Фокс Микки, Барбос и Жулька и другие (сборник)

С Каштанкой мы встретились довольно давно. Наверное, больше 10 лет прошло с тех пор. Честно говоря было трудно вспомнить, чем там дело кончилось и пришлось перечитать. Однако, теперь этот рассказ показал мне другую свою сторону.

А.П.Чехов, он же не сказки писал в самом деле, не истории а-ля Nationall Geografic про жизнь и повадки животных. Но я это только сейчас поняла, нет, я не то, чтобы совсем уж глупая, просто раньше как-то и повода подумать об этом не было. Так вот теперь "Каштанка" для меня представляется в совершенно другом свете.

Прежде всего, это Каштанка невероятно очеловеченное существо, здесь автор даже не намекает, а прямым текстом пишет предостаточно фактов этого "явления":

Когда стало совсем темно, Каштанкою овладели отчаяние и ужас. Она прижалась к какому-то подъезду и…

Красивая любимая добрая история, местами смешная, местами грустная. Очень люблю всякие книги про животных, а такие особенно. Судьба маленькой потерявшейся собачки, которая нашла новое пристанище, и все ее последующие приключения. А на самом деле - человеческий мир глазами собаки.

Дети очень любили книжку, часто просили почитать.

Во всем виновата проклятая Муму. История эта так радикально повлияла на мою неокрепшую детскую психику, что явно наложила отпечаток и на бедную Каштанку. Так что с детства была уверена, что Каштанка кончается плохо, и это был единственный рассказ Чехова, который я не любила. Так бы я и померла в неведении, если бы не новая книжка с картинками. Отреагировала я на то, что на совершенно неформатной обложке была нарисована натуральная лиса. Тут в памяти что-то слабо зашевелилось: вроде, Каштанка и вправду была похожа на лису. Заинтересованная, я нырнула внутрь и поняла, что эта книжка как раз для меня. В детстве у меня было нечто похожее - про собаку Пальму - и я ее просто обожала. В общем, это такие черно-белые с вкраплением рыжего, очень графичные, немного стилизованные под детские…

Когда стала читать её вслух ребенку, обнаружила, что подача текста и шуток мне очень кого то напоминает… Оказалось -Жванецкого;) И тогда я стала читать в его манере. Заразительный хохот ребенка на протяжении всей книги был мне наградой. Это тем более удивительно, что Саша Черный написал эти шутки еще в 27 году прошлого века. А вполне себе современный ребенок в голос хохочет. Вот, что значит -талант) Через два дня после прочтения книга уже была снова взята с полки и перечитана самостоятельно. Теперь ребенок твердо намерен отнести её в сад и прочитать друзьям.

Вспоминала она комнатку с грязными обоями, гуся, Федора Тимофеевича, вкусные обеды, ученье, цирк, но все это представлялось ей теперь как длинный, перепутанный, тяжелый сон...

. Да, животные они такие - найдут себе ОДНОГО хозяина по жизни и верны только ему, независимо от того, какой он: пьяница, дебошир, жесток ли...

Вот она - классика. На века. Для всех поколений, для всех цивилизаций. Я в этом убеждена. Ибо действует на нас на уровне чувств и эмоций. В детстве читала эту тоненькую книжечку с таким же щемящим чувством, как и повести "Гуттаперчевый мальчик" Григоровича и "Дети подземелья" Короленко. Со слезами и немыми обещаниями любить и беречь всех вокруг.

Первый раз коротенкий рассказ о нескольких днях собаки по имени Каштанка я прочитала классе, наверно, в 7-8. С тех пор книге не притрагивалась. Учителя тогда любили долго рассказывать о потрясающей преданности собачки, о том, какая она молодец, что не променяла своих настоящих хозяев на блеск сцены и хорошую еду.

Сейчас я вижу совершенно другой смысл в этой книге. Каштанка - дура. Не удивлюсь, если сам Чехов так считал. Собака променяла хорошую еду, прекрасную компанию, тёплое отношение к себе на очередные побои, издевательства мальчишки, вечный голос. Может, я излишне цинична, но, на мой взгляд, Чехов хотел показать именно глупость преданности в некоторых случаях.

Издание второе.(Прижизненное) А.Ф.Маркса. Приложение к "Ниве"

Очень интересная история, местами веселая, а местами грустная, но очень занимательная. У Каштанки была не простая судьба, ведь она самая обычная собака, а не породистая. У нее менялись хозяева, ей даже меняли имя, но она смогла вернуться к своему любимому хозяину, к той жизни, к которой она привыкла.

Когда я читала историю о Каштанке, я ее представляла похожей на лисичку. Представляла ленивого кота по имени Федор Тимофеич, важным и сонным. И мне было очень жаль гуся Иван Иваныча. Жалко было Каштанку, когда она мерзла на улице и вспоминала жизнь у столяра и радовалась, когда Каштанка выполняла различные трюки. У собачки менялось имя, новый хозяин назвал ее Теткой. Я не могу понять, почему Каштанка выбрала вернуться к столяру, который ее не ценил и обижал. Может быть, когда я вырасту я…

Я очень переживала когда читала эту книгу. Бедной маленькой собачке Каштанке столько всего пришлось пережить. Я очень была счастлива, что все закончилось хорошо, и Каштанка нашла своего хозяина. Я теперь еще лучше слежу за своим песиком, чтобы он у меня не потерялся