Беспокойство

Согласиться опубликовать неопубликованное вынудила меня только последовательная настойчивость Издателя, задавшегося целью выпустить как можно более полное собрание произведений АБС. Откровенно говоря, я и сейчас толком не понимаю, в чем смысл выставлять на всеобщее обозрение тексты, которые сами авторы, по той или иной причине, не считали достойными публикации. Согласитесь, принцип ПОЛНОТЫ собрания уместен, скорее, в коллекционировании (в филателии, скажем, или в нумизматике), нежели в книгоиздательском деле. Наверное – и даже наверняка – этот принцип работает плодотворно, когда речь идет об издании Великих, каждая строчка которых может оказаться исполнена для потомков глубокого смысла. Но в данном случае…

«Комментарии к пройденному», Борис Стругацкий

Повесть «Беспокойство» братьев…

- ...Это только так говорится, что человек всемогущ, потому что, видите ли, у него разум. Человек - нежнейшее, трепетнейшее существо, его так легко обидеть, разочаровать, морально убить. У него же не только разум. У него так называемая душа. И то, что хорошо и легко для разума, то может оказаться роковым для души... - Очень трогательно, - сказал Турнен. - И совершенно бессмысленно.

Я рада, что прочитала первый вариант повести до знаменитой "Улитки на склоне". Потому, что эмоциональным центром всего происходящего в этой книге представляются Горбовский и Атос. А в "Улитке" это другие герои.

Всегда считала, что мир Полудня, где уже решено большинство социальных, материальных, медицинских и прочих проблем, это некое "идеальное" будущее, каким его видят и авторы и многие читатели. Но ведь…

«Беспокойство» - это изначальный вариант «Улитки на склоне». Это самые яркие, самые многогранные, самые нелинейные повести АБС. Повесть «Беспокойство» мне более близка, к.т. там Кандид – это Михаил Альбертович Сидоров, тот самый Атос из четверки восемнадцатой; Перец – это Леонид Андреевич Горбовский – вообще легендарная личность. Неизвестная планета – это Пандора. Одно то, что действие происходит на планете Пандора, может сказать многое. Наиболее яркого описания фэнтезийного леса я не встречала. Начиная с гигантских тахоргов и ракопауков до дрессированных насекомых и слизней – личинок то ли животного, то ли растения. Деревья прыгают и дерутся, земля съедобна, ландшафт постоянно меняется, повсюду грибы ягоды, невообразимые цветы, в озерах рыба, которую можно приманить рукой, один вид…

"Беспокойство" - первый, и не совсем похожий на окончательный, вариант "Улитки на склоне". Как и "Улитка..", "Беспокойство" стала для меня любимой повестью Стругацких. Главным отличием является отсутствие абсурдно-реалистичной линии "Управления по делам леса", "Беспокойство" все еще можно отнести к циклу мира Полудня, где, в отличии от "Улитки..", действуют знакомые персонажи, но уже видны эпизоды отступления от идеалистичного, утопического мира Полудня. Лес здесь более дикий, гордый, более опасный, он не пахнет озоном, а скорее издает смрад биомассы, он дышит и выдыхая, убивает, он не хочет людей, не желает их, а они лезут туда, изучают, пропадают там и умирают, он ведет борьбу даже со своими "внутренними" людьми. Если "Улитка на склоне" в большей мере показывает абсурдность и идиотизм…

Что-ж, могу сказать спасибо провидению, Стругацким и чему-угодно еще за то, что повесть все-таки была опубликована. Это прекрасная повесть. Замечательная повесть. Я получила массу удовольствия, следя за событиями, в которые были вовлечены ее герои. Мне очень нравилось следить за умозаключениями, которые они делали. Лес Пандоры просто восхитителен. Почему-то возникла какая-то странная, неуместная ассоциация с "зоной". Может быть, из-за необычности форм и образов. А потом я была совершенно... гм, нет, не поражена, плохое слово... и не удивлена - слишком поверхностное слово... может быть, обескуражена? наверное, так, да... Так вот, я была совершенно обескуражена концепцией "подруг", "Одержания"... Очень как-то неожиданно...

Подводя итоги, скажу, что книга меня затронула, задела за живое, в…

Рано или поздно любой автор сталкивается с кризисом жанра. Или с кризисом героя... Или с кризисом целого мира. Для Стругацких этот кризис, кризис Мира Полудня наступил именно в этом странном, неканоническом, мало известном их произведении. Первый вариант "Улитки на склоне" - так о нем сообщают энциклопедии. Но в том-то и дело, что первый. Первый - значит, в большей мере отражает первоначальный замысел. И что же мы имеем? Поль Гнедых завален административной работой... Атос Сидоров пропал без вести... Леонид Андреевич Горбовский сидит над обрывом и время от времени попадает в двусмысленные ситуации... Есть Лес - иррациональный, беспощадный, совершенно недружелюбный, нечеловеческий, где пытаются выжить диковатые аборигены, а странные женщины проводят Одержание. И есть База, занимающаяся…