовительной). Потом мы каждый день встречались в парке. Но потом я переехал, и встречаться мы стали гораздо реже. Где-то раз в два месяца. И вот недавно, примерно 2 июля 2012, нам позвонила его мама и предложила забрать меня к ним в деревню (Даня уехал туда на все лето, а его мама приезжала туда на выходные). И мы согласились. На тот момент я читал "Как читать книги", книгу довольно большого…

В предыдущей истории была приоткрыта загадка свирепого пирата Джона Сильвера. Однако, многие моменты, связанные с этим персонажем, равно как и слепым пиратом Пью требуют нового осмысления. И, в первую очередь, это связано с заблуждениями советских литературоведов. Связано это, прежде всего, с их идеализацией пиратов. Особенно это относится к персонажу Джона Сильвера. Так, предательское, бандитское убийство мирного моряка Тома они рассматривали не иначе, как необходимую расправу над предателем, а причинам физических изъянов Джона Сильвера и слепого Пью приписывали защиту Англии. Заметьте, сам Джон Сильвер свидетельствует на "Испаньоле", что…