Салам тебе, Далгат! (сборник)

Всегда интересно читать про людей, чей образ мышления тебе совершенно незнаком и чужд. В данном случае про дагестанцев. И от того, насколько они другие, но тоже наши, русские, становится жутковато. Их жесткость, жестокость, местами граничащая с дикостью в стиле "бей или беги", еще больше подчеркивает, насколько у славян отличается подход к жизненным ситуациям. И вроде меня должна успокаивать мысль, что вряд ли я окажусь в Дагестане без мощной мужицкой охраны, но поднимаю глаза от книги и понимаю - Дагестан уже в Москве... Но при этом дагестанцы - очень сердечный, веселый, гостеприимный, народ, который накормит любого гостя, даже если сам небогат. Этот контраст делает книгу еще интереснее. Вишенка на торте - то, как автор передает "русский дагестанский говор". Это шедеврально. Я будто…

Прочитала "Шайтанов" после известной повести автора "Салам тебе, Далгат!", которая зацепила меня необычным стилем повествования (до этого роуд-буки не читала) и максимальной концентрацией дагестанского колорита на квадратный сантиметр страницы. Эта небольшая повесть написана точно в таком же стиле, что меня разочаровало, потому что про колорит и акценты уже было, а ничего нового в плане сюжета нет (герой куда-то движется, с кем-то встречается, и мы наблюдаем за происходящим его глазами).

Грозное название обещает какую-то тайну или драму. Может, это я такая черствая горбушка от старого батона, но для меня ничего шокирующего и напряженного в книге не было и само название показалось взятым за неимением лучшего.

Уже после я прочитала, что "Шайтанов" Алиса Ганиева написала по заказу для журнала…

— Оставайся здесь, Меседу, зачем тебе этот Питер? — сказал Далгат. — Там думают, что мы все — бандиты и дикари. — А здесь думают, что русские мужчины — все пьяницы и слабаки, а женщины — проститутки. Какая разница? — спросила Меседу. — Все равно никто никого не любит.

К сожалению, при всём своём хорошем отношении к кавказцам ( а у меня есть прекрасная подруга-кумычка), я не могу поставить этой книге оценку хоть на капельку выше. Начать с того, что даже на конкурс повесть "Салам тебе, Далгат!" была выставлена под вымышленным мужским именем. Видимо, иначе просто шансов не было. Хотя, на мой взгляд, их просто не было.

Дагестан Ганиевой мне напомнил грязную Индию Рушди, только тут нет экзотического налёта далёкой страны. Персонажи сумбурны, сюжет из серии " что вижу, то и пою". Просто перед…

Книга мне понравилась, я читала ее сдержано и без особых надежд, однако, поневоле втянулась и когда очнулась от прочтения поняла, что автор сумел заворожить слогом и рассказать невероятную историю. Браво и спасибо!

— За три месяца все залы забиты, не знаем, что делать. Она хочет только в «Маракеше», я ей говорю, зачем в «Маракеше», давай в «Европе» сделаем. — Там беспонтово, мама-а, — тихо протянула девушка.

В рассказе "Шайтаны" из сборника «Салам тебе, Далгат!» современной писательницы Алисы Ганиевой мы сначала попадаем на поминки, где женщины готовят и параллельно обсуждают последние сплетни: там тебе и свадьбы, и проблемы с законом, и бандитские разборки. И все бы шло достаточно тихо-мирно, если бы нескольких девушек не отправили за некоей Урузмой - по пути одну из них крадет неизвестный парень.

— Нашу дочь украли, — произнесла она чужим голосом. — Что ты сказала? — не поверил Хабиб. — Вай, эбел (мать)! — запричитала та, закрывая лицо ладонями. Вокруг уже толпились соболезнующие.…

– Какой молодой человек и на вечер пришел, – сказал Яраги, – а я вот не хотел идти. Я уже плюнул на них. Почему, говорю, в лезгинскую секцию захожу, приношу стихи, говорю, так и так, дайте в издательство. Не дают. Почему, говорю, этой Сивли Ярахмедовой пятый сборник выходит? Мне говорят: ама-а-ан, она же в министерстве сидит! А ты не сидишь. Клянусь, так говорят.

Данная повесть аварской (дагестанской) писательницы Алисы Ганиевой в 2009 году получила премию "Дебют". Ну-у...Что можно сказать об этом произведении? "Салам тебе, Далгат" рассказывает об одном дне из жизни парня Далгата. Он бродит по Махачкале с целью отдать папку с документами некоему Халилбеку, и за этот день успевает попасть в уличную передрягу, побывать на свадьбе, поговорить в кафе со знакомой об армии и ваххабитах и…

Уж не знаю как сложилась литературная жизнь Алисы Ганиевой в будущем, но как по мне, так этот блин вышел слегка комом. Эта книга, это сборник всего, чему Алиса научилась к своим 20+ годам. Здесь и повесть Салам тебе, Далгат! и рассказ Шайтаны и Дагестанские очерки и литературные очерки На полях литературы. Если попытаться создать некую градацию текстов, то самым сильным для меня был рассказ Шайтаны о том, как большая кавказская семья собирается всей роднёй на поминки, в ходе которых происходит и кража невесты и семейные разборки. В этом рассказе собрана вся та душевность и всё то очарование традиций Кавказа, всё то, за что читатель любит литературу Кавказа и всё то, что сближает такие разные культуры. На втором месте были бы повесть "Салам тебе, Далгат!" и Дагестанские очерки. Повесть…

Не знаю, как остальным, но мне было интересно читать про город, в котором родился и вырос, где живу до сих пор. Перелистывая повесть, перед глазами всплывали декорации давно забытого 2009ого - эти улицы, такие до боли знакомые, старые, ветхие дома с поехавшими крышами и новые Тойоты на перекопанных дорогах с не менее поехавшими водителями. Ностальгия подхватила меня и понесла мимо "Анжи базара", которого, к слову, больше нет, мимо, - все так же недостроенного, - спортивного комплекса к шумным, многолюдным рынкам, где среди бесчисленных рядов с фруктами, вещами и стройматериалами величаво прохаживаются девушки в вечерних туалетах. Всё это было. Правда. А многое есть и сейчас. Да и изменилось с тех пор, что говорить, не мало. Махачкала преобразилась, не скажу, что в лучшую сторону, но всё…

Книга интересна уже тем, что мы часто забываем о многонациональности нашей страны. Самая известная проза в лучшем случае, выбираясь из столиц, дислоцируется где-то во вненациональных городках N или глухих русских деревеньках. Впрочем, положительно оценить нехудожественные очерки и литературные эссе автора не смотря на всю экзотику первых я не могу.