Смертельный яд. Лорд Питер Уимзи ведет расследование

первое мое знакомство с лордом Уимзи. И он мне очень понравился. И само произведение интересно закручено. Начинается с суда, где нам с первой строки объясняют суть произошедшего убийства. Обвиняемая — автор детективных романов, чудом ей удается избежать приговора, лорд Уимзи мгновенно влюбляется и бросается распутывать тайну преступления.

Сюжет интересный, стремительный. Помощница лорда Уимзи совершенно очаровательна и меня так порадовала сама идея помощницы — женщины. Потому что действительно, у женщины гораздо больше возможностей выведать секреты. Отличный детектив с элементами сатиры и большой долей английского юмора.

Все-таки английский детектив есть английский детектив. Повествование неспешное, интрига есть, но нет динамики, масса второстепенных героев и разных деталей... К сожалению, книга оказалась перегруженной этими деталями, а бесконечные сноски отвлекают от повествования. Роман заслуживает внимания любителей именно нединамичной, почти бессюжетной литературы. Есть здесь и юмор, хоть и слишком по-английски тонкий. Чем-то напомнило Вудхауза с его Дживсом и Вустером.

Так думала я на протяжении всей этой книги. Умной, ироничной изобилующей цитатами и отсылками на литературу классиков и современников автора. Очень приятной книги нового для меня автора. Моя электронная версия книги была снабжена автобиографией этой интересной дамы - Дороти. Собственно с биографии книга начиналась. Дороти несомненно яркая личность, образованная, начитаная, талантливая; но все-таки немного биография подпортила впечатление в дальнейшем. Мне она показалась фееричной, но эгоцентричной; любящей больше свое творчество, чем своего же сына. Ну да ладно, к книге. Вот этот роман можно на 100, а то и на 200% назвать классическим английским детективом. Есть преступление, есть подозреваемая (ну конечно красивая барышня, держащаяся с особым достоинством), есть герой, решающий такие…

Не моё! Классический английский детектив - это да, это то, что я люблю... и на этом соответствие МОИМ читательским пристрастиям заканчивается. Наверное, тем, кто любит детективы Вудхауса, серия о лорде Уимзи понравится. Я же люблю расследования, которые ведут брутальные мужчины, использующие исключительно свои таланты, а не деньги, с помощью которых можно купить информацию. Люблю, когда детектив самостоятельно (ну, возможно, при участии некоей очаровательной и смышленой дамы или напарника) находит преступника, не прибегая в постоянном порядке к услугам всех окружающих, начиная с камердинера и заканчивая некоей благообразной старой девой, которая при всем своем благочестии не гнушается ничем в выборе средств... Но не это главное. Мне показалось повествование несколько примитивным, а сюжет…

Кажется, я нашла себе новую серию на зиму!

Что может быть лучше, чем коротать длинные темные зимние вечера за книжными многосерийками, тем более если это ироничный викторианский детектив, где одинаково привлекательны главгерои обоих полов? Правда, в этой книге возмутительно мало Гарриет, но, насколько я знаю, этот недостаток в следующей "серии" исправлен.

Особо хочется отметить насыщенность литературной игры Сэйерс - одни сноски к этой книге способны значительно расширить кругозор :)

Что касается сюжетной интриги. Все-таки, на мой взгляд, в английском детективе важнее всего, не кто убийца, а как главные герои его разоблачают. И вот это "как" - действительно достойно внимания, в том числе и в случае с этим романом.

Дороти Сэйерс - "Сильный яд".

Дороти Сэйерс фатально не везло с переводами на русский. Но вот замечательная команда, известная по сборникам " Не только Холмс" и "Только не дворецкий" выпустила через издательство "Corpus" четыре книги писательницы ("Сильный яд" - первая из них), и это позволяет надеяться, что наконец-то злой рок на истории о лорде Питере Уимзи в наших краях прервется. Кстати, также уповаю, что отдельные переводчики из команды простят мою плохую память: на мой взгляд, брендом являются они только в составе общей группы. Пока что.

Читать Сэйерс и впрямь стало удовольствием. Сам роман - простенький и невзыскательный, интриги практически нет, дедукции тоже, а главная заслуга в прояснении всей картины принадлежит даже не сыщику, а его помощникам. Более того, и имя убийцы - вопрос…

Кажется, я нашла то, что искала: очередную сокровищницу, наполненную классическими английскими детективами. Хоть с лордом Питером я уже была немного знакома, но это знакомство было слишком давним и мимолетным, чтобы оценить всю его прелесть. Изысканный английский аристократ, обладающий массой разнообразных талантов и невероятных достоинств, вызывает у меня большую симпатию. И окружают его очень симпатичные люди: во-первых, это, конечно, дворецкий, во-вторых, мать и сестра, в-третьих, друзья, обладающие очень неожиданными знаниями и навыками, и, конечно, начальница и сотрудницы "кошачьего приюта". Несмотря на то, что все немного "слишком идеальны", слащавости в книге нет, а есть несколько нестандартный подход к решению проблем. В отличие от других сыщиков "своего класса" лорд Питер не…

Все-таки классический английский детектив – это вещь!

Молодую девушку, писательницу, обвиняют в смерти ее бывшего возлюбленного. Подробно и детально судья подытоживает всю информацию, собранную следствием. Видно, что полиция работала дотошно и качественно, проверено все и улики неопровержимо свидетельствуют, что именно она, успешная писательница Гарриет Вэйн отравила не очень успешного писателя Филиппа Бойза. И только лорд Питер Уимзи сомневается. По очень простой причине – девушка ему понравилась. Не поздно ли? Вот уже присяжные уходят выносить вердикт, вот еще полчаса-час и будет поздно. Но… Вот оно замечательное «но» классического детектива, принципиальность и внимательность одного из присяжных – и наш герой получает месячную передышку, во время которой он должен доказать невиновность…

Ну вот, совсем другое дело! ))) Вот та самая атмосфера, которая произвела на меня такое впечатление... еще в первом попавшемся в руки романе автора. )) И преступный замысел - логичный, прямой и четкий, и расследование - ясное и последовательное... и лорд Питер во всей красе. )) Сюжет: отравлен модный богемный писатель. За это преступление судят его бывшую любовницу, писательницу детективов Гарриэт Вэйн. Дело представляется простым и недвусмысленным. И только лорд Питер убежден в невиновности подсудимой и во что бы то ни стало намерен спасти несчастную девушку, хотя все тщательно проведенное расследование доказывает, что кроме нее никто не мог подсыпать жертве мышьяку... Дело осложняется еще и тем,что лорд Питер, похоже влюбился! ))) В прежних романах Д.С.Сэйерс (не сказать, чтобы я их…

Книга получилась немного неоднородной: сначала интригует, затем начинаешь догадываться о том, кто, как, где и почему, потом начинается вроде бы расследование, но с излишними разговорами и описаниями. Уже начинаешь подумывать о том, чтобы отложить роман до лучших времён, но вдруг в дело вступает местная мисс Марпл, сюжет снова закручивается и вуаля! убийца схвачен, а книга прочитана. Аплодисменты автору. Занавес.