Новеллы (сборник)
Акутагава Рюноскэ
19 февраля 2022 г. 05:58
3K
3 Если в такой дождливый вечер в башне ворот Расёмон горел огонь, это было неспроста...
"Ворота Расёмон" считается одним из самых знаменитых произведений Р. Акутагава. Мне так давно хотелось его прочитать - но я совершенно не представляла, что меня здесь ждёт. Начать с того, что подобно sofka4ever я была…
19 февраля 2022 г. 03:01
968
4
Удивительная и очень грустная история. Герой - гремучая смесь мечтателя-идеалиста и «джентельмена эпохи проникновения в Японию западной цивилизации». Что можно ждать от мужа, уличившего жену в неверности? Правильно, развод и…
10 мая 2022 г. 18:26
2K
4.5
Крошечный, буквально на несколько страниц рассказ, больше похожий на притчу. Однажды Будда, гуляя по берегу райского пруда увидел внизу, в аду, кучи мучающихся грешников и пал его взгляд на Кандату - одного из них, казалось бы…
7 декабря 2021 г. 05:04
1K
5 Ибо если бы я поступил иначе, мой принцип ставить любовь превыше всего оказался бы на деле лишь красивой фразой
Удивительно тонкая, проникновенная новелла о любви, которой нет. Автор рассказывает нам историю, которую неожиданно услышал от одного знакомого виконта на выставке, посвящённой культуре раннего Мэйдзи. Тема выставки важна, как…
10 декабря 2021 г. 06:18
1K
4 Открыть ли ей глаза? Или промолчать и оставить её навеки в этом сне, похожем на старинные западные легенды?
«Ну всё, это последний христианский рассказ у Р. Акутагава, - сказала я себе, - не понравится, не читай». Несложно догадаться, что стоило мне так подумать, как мне попалось произведение по душе. И если на рассказы "Вечный жид" и…
3 декабря 2021 г. 16:37
1K
4 Приём двойной игры
К профессору юридического факультета Хасэгава Киндзо пришла элегантная посетительница. Сообщая о смерти своего сына-студента, дама улыбалась, а в руках нервно теребила носовой платок. Приверженец бусидо, профессор поначалу…
3 декабря 2021 г. 06:35
2K
4 Японская чеховщина
Люди иногда посвящают свою жизнь таким желаниям, о которых не знают, можно их удовлетворить или нельзя. Тот же, кто смеется над подобными причудами, —просто ничего не понимает в человеческой природе
Ещё одним невероятным…
9 марта 2022 г. 18:08
521
5 Спойлер Он увидел нечто, что видеть ему не полагалось. Дама лицом улыбалась, на самом же деле всем существом рыдала.
Искусно написано о том, что есть, а что мы не видим. Взору читателя предстаёт профессор, который в делах и заботах решил принять у себя женщину. Мама его бывшего ученика, смерть которого её не сломила внешне. О стойкости женщин…
28 ноября 2021 г. 13:57
2K
4 В человеке должно быть все прекрасно...
Жуткий рассказ. Доведенные до полной нищеты, жители Киото теряют последние признаки человечности: у них нет жалости друг к другу, они готовы на любое злодеяние.
В центре рассказа образ слуги, которого уволил его хозяин после…
29 сентября 2021 г. 22:29
3K
4 Может ли одно доброе дело спасти душу?
Рассказ, который я либо когда-то уже читала, но забыла об этом, либо же его слишком часто упоминали в других источниках, потому что однозначно суть этой истории мне уже была известна. Совсем небольшая зарисовка, написанная…