The Enchanted April: Intermediate Level
Elizabeth von Arnim
20 ноября 2023 г. 15:45
220
3 Заколдованное место
В более старом издании этого произведения использовалось название «Колдовской апрель». На мой взгляд оно подходит лучшее всего, ибо иногда в книге такие волшебные повороты случались, что прямо чудеса какие-то. Но обо всем…
5 декабря 2023 г. 19:43
268
5
Какая странная книга (замечу, первую часть я прослушал в аудио-варианте, а заключительную прочитал, но там уже был другой перевод, довольно сильно отличающийся от аудио-версии). Первые 70% текста ты определяешь так: роман не то…
30 сентября 2023 г. 17:24
422
5 Понимаете, время от времени всем нужен отдых.
Куда можно сбежать от проблем, плохой погоды, скуки и скверного настроения? Разумеется, в солнечную Италию, к её лазурному морю, дивным цветам, золотым апельсинам и безоблачному небу! Именно так и поступили героини романа. Так и…
15 ноября 2023 г. 10:29
162
4
История оказалась милой, неспешной и очень британской. Пол книги герои собираются в одном месте и рассматривают глицинии в саду. Оставшуюся часть - вспоминают о том, кто они глубоко внутри. Люди, не только желающие любви, но и…
14 сентября 2023 г. 10:46
270
5 «Моя фигура располагает к разговорам, а не к приключениям»
Идеальная книга найдена. «Колдовской апрель» был издан в 1922 году, и это удивительно. Такая яркая, веселая, невероятно умная и актуальная книга - с ума сойти.
Роман я слушала в аудиоварианте в начитке Тутты Ларсен и не совру,…
2 июля 2023 г. 19:08
418
4 Любите ли вы отпуск?
Так получилось, что эту книгу я прочитала уже давно, да вот никак не могла взяться за рецензию, а в отпуск очень-очень хочу именно сейчас, и этому колдовскому настроению, когда можно отложить повседневные заботы, и прислушаться…
22 августа 2023 г. 06:15
168
5
Боже, я вместе с героинями просто гуляла по садам, смеялась, вдыхала аромат цветов, чувствовала, как кожу печет итальянское солнце, а волосы развивает ветер. Приятные воспоминания, милая книга)
7 сентября 2023 г. 11:23
127
5
Милейшая книга! Для меня она оказалась про то, что человеку очень важно находится в красоте и спокойствии. Только из своего личного благостного состояния получается творить довбро вокруг:)
16 сентября 2023 г. 13:39
139
4 Ощущение недосказанности
Приятный легкий роман, атмосфера отдыха на вилле в Италии прекрасна. Разноплановые героини привлекают внимание, однако хотелось какого-то более яркого сюжета в процессе самого отдыха. Довольно ровное повествование. Но летом…
24 апреля 2023 г. 11:34
6K
5 Чарующий апрель, очаровательные дамы...
Эта книга пропитана магическими способностями увлекать читателя в мир сказочных грёз и яркого, жаркого солнца, а также в волшебный сад, где растёт множество разных цветов. Сад занимает в романе одну из главенствующих ролей. В…