Окстьерн, или Несчастья либертинажа. Эжени де Франваль. Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы (сборник)

На сей раз обошлось без присущих и традиционных для Донасьена Альфонса Франсуа де Сада, для краткости и удобства именуемого в литературе маркизом де Садом , мерзостей и всевозможных изуверств. Даже наоборот, де Сад в этой новелле целиком на стороне добродетели, а не порока. Он строгий моралист, почти что проповедник. Но не спешите выдыхать. Все эти словеса не более, как издевательство. Де Сад почти в открытую кривляется и ерничает, изображая всех этих благочестивых и нарочито набожных французских аристократов. При этом он нарочито и намеренно пародирует стиль столь модного в те времена куртуазного романа, хихикает и издевается над романтикой классицизма.

Вот к чему приводят нас любовные клятвы, которым мы имеем клятву поверить! Чем чувствительнее души наши, тем небрежней к нам наши…

Судьба не всегда вписывается в повороты. Об этом и книга. На первый взгляд, вроде ничего необычного для того времени, но вот под конец глаза на лоб полезут от такого поворота событий.

Если меня попросят описать книгу одной фразой, то я скажу: Земля всё-таки круглая и повторных встречь не избежать!

История добродетельной госпожи де Флорвиль - короткий, но невероятно интересный рассказ, выдуманный гениальным умом де Сада. Несмотря на свою краткость и некую спорадичность, эта новелла имеет занятную структуру. Здесь, как и всегда, есть завязка, развитие, но кульминация - это пучок развязок, каждая из которых заставляет буквально поражаться тем превратностям судьбы, которые свалились на главную героиню. Дабы не спойлерить, могу лишь ограничиться советом прочитать рассказ вам самим - концовка вас точно не разочарует.

В целом же, если оторваться от самого сюжета, то "Флорвиль и Курваль, или Фатализм" - одно из множества произведений де Сада, где им превозносится добродетель, но судьба которой как всегда трагична. Здесь мы вновь видим типичных десадовских персонажей, которые стремятся…

Новелла де Сада "Эжени де Франваль" - небольшой рассказ о семье, в которой (в очередной раз в творчестве писателя) схлестнулись друг с другом добродетель и порок. С одной стороны баррикад мы видим госпожу де Франваль, эталон добродетели, женщину во всех смыслах достойную. С другой же стороны перед нами предстает отец семейства, который годами развращает свою дочь, разбивая сердце своей супруге.

Итог разворачивающейся драмы, как и посыл ее, и завязка - типичный сюжет десадовских произведений. Однако, в отличие от других его романов и новелл, здесь порок поражает не столько высокой степенью извращенности и садизма, сколько аморальностью содеянного - инцестом. И аморальности этой противостоит, как всегда, высшая добродетель в лице госпожи, а также священника, стремящегося также победить…

Нуу, эээ, что сказать... Интересно так. В книге 4 коротких произведения, и первые три меня удивили. Я ждала какой-то чернухи, Сада раньше не читала, все понаслышке только. А там - пороки общества, их порицание, восхваление набожности и добродетели. Нежданчик, короче. Интересные, хотя местами и наивные, сюжеты и герои, отличный язык, мало воды. Всякие непристойные моменты присутствуют, но ненавязчиво, экивоками. Вроде факт есть, но не вдаваясь в детали. А последнее творение - "120 дней Содома". Вот там мясо, как традиционно Сада и воспринимают. И инцест, и групповухи, грязные проститутки, педофилия и гомосячина. И это при том, что там только отрывки из романа. Хотелось бы мне посмотреть на редакторов и переводчиков этого произведения :) Тяжело с таким работать, наверное.

Ах, всё бы хорошо в этом рассказе, если бы не то, что я не поверила Де Саду. Маркиз де Сад хорошо известен своей жестокостью, но жестока ли эта новелла? На плечи бедной Флорвиль упало много чего, и, мне кажется, что была бы подобная жизнь у любой современной дамы - развязка была бы такой же печальной, как и в книге. Опровержение тэгу: Эротики нету. Не советую читать скептикам и цинникам. Примите это, как рассказик на ночь. 9 из 10, так как я лучше не написала бы.:3

– Как, ты в самом деле влюблен в свою дочь? – Да, друг мой, подобно Лоту; я всегда глубоко почитал священные книги и всегда был убежден, что, подражая их героям, можно завоевать небеса! Ах, друг мой, и безумие Пигмалиона меня больше не удивляет... Разве не полна подобными соблазнами вся вселенная?

Эх, что-то героиням с именем Эжени во французской литературе не везет с отцами: Бальзаковская Эжени Гранде из-за скупого папеньки осталась без любви и невинной девой, а вот де Садовской "повезло" больше - её в 14 лет развратил родной отец. Но результат один и тот же, как пел Чиж и Ко - "Она не вышла замуж".

Дальше...

И если героине Бальзака читатель очень сочувствует (не смотря на то, что она влюбилась в своего кузена), то вот к персонажу де Сада у него вряд ли возникнут аналогичные чувства: хотя…

На удивление: писать отзыв на де Сада – вещь совершенно несложная. По крайней мере, на «Эжени». Этот роман отличается от «Откровений в будуаре» своей совершенно классической манерой романов 18 века: моралите. То, с чем обычно ассоциируется де Сад, здесь совершенно отсутствует. Есть только фактура, никаких оскорбляющих чувствительных особ описаний нет и в помине. А что есть?

Есть веками установленный этический «канон». Всё понятно с тем, что есть добродетель, а что – грех. И происходящее совершенно ясно трактуется как последнее. Выписываются самым тщательным образом то, почему Эжени, дочь главного героя, становится его любовницей, в полном соответствии со взглядами на роль и место воспитания в 18 веке: отец, не любивший свою супругу, которая, естественно, была преданна ему в…

Помнится, мне в некоторых моментах роман де Сада "Жюстина, или Несчастья добродетели" показался интересным. Этот же сборник начался довольно бодро относительного всей книги с новеллы "Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы", концовка которой претендует на что-то шокирующие. Впрочем, зная де Сада, этого стоило ожидать - незапятнанным не останется никто. Последующие произведения постепенно замедляют темп и интерес. Извращения перестают ужасать, добродетель начинает надоедать, всё становится одинаково пресным.

Запись в блоге