Собрание сочинений в 8 томах. Том 3 (сборник)

Эта книга - жизнеописание шотландской королевы Марии Стюарт (1542 - 1587). Мне эта книга очень понравилась. Я открыла для себя новое историческое лицо, Марию Стюарт.

Достойная книга, я довольна.Смысл перечитывать есть. Не знаю правда что в этой книге правда, а что нет, но истории сильных женщин меня всегда впечатляли.

Великолепно по всем статьям. понравилось все - перевод, изложение, стиль да и сама королева Шотландии очень понравилась. Романтично до ужаса. И - все по-настоящему, что особенно трогательно.

то ли неудачный перевод, то ли книга такая сама по себе. я надеялась, что Цвейг раскроет истинную натуру Марии Стюарт, преподнесет мне ее в своем стиле, а показалось, будто прочла наскоро написанную шпаргалку по истории

Пожалуй, не буду пересказывать тут биографию Марии Стюарт: кто заинтересовался книгой, уже представляет, о ком будет идти речь. Лучше напишу, чем мне понравилось данное произведение.

Во-первых, лаконичный язык, простые предложения, без витиеватостей, кучи метафор и двойного дна. Да оно и не нужно в произведении данного плана, и тем не менее. Для меня плюс. Легко читается и воспринимается текст.

Во-вторых, позиция автора, касающегося, как героини, так и исторических событий того времени. Сам Стефан Цвейг в начале предупреждает, что авторская точка зрения имеет место быть, будьте готовы. Что он мол изучил кучу документов, порой противоречивых, и составил собственное мнение, которое нам сейчас и продемонстрирует. И ведь ловко так все делает, ненавязчиво, очень аккуратно жонглирует словами и…