Соль и серебро

Ознакомившись с аннотацией, мне безумно захотелось прочитать эту книгу и действительно завязка очень даже хороша.
Элли, держит закусочную, едва сводит концы с концами, и однажды напившись с друзьями, решает провести ритуал для обогащения... и неожиданно открывает Дверь в Ад... Дверь, эта появляется в подвале закусочной.
С этого момента в ее жизни появляется Охотник за демонами, который будет охранять дверь, он просит называть его Райаном, потому что никто не должен знать его настоящее имя, он ходит в кожаном плаще и носит шляпу стетсон, при нем всегда есть соль, серебро и железо.
Вместе с этим загадочным незнакомцем в жизнь Элли врывается мир монстров, это не только демоны, но и оборотни, вампиры, фэйри и другая нечисть, которая вырывается из Дверей в Ад во всех уголках мира.
Так Элли живёт…

Ну что можно сказать?

Есть хорошая идея: волшебные двери в ад, выходящие из дверей демоны, вампиры, оборотни, которых нужно уничтожать. Охотники, борющиеся со злом, ведьмы, экстрасенсы, множество миров, из которых могла бы получиться интересная фэнтезийная вселенная, но не получилась.

Краткий гайд, как испортить хорошую идею отвратительным исполнением:

1. Скупой, убогий язык. Видимо, настолько убогий, что издательство решило не заморачиваться с переводом и пропустило весь текст через гугл-переводчик, лишь бы быстрее выкинуть почти готовый продукт на рынок. Бесконечные "реально", "на самом деле" сводили с ума. Некоторые предложения и абзацы приходилось перечитывать несколько раз, чтобы понять, что же написано.

2. Не менее плоские и пустые герои. Главная героиня, Элли, девочка из богатой…

«Это самая большая чушь, которую…»

Ну что сказать? Прочитать и забыть.... Язык у книги - беднее не придумаешь, стилистики ноль. Сюжет- тягуууууучий и совсем нет динамики, боюсь тот случай, когда идея хорошая, а исполнение подкачало, местами, каюсь, перелистывала страницы, так "топорно" написать, да прямо обидно.... Местами ну прямо третьесортный ужастик:

«Так что либо мной завладел суккуб и мне светит самое приятное времяпрепровождение в жизни, перед тем как я взорвусь и умру (однажды это случилось с одним типом, попытавшимся стащить бутылку холодного чая, пока мы с Райаном были наверху, и мне на лицо капала вода с кровью, пока я отмывала типа с подвального потолка), либо что-то не так.»

То ли фантазии не хватило, то ли таких ужастиков авторы пересмотрели..... Местами встречается…

Серебро исцеляет, Соль связывает, Железо убивает. Как сказала мне одна знакомая отличительная черта этой книги - необычайная, "самобытная" мифология. Она была права. Здесь есть АД с их демонами, а так же оборотни с вампирами. Но они не такие какими мы привыкли их воспринимать. Если вампир то «красивый-ужасный» (смотря от роли персонажа) ночной монстр, но здесь вампиры другие они высасывают вашу кровь с помощью хоботков и уже это довольно омерзительно. Оборотни, я привыкла их представлять такими соблазнительными, сильными и верными в общем загадочными, а здесь они с помощью маленького укуса проникают к вам под кожу и завладевают вашим телом.

+ и -: Довольно интересная концовка - это, пожалуй все что мне понравилось. Хорошая, неординарная идея самой книги, но паршивое…

Анна Кэтрин "Соль и Серебро". На самом деле написано под псевдонимом двумя девушками. Довольно неплохая история любви на фоне мира, в котором открываются Двери в потусторонние миры и выпускают от оттуда монстров - демонов, оборотней, вампиров, и существуют охотники, что охраняют Двери и защищают простых людей от монстров.

Главная героиня Элли с друзьями случайно открыла Дверь. Так в её жизни появился Райан - охотник, что охраняет эту Дверь. Все шло неплохо до того момента, как Дверь пропала. После это возникла угроза Апокалипсиса, у Элли открылись неизведанные таланты и ну и ей, Райану и еще паре человек пришлось отправиться сквозь Двери за разгадкой, как все исправить. Очень понравились аватары Райана - две женщины и львица, что говорят и движутся либо одновременно с ним, либо рядом.…

- Я тебе книгу принесу, она весёлая. Ничего так чтиво. Читается на одном дыхании.

Вот именно с такими словами мне в руки попала "Соль и Серебро", что я могу сказать про неё? Прочитала я её действительно быстро, получила ли я при этом удовольствие? увольте. Зато от души посмеялась над обложкой) Мало того, что главная героиня похожа на героиню той самой вампирской саги, так ещё и ковбойская шляпа на охотнике, совсем не ковбойская и приделана с помощью "первоклассного" фотошопа. хотя оригинальная обложка не лучше (ради любопытства поискали в интернетах и нашли на свою голову==")

посмотрели на одёжку, перейдём к начинке. [возможны спойлеры] Несколько десятков раз порывалась закрыть книгу и больше не открывать, но принцип - "Начал читать - дочитывай" взял, как обычно, вверх. Напомнило…

Не очень качественный перевод, главная героиня, которая постоянно думает не о том и тянет руки не туда, главный герой - хмурый парень в кожанке, а так же еще целый цех его коллег-охотников, разбитых на группировки в зависимости от головного убора (один почище другого) - все это в общем целом с непритязательным сюжетом, фразами типа "подай мне кофе, женщина" и "вообще-то вампиры/оборотни/...(вставить нужное слово) ну нисколько не сексуальные", пьяными девочками и пр. наводит на такую дрёму, что даже чай с земляникой не спасает.

Как итог - Тони в очередной раз убедилась, что написать хорошую книгу про охотников на - это большой и тяжелый труд, который не всем под силу.