Роверандом

Самая настоящая волшебная сказка, написанная очень красивым, легким языком. Очень хорошо подходит для осенних вечеров, когда никуда не нужно торопиться, и можно сидеть и читать.

Скажу правду, на середине я честно призналась себе, что не испытываю никакого восторга. Да, я до дрожи и головокружения люблю "Властелина колец" уже более 15-и лет, тепло отношусь к "Хоббиту", уважаю "Сильмариллион", но вот другие "малые" произведения Толкина... Читая их, я постоянно думаю о том, что чего-то не хватает (гениальности "Властелина колец", ха=ха). Впрочем, и сам Толкин, насколько я помню, не относился к ним слишком серьезно, скорее как к "безделицам": не они были главными в его жизни, не их он писал "кровью своего сердца". К тому же, ведь это всего лишь сказки, что с них взять? Примерно такие "оправдательные" мысли проносились у меня в голове во время чтения "Роверандома". Я уже думала быстренько дочитать и забыть. Но не тут-то было! Ближе к концу я начала замечать, что…

В какой раз уже убеждаюсь в том,что произведения этого автора не просто кладезь фантазии и хитросплетений сюжета,но ещё и кладезь неиссякаемой житейской мудрости! Даже такую короткую сказку Джон Толкин превратил в безумно интересную историю,полную сказочных приключений и смешных событий. Автор повествует о маленьком щенке по имени Ровер,который в один злополучный день кусает за ногу мага Артаксеркса,за что тот превращает его в маленькую игрушку.С этого и начинаются странствия непоседливого песика— знакомство с песчаным Магом,полёт на Луну на спине чайки и знакомство с Белым драконом!Очень милая история,её смело можно покупать и читать деткам, т.к. произведения Толкина способны очень недурно развивать воображение.

На самом деле, очень занятно взглянуть на Толкина с новой стороны. Вроде бы и элементы знакомые в наличии, хоть и в немного ином виде, но узнаваемые, и общий посыл тоже перекликается с другими произведениями, но узнать в этой сказке руку великого английского писателя мне оказалось сложновато.

И тем не менее, я рада, что прочла "Роверандом". Казалось бы, финал понятен с самого начала. Хаха, не спешите с выводами! Толкин не будет самим собой, если напишет, что Ровер просто вернулся домой к своему хозяину. Да и сами приключения, хотя и являются детской сказкой, интересны не только для детей.

Очень понравилась атмосфера книги, как и то, в каких местах она происходит. Ночной пляж, луна, морское дно - конечно же, читать об этом лучше на ночь, для таинственных сказочных снов.

Особое очарование…

Приятная маленькая сказочка о приключениях шаловливого щенка Ровера, который порвал брюки персидскому волшебнику Артаксерксу. К сожалению, не вызвала у меня особых чувств, видимо, в силу возраста. Книга прочиталась ровно и гладко, но и только. Язык хороший, множество невероятных существ и нотка юмора. Подозреваю, что лет в 8-10 я бы была в восторге и рисовала бы и рисовала обитателей Луны и дна морского (любопытно, кстати, как перевели всех этих swordflies и ringaroses). Насколько я помню, примерно так и было тогда с Даррелловским "Говорящим свёртком". Думаю, что поищу русский перевод в интернете и если он будет приличен, куплю эту книгу про запас для дочки. Хорошая авторская сказка - вещь ценная.

P.S. Нашла в одной из рецензий сканы красивого русского издания. Вроде бы всё там…

Прекрасная детская сказка, которую впрочем можно и взрослым с удовольствием прочитать, написанная автором для своего сына, потерявшего игрушку, чтобы рассказать, что на самом деле это никакая не игрушка, а очень даже живой, но просто немного заколдованный пес, с которым все будет хорошо. Чтобы до этого самого хорошо добраться, Роверу, а точнее Роверандому, придется на спине чайки слетать на Луну, встретиться там с волшебником и лунным песиком-Ровером, пережить череду приключений, а потом вернувшишь на землю, отправиться в подводное царство (где тоже есть пес Ровер, но уже в морском "варианте"), чтобы попросить-таки прощения у заколдовавшего его волшебника. На дне моря приключения, кстати, также не дадут себя долго ждать. (Мм... но лунный мир, с его темной и светлой стороной, снами и…

От этой сказки я ожидал несколько большего, но, тем не менее, не разочаровался. Еще более детская вещь, чем «Хоббит», даже в атмосфере научной фантастики, сохраняет преемственность традиции большой английской литературы. Абсурд трезвого восприятия нереальной действительности. Издание сопровождают предисловие и комментарии, проливающие свет на семейно-интимные стороны «домашней выдумки», как сам автор называл некоторые сказки для своих детей. Конечно, всё это привносит некоторую исследовательскую занудность в восприятие незамысловатой игрушечной истории. И менее всего в ней хочется отыскивать параллели со сводом легенд, «Хоббитом» или «Властелином Колец».

Странная , мягко говоря , сказка:-) Даже не знаю на что это похоже.

Начнём с того, что сказку эту Толкиен придумал "на ходу" ... для своего сына после потери любимой игрушки – собачки." Поэтому ход событий не предсказуем)) "Кто такой этот таинственный Раверандом? Наверное это этот старик на обложке? Он не иначе как добрый странствующий волшебник... " Думала я , когда заказывала эту книгу. И с первых же страниц все мои домыслы разбились о бурную фантазию автора:-)). Роверандом - это маленький наглый пёсик Ровер. Который по-дурости кусанул нервного волшебника Артаксерса. Волшебник был очень зол, потому взял и превратил несчастного невоспитанного щенка ( который даже не подумал извиниться и раскаяться в содеянном)) в игрушку. Но по магическому стечению обстоятельств в книге…

К сожалению, мне попалась книга с огромным количеством примечаний, в которых неутомимый редактор препарировал чуть ли не каждое слово автора в контексте "Хоббита", "Властелина колец" и мировой мифологии в целом. К середине книги это так надоело, что я перестала примечания читать. И сказка без всей этой лабуды оказалась удивительно атмосферной и милой, с юмором, философскими отступлениями и аллюзиями, прелесть которых в самостоятельном узнавании, а не в том, что вам их растолкуют. Очень меня история пса Ровера, который пусть и не сразу обрел свой дом и собачью мудрость, порадовала!

Ну, вот и пройдено очередное творение Толкина. "Роверандом" - это сказка, придуманная им для своих детей, которая вместила в себя удивительные приключения заколдованного пса Ровера-Роверандома в нескольких необыкновенных местах. Не знаю, насколько понравилась бы она мне, будучи прочитанной в детском возрасте, но эти два места, в которые попадает по сюжету наш многострадальный везунчик Ровер, меня захватили. Это Луна, жизнь на которой описана так причудливо, волшебно и удивительно, что про нее бы я рассказала своему ребенку и в отрыве от сюжета этой сказки - никогда не встречала такого описания нашего спутника, буквально кипящего своей особенной лунной жизнью. А также Морские чертоги, которые описаны ярко и красочно, но значительно уступают во впечатлении светлой и темной сторонам Луны,…